专栏名称: VOA英语听力
VOA美国之音英语听力资源精选,最新VOA常速、VOA慢速听力资源。每天更新,节假日不休。
目录
相关文章推荐
清晨朗读会  ·  渊源直播 ·  23 小时前  
清晨朗读会  ·  清晨朗读3185:The Let Them ... ·  23 小时前  
恶魔奶爸  ·  怎么一夜之间都在裁员? ·  2 天前  
BetterRead  ·  新初二二三事(六) ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  VOA英语听力

【外贸英语】实用:出口认证详解

VOA英语听力  · 公众号  · 英语  · 2017-09-08 22:06

正文

Dear all,

久等啦,实用帖来喽,今天一起来好好学习一下 产品认证 的相关知识~~

(文末有邮件案例和朗读音频哦~~)


必要性: 很多在工厂工作的业务员都有过类似的经历,发了报价给客户后,客户会询问你们工厂是否实施了ISO质量认证体系、产品是否有这样那样的认证,因为 中国制造的产品要出口到其他国家,通常都要符合当地的安全认证标准才可以在所在区域销售。这就需要有公正、权威、客观的产品检测认证。 因此,了解公司主要出口哪些国家并提前做好相应的产品认证是必要的。


费用: 一般而言,认证的花费都是由制造商承担,除非你的客户是某个地区的独家代理并且你们双方商量好费用由他们承担(极少数情况)。


流程: 联系国内做认证的代理公司,他们会搜集你的产品进行测试,检测后他们会出具厚厚的产品测试报告,如果你们的产品符合要求,则可以发放相应的认证证书,如果产品不符合要求,认证公司会和你们沟通,对产品进行整改。因此,做认证前后耗时较长,宜提早做好准备工作。




你的产品在其他国家需要通过哪些安全认证?

这些认证的标志都是什么含义?

跟着小编往下走:


1、CE



一种安全认证标志,被视为制造商打开并进入欧洲市场的护照。CE代表欧洲统一(CONFORMITE EUROPEENNE)。凡是贴有“CE”标志的产品就可在欧盟各成员国内销售,无须符合每个成员国的要求,从而实现了商品在欧盟成员国范围内的自由流通。


2、RoHS



RoHS是《电气、电子设备中限制使用某些有害物质指令》的英文缩写。

RoHS针对所有生产过程中以及原材料中可能含有上述六种有害物质的电气电子产品,主要包括:白家电,如电冰箱,洗衣机,微波炉,空调,吸尘器,热水器等,黑家电,如音频、视频产品,DVD,CD,电视接收机,IT产品,数码产品,通信产品等;电动工具,电动电子玩具,医疗电气设备。


3、UL



UL是英文保险商试验所的简写。UL安全试验所是美国最有权威的,也是世界上从事安全试验和鉴定的较大的民间机构。它是一个独立的、非营利的、为公共安全做试验的专业机构。

它主要从事产品的安全认证和经营安全证明业务,其最终目的是为市场得到具有相当安全水准的商品,为人身健康和财产安全得到保证作出贡献。就产品安全认证作为消除国际贸易技术壁垒的有效手段而言,UL为促进国际贸易的发展也发挥着积极的作用。


4、FDA



美国食品和药物管理局简称FDA。FDA 是美国政府在健康与人类服务部和公共卫生部中设立的执行机构之一。FDA 的职责是确保美国本国生产或进口的食品、化妆品、药物、生物制剂、医疗设备和放射产品的安全。

法规规定,FDA将给每个登记申请者分配一个专用登记号码,外国机构对美国出口的食品,在到达美国港口前24小时,必须事先向美食品与药物管理局通报,否则将被拒绝入境,并在入境港口予以扣留。


5、FCC



FCC(美国联邦通信委员会)是由美国政府的一个独立机构建立的,直接对国会负责。 FCC 通过控制无线电广播、电视、电信、卫星和电缆来协调国内和国际的通信。

许多无线电应用产品、通讯产品和数字产品要进入美国市场,都要求 FCC 的认可。

联邦通讯委员会 ( FCC )--管理进口和使用无线电频率装置,包括电脑、传真机、电子装置、无线电接收和传输设备、无线电遥控玩具、电话、个人电脑以及其他可能伤害人身安全的产品。

这些产品如果想出口到美国,必须通过由政府授权的实验室根据 FCC 技术标准来进行的检测和批准。进口商和海关代理人申报每个无线电频率装置都要符合 FCC 标准,即 FCC 许可证。



6、CCC



根据中国入世承诺和体现国民待遇的原则,国家对强制性产品认证使用统一的标志。新的国家强制性认证标志名称为"中国强制认证",英文名称为"China Compulsory Certification",英文缩写为"CCC"。

中国强制认证标志实施以后,逐步取代了原来实行的"长城"标志和"CCIB"标志。


7、CSA



CSA是加拿大标准协会的简称,成立于1919年,是加拿大首家专为制定工业标准的非盈利性机构。在北美市场上销售的电子、电器等产品都需要取得安全方面的认证。

目前CSA是加拿大最大的安全认证机构,也是世界上最著名的安全认证机构之一。它能对机械、建材、电器、电脑设备、办公设备、环保、医疗防火安全、运动及娱乐等方面的所有类型的产品提供安全认证。

