希拉里和特朗普隔空过招了大半年,今天终于有机会面对面地撕一把。然而看完北京时间今天上午举行的两人首次辩论,我只有两个感觉:
1、这是史上最low的一次总统大选辩论。
2、这根本不是一个层次上的较量。
在90分钟的较量里,特朗普继续他一贯的嘴炮风格,1)大肆抨击——包括批评希拉里、批评奥巴马、批评民主党政府把美国搞得一团糟 2)表示自己能“复兴美国”,make america great again 3)然而并没有提出任何实质性的计划和具有可行性的方案。
希拉里则像只狡猾的狐狸,耐心地周旋,适时地瞄准特朗普的破绽猛烈出击,让特朗普出了很多次丑。而她自己,要么在得手后得意地笑笑。
要么摆出一副对熊孩子无可奈何“我不和你计较”的表情。
纵观全场辩论,一直是这样略带怪诞的画风。NBC的电视评论员事后说,这是他一生中所目睹过的最怪异的事。
网上有人用一张图总结了这场辩论:一方是高等数学,另一方是简单的棋子游戏。
辩论看上去很激烈,希拉里一共70次被打断,其中被特朗普打断51次,被主持人打断19次;而特朗普则被打断47次,其中被希拉里打断17次,被主持人打断30次。
但更多的时候,两人都在回避实质性问题,尤其是特朗普,基本上一直在兜圈子。
美国人对这场辩论的关注无疑是空前的,在辩论期间推特上一共有500万条推。
根据CNN的一个民调,62%的人认为希拉里赢了这次辩论,而认为特朗普表现更好的只有27%。希拉里自己也在推特上贴出了这个调查结果的电视截图。
应该说希拉里的表现超出了所有人的预期,因为在辩论前的一个类似调查里,预测希拉里胜出的人只比预测特朗普胜出的人多出26个百分点,但辩论后认为希拉里领先的人多出了35个百分点。
希拉里的优势是压倒性的——在每一个领域,民调都认为希拉里将会比特朗普做得更好。
谁更擅长外交事务?希拉里62%,特朗普35%。
谁更擅长打击恐怖主义?希拉里54%,特朗普43%。
谁更擅长搞好经济?希拉里51%,特朗普47%,差距比较小。
总体上,55%的人不认为特朗普能胜任总统职务,43%的认为他能。但是在独立选民里,50%的人认为他能,49%的人认为他不能。
67%的人认为希拉里对特朗普的批评是正当合理的,只有51%的人认为特朗普对希拉里的批评是正当合理的。
有意思的是,在如何看待特朗普对希拉里的批评这个问题上,出现了性别分歧。58%的男性认为是特朗普的攻击是正当合理的,但只有44%的女性认为是合理的。
53%的人认为希拉里更真诚,只有40%的认为特朗普更真诚。
56%的人认为特朗普把更多的时间花在攻击对方上,只有33%的人认为希拉里把重点放在攻击对方上。
另一个民调机构Public Policy Polling所做的调查,也和CNN大致吻合:认为希拉里和特朗普赢了辩论的比例,分别是51%和40%。
但民调并不能说明什么问题,要知道,在2012年那次总统选举的第一次辩论里,罗姆尼同样以压倒性优势碾压了奥巴马,但最后的结果仍然是奥巴马连任成功。
另一个问题在于这两个民调选取的样本太小,都不到1000人。各大新闻网站举行的全民网络投票结果就很不一样,有些网站的结果认为希拉里胜出,有些则是特朗普胜出。
比如《时代》网站的投票,总共134万人参加,认为希拉里赢了这次辩论的占48%,认为特朗普赢的则有52%。特朗普也在自己的推特上贴出了《时代》杂志的网上调查结果。
如果你认真看了辩论,会同意我的观点:这并不是一场势均力敌的较量,希拉里其实把特朗普撕得手无招架之力。
90分钟的辩论,内容主要集中在三个方向:美国的繁荣富强(achieving prosperity),美国的发展方向(America’s direction),如何确保美国的国家安全(securing America)。
围绕这三个方向,主持人一共问了六个问题,每个问题15分钟,候选人分别用两分钟作答,然后进入自由辩论。
第一个问题是关于收入平等的。
主持人问,美国的就业已经连续六年增长,收入的增长也非常强劲,但是社会分配的不平等和收入差异仍然是巨大的,请问两位候选人,你们如何能够保证美国工薪阶层赚到更多的钱?
希拉里的回答是要做到两点,第一,建立一个为所有人服务的经济,而不是仅仅为最上层的阶级服务;第二,提高最低工资标准,保证妇女的同工同酬。要如何实现呢?需要让有钱人负起他们的责任,提高富人的税率,堵住征税体制的漏洞。
而特朗普的回答则是指责——美国的工作机会正在流向其他国家,比如墨西哥;中国操纵人民币贬值,而美国政府对此置之不理。他说自己的计划是减税,把公司的税率从35%降低到15%(这个计划被证明是不现实的,因为将会造成征税收入的大幅削减,而且最大的得益者会是社会最上层1%的那部分人)。
主持人继续问,你说要创造500万个新的工作岗位,把工作机会从海外引回到美国,请问你要怎么做才能实现这个承诺呢?你怎么去吸引在海外发展的美国公司回到美国设厂呢?
