1月21日,川普就职后的第二天,在首都华盛顿特区的妇女大游行激发了全世界超过75个国家的600多场姐妹游行。出现在华盛顿特区的人数远超组织者们的预期,达到50万,而世界范围内游行的人则超过了300万。女声曾组织直播这场游行,见☞听中国女权主义者说,参与120万人女权大游行是怎样一种体验
数百万妇女游行的力量令全世界为之振奋,而且女人们的反抗还在继续。在即将到来的三八国际妇女节,一群女权主义活动家和学者发起呼吁:来一场妇女大罢工!全世界的女人站出来反对性别暴力和维护自己的生育权利。
她们上周在卫报网站上发表文章,呼吁来一场属于“99%的人”的女权主义运动。
文章作者认为,妇女大游行的巨大规模标志着新一波激进女权主义的兴起,并且坚信要利用这股潮流,创造一个更具包容性和触及更广泛的女权运动。这波新的女权运动不只是要针对川普政府的厌女症、恐同性恋和跨性别以及种族主义,它还必须挑战在川普上台前就存在的诸多与新自由主义联系紧密的结构性问题,它们从各方各面施行着对女性的歧视,包括社会保障和劳工权利。
文章认为,类似“向前一步”(lean-in)的女权主义聚焦于一小群主要是白人和有特权的女性,而属于“99%的人”的新女权主义必须寻找去强调所有妇女面临的问题,包括那些唯有维护“社会再生产、生育正义和劳工权利”才能被改善的生命。
而为了建立这样的运动,她们和全世界超过30个国家的女权团体一起,呼吁在三八国际妇女节来一场大罢工。这场三八大罢工将继承妇女游行的斗志,它将融合和带入长期被忽视的议题,以团结而非分裂,去想象和创造一种不同的未来。
“新一轮的女权运动可能正在酝酿中。我们切勿输掉气势。”图片:Erik McGregor/Pacific/Barcroft
类似“向前一步”的精英女权主义不可能击垮这届政府,但当99%的人被动员起来时就可能。3月8日,我们将再次走上街头!
1月21日的妇女大游行标志着新一轮激进女权主义斗争的开始。但是具体要把焦点放在哪里?我们认为,新的斗争不仅仅是反对特朗普,以及他那些极具厌女情绪、恐同性恋、恐跨性别和种族主义的政策。我们也需对准新自由主义对社会福利和劳工权利的不断打击。
虽然特朗普明目张胆的厌女症是1月21日大游行最直接的导火索,但他对妇女以及所有劳动人民的攻击,远在他组织本届政府之前。由于经济金融化和企业全球化,妇女的生活状况——特别是有色人种妇女、职业妇女、失业和移民妇女——在过去30年里每况愈下。
“向前一步”和其它形式的企业女权主义辜负了绝大多数人,这些人缺乏个人的自我提升和前进的渠道,想改善生活状况只能靠政府出台扶持社会再生产、保护生育正义并保障劳动权利的政策。由此,新一波的妇女动员行动必须开门见山地强调所有这些考虑,它必须是属于“99%的人”的女权主义。
2016年10月波兰有超过七百万人走上街头,参与反对国家立法全面禁止堕胎的“衣架运动”,并最终取得胜利
我们所追求的这种女权主义实际上已经以国际互动的形式出现在全球各地的斗争中:从波兰抗议禁止堕胎法案的妇女罢工(前情链接:抗议全面禁止堕胎,波兰“衣架运动”翻开女权新章),到拉丁美洲反对男性暴力的妇女罢工和游行;从去年11月意大利的大规模妇女示威,到韩国和爱尔兰捍卫生育权的大罢工。
备受瞩目的是,这些动员活动中有好几个都在反对男性暴力的内容里加入了反对临时工制和要求同工不同酬的涵义,与此同时,也提出了对抗恐同性恋、恐跨性别情绪和仇外移民政策的多重诉求。这些诉求综合在一起,预示着新的国际女权运动将携带更广泛的运动议程登上舞台:将反种族主义,反帝国主义,反异性恋霸权和反新自由主义一同进行到底。
我们渴望为这次焕然一新、议程广泛的女权运动的发展做出贡献。
