正文
好中文的倒数第二课，王老师开场前润了润嗓子，在群里喊报道。301人的群里，只有七八个同学报道。王老师没有生气，半开玩笑似的说，有这么多人已经很不错了，当年孙中山刚开始革命，在台上演讲，还没这么多人。演讲完，只剩一个老人在场。他在场，不是觉得孙中山讲得好，而是要收板凳。
他说完这个故事，倒让我想起孔子的故事。孔子一生教了三千弟子，达者七十二人。可见跟着孔子学习的人，也未必都有所获，老师只是一把钥匙。
我是今年三月初进的好中文群。在那之前，我的写作进入瓶颈，怎么写都不对劲。似乎除了看书、看电影、发呆外，也没有太好的解决办法。幸运的是某天我看keso的微信公号，发现他在评论底下留了王老师的微信公号。我很兴奋，没想到时隔半年多，有机会碰上他。不觉想起16年夏天读的《正版语文》。
关注他的微信公号，我打开历史记录，从头到尾地读，希望能学个一招半式。翻到后面，发现他在开课，教好中文。
好中文课收费。恰巧那月我过得有点儿辛苦，花近一千多块钱买书，又零碎地买了许多知乎live。总之工资发下来，买书、买网络课程、还贷款，等到花得差不多，只剩下饭钱。可是我又想学习更好的写作方法。没办法，我只能告诉自己，如果学好中文，能在《三联生活周刊》上登一篇文章，那就是赚了。想明白，我支付学费，成功进入好中文班学习。
不知为何，同学们喜欢用微笑像海洋来形容王老师。我倒是觉得他的身材和知识也如海洋般宽广。我平生遇到喜欢读书的人，王老师应该排第一。在群里谈买书，他是那个买书常不看价钱，到哪儿都买书的人。有时候上厕所没书，会拿着洗发露的瓶子，看上面的信息。
偶尔有同学书买到重复的书，在群里抱怨，他倒是乐呵地说，如果有两本书，家里放一本，工作的地方放一本。这样以后若急着要读什么书，也不必焦急。他说完这句话没多久，今年年终，我有段时间特别想看村上春树，苦于以前买的书早放在回家，为此不得不在网上再买一本，读完才解我的心头馋。
买书是小事，但能买到好的译本很重要。迄今为止我吃过最大的亏是买了套洁本《莎士比亚全集》，后来他讲莎士比亚，给我们看朱生豪纯正的翻译，对比之下，才明白人物语气的千差万别。我很喜欢他有事没事跟我们对比翻译的高下，看哪个版本的翻译好。讲的最详细的应该是《共产党宣言》和《飞蛾之死》，翻译的准确、优美不言而喻。也有难分伯仲的时候，这时只能看个人喜好。明白翻译的重要性，他还时不时鼓励我们学英语，去感受比翻译更直接的文字美感。
