来，闭上眼睛。
说起学翻译做翻译，你最先想到的是什么？
是什么？
是高薪酬？
在同传？
交传工作现场？
还是张璐？朱彤？
是什么？
是更好的岗位？
更多的学习机会？
还是准备考试？翻译证书？
一切都基于翻译能力！
现在提升翻译能力的机会来了？
我们的寒假班来了！
有CATTI备考，
有交传同传课程。
经过多年检验，连年获学员好评
中国外文局和北外师资力量加持，
学练测相结合，保证学习效果，
更有协助安排路远学员住宿！
新达雅学校
是中国外文局旗下专业的翻译教育机构
，是CATTI考试推出以来连续15年从事考前培训的专业机构，目前已经成功开办 49 期，我们始终坚持实践性、应用型的翻译教学特色和高层次、高水平的教学质量，保证了较高的考试通过率。
新达雅学校
环境优美，车位充足，
翻译氛围浓厚，翻译学习的好地方！
2020寒假，新达雅CATTI口笔译能力通关课程、北外交传同传实战能力提升课程正在报名中。所以，提到翻译，小编最先想的是能帮大家提升翻译能力的课程。
CATTI证书+能力双重提升！前CATTI阅卷老师、中国外文局教育培训中心CATTI笔译辅导专家、外交部等国家部委及知名高等院校教授授课，小班学习，讲练结合，未过重修。
课程内容：
解析CATTI考试要求、评分标准，
CATTI近年真题测试与讲评
英汉翻译技巧与随堂操练
段落翻译内部题库+独家内部测试
掌握翻译中常用词组表达
翻译典型语句的处理
语句切换、长句的处理
误译的产生和避免
内容表达与形式再现……
课程时间地点：
时间：
2020年1月15日-2月12日
地点：
外文局培训中心上课
报名：
曹老师13366068118(微信)
扫码回复：2020笔译寒假班+姓名电话
CATTI口译提高班
由前CATTI阅卷老师、中国外文局资深专家、外交部等国家部委及研究机构权威人士、联合国及国际译联资深译员等国内外高校知名学者教授授课，小班学习，讲练结合，基本功、口译专项、实战、应试技能全面提升，未过重修。
话题内容包括：政治外交、法律、经济、文化教育、金融、旅游、体育、创新科技、卫生健康、环保新能源、国内外热点等...
课程内容：
口译基本功，热门领域学练
视译技巧，口译笔记法
口译听辩、短时记忆与复述
中英文语体结构差异
语言思维逻辑分析
国际会议口译模拟
考试热门领域重点话题随堂互动翻译练习
段落翻译独家内部题库练习
…………
【点击图片查看课程更多信息】
课程时间地点：
时间：
2020年1月15日-2月12日
地点：
外文局培训中心上课
报名：
曹老师13366068118(微信)
扫码回复：2020口译寒假班+姓名电话
北外高翻同传班
依托北高翻院翻译硕士专业（MTI）的教学模式，以实践为优先，真实材料模拟授课，案例式、全景互动式教学的教学模式，借鉴并吸收中国外文局教育培训中心长期交、同传教学的成功经验打造，通过中英双向视译，中英双向同声传译、专家讲座、实践课程等教学内容，重点培养学生的高级口译实际操作能力。【
点击图片查看课程更多信息
】
上课地点：
北外高翻院
上课时间：
2020.1.15-2.19
电话报名：
曹老师13366068118
祝老师13911366478
朱老师17693219020
扫码，回复报名信息：
2020寒假同传班+姓名电话
点击图片查看课程更多信息。