特朗普回避了这个问题,说,我父亲在1975年借给我一笔数目不大的钱,我用这笔钱成立了一个公司,现在发展成了百亿美元的大公司,这样一种精神就是我们国家现在需要的……
主持人穷追不舍:具体来说,你到底要怎样让美国的制造业把工作机会带回美国?
特朗普说,首先要做的,就是不让工作机会离开,不让公司离开美国,总之就是说了一堆车轱辘话。
希拉里接着说,八年前的经济危机,一部分原因就是因为对富人减税,没有把钱投资在中产阶级上,而你,特朗普,就是那场经济危机的受益人,你自己就曾经说过,一旦房地产市场崩溃,你就可以买进卖出然后发一笔财。那一次全美国900万人丢掉了工作。现在美国已经从这个深渊里爬了出来,经济重新得到了振兴,但是如果按照特朗普的方案,噩梦就将重演。而我的计划呢,则会创造1000万个新的就业岗位,因为我们会把向富人征税得到的钱用于发展经济,投资清洁能源,有些国家已经在清洁能源上走在了前面,成为了21世纪的清洁能源大国。
说到这里希拉里突然发动攻击——特朗普还认为,全球气候变暖是中国制造出来的一个骗局呢。
特朗普当场否认自己说过这句话,但他早在2012年11月发过的一条推特在网上被翻了出来,那时他的确说,全球气候变暖是中国的骗局,目的是为了削弱美国的竞争力。
第一回合,希拉里胜。
第二个问题是关于税收的。
主持人说,你们两个人最根本的不同是对于富人的税收政策,希拉里想要增加对富人的征税,而特朗普则想要减少对富人的征税,请你们各自展开说明一下。
特朗普说,因为税率太高,会造成巨额资金外流,大家都把钱投资到海外,如果能把这些钱投到我们内陆的城市,那将会多么美好啊!可是现在我们没有这么做,而这一切,都是你,希拉里造成的!
希拉里很无奈地说,我有个预感,所有发生的事情今晚都会被怪到我的头上。
特朗普:为什么不怪你呢?
希拉里:为什么不?好吧,你再多说点疯狂的话吧。
主持人这个时候问特朗普,为什么一直不肯公布自己的报税表?难道美国人民没有权利知道你的税收情况吗?
特朗普先是为自己辩护了一通,然后说,假如希拉里公布自己的电子邮件,我就公布自己的报税表(希拉里曾经违反规定,用自己的服务器来接收电子邮件,这件事被爆出来后成为很大的丑闻,一直到现在还是希拉里备受诟病和攻击的硬伤)。
主持人:所以说,要你公布自己的报税情况,还是有条件的咯?
希拉里也开始追击:过去40年来,每一个竞选美国总统的人都会乖乖公布自己的报税表,你为什么要例外呢?
她还分析了特朗普不肯公开自己报税表的几个原因:他没有自己吹的那么有钱;他没有自己吹的参加过那么多的慈善活动;他可能欠华尔街和外国银行五六千万美元;他根本没有缴税。
希拉里成功地痛击了特朗普的痛点,第二回合,希拉里胜。
第三个问题是关于美国的种族问题。
主持人问,你们将如何修复美国愈演愈烈的种族割裂?
希拉里先回答了一通。然后特朗普说,希拉里一直在回避两个词,那就是法律和秩序(law and order)。
希拉里回击说,我们不能只是空说法律和秩序,我们必须要拿出具体的计划来,比如bla bla bla.
在双方几次交锋之后,主持人试图打断滔滔不绝的特朗普,问他为什么要质疑奥巴马的出生地问题。
在奥巴马2008年首次参选总统的时候,美国曾经有一个阴谋论流传非常广,认为奥巴马出生在海外,没有资格当总统。后来新闻媒体专门到夏威夷查证,找到了奥巴马的出生纸,证明他的确是在美国国内出生的,但现在还是有很多人偏执地认为奥巴马是在海外出生的。特朗普也一直用这一点来攻击奥巴马和民主党。
主持人锲而不舍,连着打断特朗普四五次,终于把自己的问题问了出来:特朗普先生,过去五年你一直在质疑美国第一位非裔总统的合法性,但是在几个星期前你终于改变了说法,承认他是在美国国内出生的,为什么你花了这么多年才相信这个事实?
特朗普说,2008年希拉里和奥巴马竞争民主党总统提名的时候,就在质疑奥巴马的出生问题了好吗?只是她那时没有拿到奥巴马的出生证明,后来我拿到了。
主持人:可奥巴马的出生证明在2011年就公布了呀。但是你在2012年,2013年,2014年,2015年,甚至2016年1月,都还在质疑总统的合法性呢。所以到底是什么让你最近改变了你对这件事的态度?