CSA已为遍布全球的数千厂商提供了认证服务,每年均有上亿个附有CSA标志的产品在北美市场销售。


8、DIN



德国标准化学会Deutsches Institut fur Normung。DIN是德国的标准化主管机关,作为全国性标准化机构参加国际和区域的非政府性标准化机构。

DIN于1951年参加国际标准化组织。由DIN和德国电气工程师协会(VDE)联合组成的德国电工委员会(DKE)代表德国参加国际电工委员会。DIN还是欧洲标准化委员会、欧洲电工标准。


9、BSI


英国标准学会British Standards Institution 英国标准学会(BSI)是世界上最早的全国性标准化机构,它不受政府控制但得到了政府的大力支持。 BSI制定和修订英国标准,并促进其贯彻执行。



10、CB



1991年6月中国电工产品认证委员会被国际电工委员会电工产品安全认证组织(IECEE)管理委员会(MC)接受为认可和颁发CB证书的国家认证机构。

下属的9个检测站接受为CB试验室(认证机构试验室),所有有关电气产品,只要企业取得了委员会出具的CB证书和测试报告,IECEE--CCB体系内的30个成员国将予以认可,基本上免去再送样到进口国测试,这样既省费用又省时地获得该国的认证合格证书,对出口产品极为有利。


11、EMC



电子、电器产品的电磁兼容性(EMC)是一项非常重要的质量指标,它不仅关系到产品本身的工作可靠性和使用安全性,而且还可能影响到其他设备和系统的正常工作,关系到电磁环境的保护问题。

欧共体政府规定,从1996年1月1起,所有电气电子产品必须通过EMC认证,加贴CE标志后才能在欧共体市场上销售。

此举在世界上引起广泛影响,各国政府纷纷采取措施,对电气电子产品的EMC性能实行强制性管理。国际上比较有影响的,有欧盟89/336/EEC等。


12、PSE



PSE是日本JET针对符合日本安全规定的电子电器产品所给予的认证标章。 根据日本的DENTORL法(电器装置和材料控制法)规定,498种产品进入日本市场必须通过安全认证。


13、GS



GS标志是德国劳工部授权TUV、VDE等机构颁发的安全认证标志。GS标志是被欧洲广大顾客接受的安全标志。通常GS认证产品销售单价更高而且更加畅销。


14、ISO


国际标准化组织International Organization for Standardization 是世界上最大的非政府性标准化专门机构,它在国际标准化中占主导地位。

ISO制定国际标准,协调世界范围内的标准化工作,组织各成员国和技术委员会进行情报交流,以及与其他国际性组织进行合作,共同研究有关标准化问题。


15、HACCP



HACCP是"Hazard Analysis Critical Control Point"的英文缩写,即危害分析和关键控制点。HACCP体系被认为是控制食品安全和风味品质的最好、最有效的管理体系。

国际标准CAC/RCP-1《食品卫生通则1997修订3版》对HACCP的定义为:鉴别、评价和控制对食品安全至关重要的危害的一种体系。


16、GMP



GMP是英文Good Manufacturing Practice 的缩写,是一种特别注重在生产过程实施对食品卫生安全的管理。

简要的说,GMP要求食品生产企业应具备良好的生产设备,合理的生产过程,完善的质量管理和严格的检测系统,确保最终产品的质量(包括食品安全卫生)符合法规要求。GMP所规定的内容,是食品加工企业必须达到的最基本的条件。


17、REACH



REACH是欧盟法规《化学品注册、评估、许可和限制》的简称,是欧盟建立的,并于2007年6月1日起实施的化学品监管体系。

任何商品都必须有一个列明化学成分的登记档案,并说明制造商如何使用这些化学成分以及毒性评估报告。所有信息将会输入到一个正在建设的数据库中,数据库由位于芬兰赫尔辛基的一个欧盟新机构——欧洲化学品局来管理。


18、HALAL


Halal,本意是“合法的”,中文译为“清真”,即符合穆斯林生活习惯和需求的食品、药品、化妆品以及食品、药品、化妆品添加剂。

穆斯林国家马来西亚就一直致力于halal产业的发展,他们颁发的halal认证在国际上具有很高的信誉度,得到穆斯林大众的信赖。包括北美、欧洲市场也逐步意识到halal产品所具有的巨大潜力,不遗余力地开始相关产品的研发和生产,并且在halal认证方面也制定了相应的标准及流程。


19、C/A-tick认证



C/A-tick是由澳大利亚通讯局(简称ACA)为了通信设备发的认证标志,C-tick认证周期: 1-2周。


制造商和进口商必须依照以下的步骤使用A/C-Tick:

1.产品执行ACAQ技术标准测试;

2.向ACA登记,这时使用的是A/C-Tick;

3.填写“符合声明表”,并和产品符合记录保存一起;







请到「今天看啥」查看全文