作为行动的第一步,我们计划在3月8日协助发起一场反对性别暴力和捍卫生育权利的国际罢工。在此,我们与来自约30个国家的女权主义团体一起呼吁这次罢工。
罢工的主旨是去动员女性(包括跨性别女性)和所有支持她们参与这个国际斗争日的人们。这是一个罢工、游行,去占领街头、桥头和广场的日子,一个脱离家务劳动、照料劳动和性劳动的日子,一个抵制和点名厌女政客和公司的日子,一个在教育机构罢课的日子。这些行动旨在让公众看到那些被“向前一步”式女权主义忽略的人的需求和渴望:她们曾经在劳动力市场里工作,正在为生育和照料事业服务,已经失业或者职业前途未卜。
有数据表明,女性被谋杀几率最高的10个国家,有7个都在拉丁美洲。“一个都不能少”运动由阿根廷的女权运动者发起,在墨西哥、巴西等其它拉美国家得到相应。这是一项反对性别暴力的运动,它关注家庭暴力,也关注公共领域里来自陌生人的暴力,并且挑战社会对于受害者“价值”的评判,提出不论是女学生还是性工作者,一个都不能少,也就是说,每个女人的生命都很重要。
受阿根廷“Ni Una Menos”联盟(英意为not one less,即“一个都不能少”)的启发,我们要拥抱为99%的人而斗争的女权主义。按照她们的定义,对妇女的暴力包含诸多方面:它来自家庭,也来自市场、债务、资本主义财产关系和国家;它也包括对女同性恋、跨性别女性和酷儿女性的歧视性政策的暴力,国家罪化移民运动的暴力,大规模监禁的暴力,以及通过禁止堕胎、削减免费医疗和堕胎服务而施加在妇女身上的制度性暴力。
她们的视角启发了我们,让我们更坚定了反对在制度、政治、文化和经济上打压穆斯林和移民妇女、有色人种妇女、劳动妇女或失业妇女、女同性恋、不符合社会性别规范的妇女和跨性别妇女的决心。
1月21日的妇女大游行表明,在美国,一场新的女权运动可能同样正在酝酿中。我们决不能错过这个大好势头。
让我们相聚3月8日,去出门,去罢工,去游行,去示威!让我们借此国际行动之日,告别精英女权主义,就地建立一场为99%的人而奋斗的反资本主义草根女权运动——一场团结劳动妇女及其家庭和世界同盟的女权主义。
(本次罢工的后续报道,请持续关注女声)
作者及简介
Linda Martín Alcoff,亨特学院和纽约城市大学研究生中心哲学教授,著有《可见身份:种族,性别和自我》
Cinzia Arruzza,纽约社会研究新学院哲学助理教授,女权主义者和社会主义活动家。著有《危险的联系:马克思主义和女权主义的婚姻与离婚》
Tithi Bhattacharya,普渡大学历史系教授,其第一本著作《文化哨兵:班级,教育和殖民地知识分子在孟加拉》探讨了关于中产阶级对文化和教育的迷恋
Nancy Fraser,纽约社会研究新学院哲学和政治学教授,她最近的一本著作是《女权主义:财富管理资本主义与新自由主义危机》
Barbara Ransby,历史学家,作家和长期活动家,她是芝加哥伊利诺伊大学非裔美国研究、性别和妇女研究及历史方面的杰出教授
Keeanga-Yamahtta Taylor,普林斯顿大学非洲裔美国研究系助理教授,著有《从“黑人也是命”到黑人解放》
Angela Davis,政治活动家,作家和学者,呼吁监狱制度改革的“关键抵抗”组织发起人
Rasmea Yousef Odeh,阿拉伯美国行动网络副主任
翻译| zoe 校对| 邓蔚玲、合子
微信最具影响力女权公号
回复关键词,获取精选资讯
高跟鞋| 反逼婚 | 直男癌| 乳头 | 女歌
女权ABC | 腋毛 | 女足 | 同性婚姻 | 女博士
性骚扰 | 荡妇羞辱 | 家务 | 冻卵 | 性工作 | 男孩危机
校园霸凌 | 妇女节 | 二胎 | 月经 | 剩女 | 防狼手册 | 同工同酬
微信号:genderinchina
邮箱:[email protected]