正文
一年一度的Victoria's Secret Fashion Show不仅只是一场时尚秀，这场时尚界的盛事是每一位模特儿都梦寐以求想要登上的舞台。日前结束了第二轮的面试，已经得知包括刘雯丶何穗丶和预留给中国天使选秀节目中胜出的名额在内等八张华人面孔将会登上这个盛大舞台的。而除了这些维密秀的常客，今年亦将会有两颗新的面孔，其中一位是备受关注的法籍华裔模特儿Estelle Chen陈瑜。
图片来源 Instagram/@chen_estelle
It was the beginning of a great adventure.
（这是一场冒险的开始。）
陈瑜虽然长有一副东方人的面孔，但2013年就已经胜出Elite法国赛区的选抜，代表法国区参加Elite世界模特精英大赛（Elite Model Look）的决赛，顺利进入前15强，与师姊奚梦瑶一样步进全球最大的模特儿经纪公司Elite Paris。对於这个经历陈瑜形容这就像是梦一场，从来没想过会真实发生在自己身上。
图片来源 Instagram/@chen_estelle
At one show, I was the only Asian girl, alongside one Black girl, in the lineup, and I couldn't help but feel all those things.
（在一场秀中，我是「唯一」的亚裔女孩，与一位黑人女孩一起，在这个阵容，我也禁不住去想到这些事情。）
图片来源 Instagram/@chen_estelle
2015年只有17岁的陈瑜受品牌Dior的邀请走上了秋冬高级订制的伸展台，成为该季唯一的华人面孔，之後还登上了Vogue的意大利版封面。一开始陈瑜很为自己能够成为一些大品牌上「唯一」的华人面孔很感到高兴，试想想要怎样才能突围而出成为「唯一」，但她说，回头想想却令人非常着沮丧，因为「唯一」的背後是，其他的华人都失去他们登上国际舞台的机会。
图片来源 Instagram/@chen_estelle
刚过去Kenzo 18年春夏的天桥秀里，陈瑜也是成为83位模特儿中的其中一员，不同的是这次她不再是天桥上「唯一」的亚裔女孩，她希望品牌不要觉得已经有一个亚洲女孩或是有两丶三个黑人女孩那就够了，我们其实都应该去欣赏每一个女孩，无论她的背景如何。
图片来源 Instagram/@chen_estelle
今年，维密秀上的华裔模特多达八位以上，几乎是超过一半参与面试的华裔模特儿都入选，而陈瑜得知自已终於能够登上这个如梦一般的舞台上时更一度落下热泪。陈瑜曾经说过每一个人都一定能找到欣赏他们的那位伯乐，无论是任何肤色的人都有资格登上那个属於他们的舞台，相信维密的这个舞台是陈瑜这句说话最好的证明。
When I was growing up and saw Asian models working in the industry, it made a huge impact on my own views of diversity and beauty. I'm sure others from different backgrounds feel the same way.
（当我看到亚洲模特儿在这个圈子中活跃的时候，这令我对於多样性和美丽的看法有很大的影响，相信不论是来自哪个背景的人都会有同样的感觉。）
文字：WING-IN F / HOKK FABRICA
设计：CYAN F / HOKK FABRICA
