过年回家少不了各种20+的家宴,当各位长辈问你做什么工作的时候,身处双创时代互联网+的你,都作何解释呢?
作 者 | Doby兄妹
推 荐 | 以太资本(ID:xuetang2014)
来 源 | 正和岛(ID:zhenghedao)
- FA公司 -
解释:“当代涌现出很多创业企业,很多项目的发展都需要资金支持;FA公司就是负责将供需双方做高效结合的,是创业投资业务的交易撮合者。”
父母:“哦,那你们是黄牛。”
“……”
- 互联网金融公司 -
解释:“我们是互联网金融点对点的借贷平台。我们搭建了一个线上平台,一端是投资者,另一端是优质资产,通过我们的平台将两者的需求在线上做匹配,借助互联网、移动互联网技术做相关理财和金融服务。”
父母:“?”
解释:“……您就理解为,我和我姥爷干的一个事儿!”
父母:“哦!你们公司是搞高利贷的!”
解释:“不是!我们搞P2P!”
父母:“儿啊!报纸上说P2P进去好几个了,你要不要躲躲?“
- 国内旅游度假创业品牌 -
解释:“我们公司围绕酒店、餐饮、高端的配套服务,强有力的切入度假旅游市场。现在主要在东南沿海和部分海岛地区布局,会不断提升服务质量、以便用户可享受吃住行等一系列服务。“
父母:“就是导游团?“
解释:“不是,我们希望打造国内的CLUB MED。“
父母:“啥?“
解释:“中文翻译过来叫‘地中海俱乐部’。”
父母:“俱乐部?你们公司怎么要neng那么个不三不四的地方?!”
-具体职位-
有人说,产业太大,不好解释。那具体的职位应该好解释了吧?如果你的职位在TMT里面,只能说你too 羊 too 乃义务。
@我司PR
“我跟我妈说我是干公关的,我妈说,闺女你这个行业是青春饭啊!反正你也嫁出去了,工作也干不长,干干就行了。我说我又不是那种公关,主要负责和媒体搞好关系、联络对外发稿输出,怎么说的我和妖艳贱货似的。”
@我司UI
UI是一个完全伴随计算机兴起的行业,是设计人和机器互动过程(Human Machine Interaction)中一个叫做界面的层面的。不仅仅是一个基于新媒介的设计人员,还是一个融合了认知心理学、设计学、语言学等多门学科的复杂工种。
“如果你简单的说你是个设计,那么朋友公司的logo,熊孩子想要的迪迦奥特曼,你都要要立刻、无偿的完成;如果你说你是做界面设计,就是手机、电脑上面的色块和按钮,他们就会理解为你是做手机或者卖电脑的;所以就说自己是做IT的,听着高级就行。
当然如果和女票解释就容易一点,直接说:我就是设计购物网站“立刻购买”按钮的男人!”
@我司研发
“称呼研发为RD工程师会更洋气,我们帮助公司研发新产品,是高门槛的技术类职能,但是公司内部的小伙伴一般会喊我‘码农’或者‘网管’,我就跟我爸说‘我就是在公司修电脑的’。”
还有
电商=开网店;O2O=送外卖;撰稿人=码字工;美编=设计小广告……
- End -
其实,时代、社会剧变,产业、职能的更新迭代也太过频繁,别说是对出生于上个世纪的父母一辈,就连对同时代的外行,甚至部分同业也未必几句话就能说的明白。
满纸荒唐言,一把辛酸泪。
@all创业者小伙伴们,你们为了向父母解释清楚自己的工作,都做过哪些努力呢?
点击阅读原文,在评论区秀一秀你们的解(瞎)释(掰)才华吧~