【精读君曰】
小说《卡罗尔》,讲述了一个商场女销售员,与一个婚姻不幸的中年妇女邂逅、相爱的故事。
这是一部百合小说,更重要的是这是一部爱情小说。如果你也有过一种情愫,面对喜欢的人痴汉又紧张,一定会被这样的故事打动吧。
我们为人物的情绪深深感动,因为我们也渴望这样爱和被爱,然而或许大多数人都无法做到和做好,这也是这部小说为什么这么美的原因吧。
《卡罗尔》:幸好遇见你
本文转载自简书作者秋路小树
对于《卡罗尔》,看过电影再去看书,未免觉得情节进展的有些慢。对于同人耽美文盛行的今天,去看《卡罗尔》也许也会觉得有些失望。
但这毕竟是20世纪50年代出版的作品。而缓慢的节奏似乎也表明,小说的触角更为四通八达,更能逼近真实。
《卡罗尔》
-1-
特芮丝的主动。
在电影里,特芮丝和卡罗尔的第二次接触是因为卡罗尔在商店里丢了手套,特芮丝把手套寄还给卡罗尔,于是有了二人的再次见面。而在小说中,卡罗尔并没有丢手套,而是特芮丝通过送货单看到了地址,主动给卡罗尔寄了圣诞贺卡,然后卡罗尔打电话回去表示感谢,有了后来的约见。
小说里的特芮丝显然更加主动,在没有外力(还手套)的作用下,冒昧寄了贺卡。特芮丝的主动还表现在二人的旅途中。旅途过程中,其实是特芮丝首先对卡罗尔产生了情欲上的渴望,而卡罗尔一直有所顾忌。原因在于,一来她自己有家庭,虽然濒临破裂,但她不得不考虑女儿。二来她觉得特芮丝对自己也许只是一时迷恋,她不确定这是不是真正的爱情。卡罗尔反复问她,你确定你要开始这样的一场爱情吗?直到得到特芮丝完全肯定的答复之后,卡罗尔终于接受了她。
电影中,似乎是大魔王一直在撩小白兔,是特芮丝拜服于卡罗尔的魅力无法自拔,最终导致了二人的感情。而在小说中,卡罗尔不止一次的告诫十九岁的特芮丝,提醒她还很年轻,也许并不知道自己应该爱什么(性取向),这并不是一个大魔王的形象,而是一个有历练的女人对年轻女子的教导,以免她“误入歧途”,也许这更具真实性。
你太年轻了,没办法了解你自己真正的想法,不不了解自己在说什么。
(你)必须生活中在世界之中,我不是说你现在就必须决定要爱谁。我是说,在其他人居住的这个世界里面,纵使不是你的世界,其中还是带有责任的。这也就是为什么在纽约那个世界里面我绝对不是你该认识的人,因为我会阻碍你的成长。
这让我想到电影《金枝玉叶》。Sam(张国荣扮演)误以为女扮男装的林子颖(袁咏仪扮演)是同性恋,对她郑重说到“我只是想告诉你,在娱乐圈里尤其是目前工作中最忌讳这个”。
电影《金枝玉叶1》
卡罗尔对特芮丝的试探告诫有点像Sam对林子颖的态度,只不过林子颖并不是同性恋,而特芮丝是。
-2-
“爱上你绝对不会毁掉一切。”
在小说里,是特芮丝让卡罗尔明白了她们的爱情并不会毁了两个人的生活。