利维坦按：这篇文章对于正打算纹身或已经纹身的人或许都是一个参考。虽然身体的处置权在于你自己，但出于健康考虑，也还是有必要了解一下这些纹身油墨颗粒进入我们体内究竟发生了什么。
文/Amanda Onion
译/汤笛
校对/石炜
原文/www.livescience.com/60503-tattoo-ink-body.html
本文基于创作共用协议（BY-NC），由
汤笛
在利维坦发布
图源：SNAP!
做出纹身这一决定需要很大勇气
（有时还要靠喝上一两杯烈酒壮胆）
。尽管人们可能会花不少时间来构想纹在身上的图样，他们却几乎从不会深思纹身油墨进入皮肤之后究竟发生了什么。
事实上，就连科学家也在继续探究这一问题。
纹身针头刺入皮肤的瞬间。图源：Smarter Every Day
为让纹身图样持久，纹身师要在皮肤上刺几百针。每一针都会将油墨注入真皮层
（即表皮下方的那层皮肤，其中布满了血管和神经组织）
。
研究发现，一旦油墨进入真皮层，它并不会完全处于静止不动状态。
一些油墨颗粒会进入淋巴组织和血液中，随后被带到各个淋巴结中去。
在小白鼠身上进行的实验显示，部分油墨颗粒最终还会进入肝脏。
当油墨颗粒进入皮肤，我们的免疫系统会将其视为外来入侵者，所以会派出白细胞来吞噬它们。图源：Smarter Every Day
“当你将油墨颗粒注入皮肤后，
有些颗粒几分钟内就能进入淋巴结，
”伊纳斯·施里弗（Ines Schreiver）——德国联邦风险评估研究所的一位化学家在接受生命科学网采访时说。
油墨去哪儿了？
确切说来，大部分纹身油墨在进入身体后都是保持静止状态的。
这些没有被名为巨噬细胞的特殊修复细胞清理掉的油墨颗粒停留在真皮层，位于受困的巨噬细胞和名为成纤维细胞的皮肤细胞之间。
这些颗粒之后会透过皮肤显现出来，可能是在皮肤上浮现出“妈妈”的字样或是你花了好几周时间才选出来的老鹰图案。
图中黑色为油墨颗粒，周围是血液细胞。由于很多油墨颗粒比白细胞大，白细胞无法吞噬，这也是为何新的纹身会随时间而变淡的原因。图源：Smarter Every Day
“一般情况下，油墨颗粒不会离扎针的地方太远，”皮肤科医师、加州大学圣迭戈分校医学院激光和医学美容科主任阿丽莎·奥蒂兹（Dr. Arisa Ortiz）说，“油墨颗粒大多数情况下会被皮肤细胞或免疫细胞吞噬，然后停留在真皮层。”
但科学家们现在已把目光投向那些游离到身体其他部位，特别是淋巴结的纹身油墨。
施里弗和其他来自德国和法国的科学家一起组成了一个团队，他们首次对从人淋巴结中采集的纹身油墨进行了化学成分分析。他们分析了四具有纹身的人体标本的淋巴结细胞，同时还分析了两具无纹身的人体标本的淋巴结细胞作为对照。
这些科学家在已于《科学报告》杂志发表的研究报告中指出，
“10年来一直在纹身者体内发现存在被染色且体积扩张的淋巴结细胞”。
该现象主要是由病理学家发现的，他们首次注意到有纹身患者淋巴结活检中出现的细胞异常着色现象。
图源：YouTube
例如，《妇产科》（the journal Obstetrics）杂志2015年发表的一篇报告就讲述了这样一个病例：医生本以为一位女患者的宫颈癌已经转移到她的淋巴结，经手术切除她的淋巴结后才发现，
所谓的癌细胞原来只是纹身油墨颗粒。
“我很想知道纹身还有哪些化学上的副作用，”施里弗说，“人们知道纹身可能会导致皮肤感染，但在我看来，大多数人都不知道还可能存在其他纹身油墨导致的风险。”
为研究纹身的副作用，施里弗和其他团队成员进行了几项不同的实验，来分析人淋巴结中采集的纹身油墨以什么形式存在，以及它们可能对人体造成的伤害。该研究发现以纳米粒子
（粒度小于100纳米的粒子）
形式存在的油墨最有可能转移到淋巴结。
该研究发现，
炭黑——纹身油墨中最常见的成分之一可以很容易地分解成纳米颗粒，并最终进入淋巴结。
该团队还检测出了作为白色颜料常见成分的二氧化钛（TiO2），这种白色颜料常用于和其他彩色颜料混合以打造阴影。这种油墨并不能分解成和炭黑颗粒一样小的粒子，但据研究在人体标本的淋巴细胞中还是检测到了一些二氧化钛大颗粒的存在。
“你并不会想让这些物质永久存留在你的体内，”施里弗说。
这些物质有害吗？