特朗普又噼里啪啦胡言乱语了一通。
主持人示意希拉里回应。
希拉里笑而不语:听他说就好(Well, just listen to what you heard)。
希拉里然后说,特朗普所有的政治活动,都是建立在我们的第一个黑人总统不是美国公民这个谎言上的,根本没有证据的事,他竟然一直在散布……
特朗普:当年你和奥巴马争民主党总统提名的时候,也一直在起劲地抹黑他吧?现在你要唱高调做好人了?这样可不行。
这个回合,双方打成平手。
再比如在辩论的后半部分。
特朗普突然语出惊人地说:我觉得自己最强的地方是我的性格(temeprament),我有求胜的性格(a winning temperament),我知道怎么去赢,她不知道,她的性格是有问题的。
主持人示意希拉里回应。
希拉里耸耸肩:好吧。
全场大笑。
希拉里接着讲了自己成功处理国际关系的几个例子,然后画风一转说,有一天我听到特朗普说过一件事,他说自己听到几个伊朗水手在嘲笑美国水手,他说,如果他们再这么嘲笑美国水手,他就会把他们炸飞,发起另一场战争。这不是判断力,这不是美国三军总司令在被人嘲笑后所应该有的反应。最可怕的事情还是他对核武器的态度,他曾经说过他不在乎其他国家是不是有核武器,他甚至说如果东亚发生核战争也挺好的。所以,祝大家好运吧。我们绝对不能让一个会被一条推特激怒的人轻易地接触到核按钮。
这个回合,希拉里胜。
还有在最后一个问题的时候。
主持人问:特朗普先生,希拉里是有史以来第一个获主要党派提名的总统候选人,你说过她看起来没有一个总统的样子,她现在就站在这里,请问你当时那句话的意思是什么?
特朗普:她不像是一个总统的样子,她没有做总统所需要的精力,要做这个国家的总统,必须要精力无限充沛才行。
这里特朗普偷换了概念,把自己当时说的“不像个总统”偷换成了“精力不够”。但主持人没有放过他:“可你当时说的是,她没有个总统的样子……”
特朗普:做总统得需要去谈判,得和日本谈判,和沙特谈判,我是说,沙特那么有钱,我们还在出兵保护他们,他们都不给我们交钱,我们可不得和他们谈一谈么……当总统得做这么多事,我不觉得希拉里有足够的精力。
主持人:我们来听听希拉里怎么说。
希拉里:呃,等他去了112个国家,谈过和平协议和停火协议、谈过释放难民和开拓新机遇的合作,或者等他花上11个小时在国会作证,再来和我谈精力问题吧。
全场掌声。
这个时候特朗普又把“精力”替换成了“经验”,他说,希拉里有的是经验,但都是坏经验,我们谈了那么多非常坏的协议,所以我同意她经验丰富,但都是很坏,很坏的经验。
希拉里继续追击,指出特朗普批评她不像总统是严重的性别歧视: 他悄悄地把“没有总统的样子”替换成了“精力不够”,可是你要知道,这个男人可是曾经骂女人是猪狗和懒虫的啊,他还说过女员工怀孕是雇主的一大损失。
特朗普:我从来没这么说过。
希拉里:这个男人还说过,女性不应该和男性同工同酬……他还喜欢选美,他还曾经叫一个女人“小猪小姐”(Miss Piggy),他还叫她“管家小姐”,仅仅因为她是拉美人。唐纳德,她是有名字的啊!
特朗普:你在哪里找到这些的?
希拉里:她的名字叫Alicia Machado,她现在已经入籍成了美国公民,我相信,这个11月她会去投票的。
这个回合,希拉里再次大获全胜。
类似这样希拉里凶残手撕特朗普的情况,还有很多。
但我们都知道,很多时候,信者恒信,疑者恒疑。
即使特朗普露出这么多的马脚,闹了这么多的笑话,还是会有很多人相信他,拥戴他,把票投给他。
正如我前面提到的那些投票结果所显示的。
正如有人在推特上说的,“提醒一下,你们都觉得希拉里碾压,但这个国家白痴的大多数绝对还会认为特朗普大胜。”
事实上,在辩论结束后,#TrumpWon 成了推特热门话题。
也许正因为如此,很多普粉用#TrumpWon欢呼特朗普获胜,与此同时希拉里的粉丝们同样用#TrumpWon嘲讽“认为特朗普赢了这次辩论的人都是白痴”,以至于#TrumpWon成为了一个热门话题。
在辩论的开头,希拉里说,“这一次选举的核心问题是,美国想要成为什么样的国家,美国人想要一起建设什么样的未来。”
事实上,美国会选出什么样的总统,不仅仅是美国人的事,也关系着未来国际关系的走向,关系着这个世界每一个人的生活。
所以,让我们祈祷吧,为了我们自己。
新浪微博 / 微信 @假装在纽约
联系邮箱:[email protected]