“几满打针、一滴嘎…” 有了民警这本指南，误会少了，心更近了

这些湖北方言大家可能倍感亲切

但让驰援武汉各地医疗队犯愁

确诊病人需要独自隔离

尤其是有很多上年纪的老人

他们不会说普通话， 只会说方言

对于医护人员， 如果误解意思

可能产生很大危害

“ 他们都是从外地来的，听不懂武汉方言。”曹奕是光谷同济医院警务室驻点民警，2月28日在一起警情中，一间病房的三名患者，因为“语言过激”干扰治疗，医院护士直接报了警。

与病人沟通时，他们口中“么板眼”、“三不知”、“豆里”等武汉方言，弄得护士晕头转向。由于听了很久就是不明白病人的意思，以为情绪激动，最后只能电话请来门口执勤的民警曹奕。

“三名病人年纪稍大，说的都是武汉话，当时是正在询问治疗情况等。”