专栏名称: 哈佛商业评论
《哈佛商业评论》( Harvard Business Review,简称 HBR )创建于1922年,是哈佛商学院的标志性杂志,被全球商界誉为“管理圣经”,众多耳熟能详的管理思想家、管理理论均出自《哈佛商业评论》。更多管理智慧,请登录官方网站:www.hbrchina.org。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  哈佛商业评论

自动化大潮来袭,华尔街人也要失业了

哈佛商业评论  · 公众号  · 商业  · 2017-02-13 08:35

正文

我在 2016 11 月参加了一场认知技术会议。期间休息时的大部分谈话(包括台上的一些谈话)都是关于总统选举结果及其背后的原因。 大家普遍认为,特朗普的胜利很大程度上要归因于“锈带” Rust Belt ,指美国东北部、五大湖地区、中西部诸州因工业收缩而面临经济萧条的地区——译者注)。这让人们对中西部地区的经济困境有了深入的了解,即便这来得晚了些。

一些与会者担心,面临经济问题的地区将会扩大。我的一位老朋友也参加了这个会议,他目前在一家大型纽约银行负责制定技术战略。 他告诉我,华尔街有可能变成新的“锈带”。 机器人技术和其他科技已经减少了制造业的就业机会,而他担心自动化将以同样的方式减少金融行业的工作岗位。

这个预测发人深省,有大量证据显示,这种情况很有可能发生。金融行业的一些主要领域已经在很大程度上被自动化。 纽约金融领域工作岗位减少的趋势已经持续数年。 研究公司 Coalition Ltd. 的数据显示,自 2011 年以来,前十大银行中有超过 1 万个“前台办公室”工作职位已经消失。 Coalition 也表明,自 2011 年以来,全球的固定收入职员总数已经下降 31%

说到证券交易所,当然就会想起长久以来始终是典型工作的“场内交易者”。但如今,场内交易者已经为数不多了。根据《金融时报》,在 2000 年,纽约证券交易所的场内交易者超过 5500 名,而现在则不到 400 名。剩余的交易者中,有许多人只是以兼职形式工作。 大部分交易型工作岗位已经由运行交易算法的服务器取代。

迄今为止,华尔街工作人员减少,大部分是传统的自动化技术造成的,但是新的认知技术很可能也会加速人员减少。 华尔街的后台操作,大部分都涉及了一些较结构化的任务。这些任务中有许多可以被工具所取代,比如机器人过程自动化,而这些工具可以向多个系统读取所需的数据,并根据特定规则来应用决策逻辑。



近年来,监管合规已经成为了华尔街为数不多的成长领域之一,但是种种认知工具也正在袭击该领域。认知计算公司 Digital Reasoning 的系统正在将企业的内部诈骗调查自动化。 IpSoft 的认知机器人 Amelia 的一个重点,就是帮助企业在与客户沟通时保持合规性。自然语言软件 Narrative Science 能将反洗钱调查报告的写作过程自动化。 RAGE Frameworks 能将贷款与财富管理的数据提取过程自动化,也能根据该过程生成自动化的合规报告。 我的猜测是,合规员工的数量已经达到峰值,并且即将开始减少。

华尔街许多入门级员工的职责是梳理数据,以支持某个特定金融交易。但是,这些任务也已经开始被自动化。比如,初创企业 Kensho 能分析市场数据,并根据这些数据所产生的影响生成报告。《财富》的一篇文章曾提到:“ Kensho 拥有取代华尔街市场战略家的潜力,而它分析数据、提供意见的能力,应该也会让投资银行家紧张。” 金融分析家和律师的另一个常见任务,是为潜在投资者准备有关企业金融历史的披露数据,但是另一家初创企业 iDisclose 能将这个任务自动化。

金融行业中的另一个常见服务,就是向客户提供投资建议。 那些依然存在的传统华尔街公司虽然还没有为其高端客户提供“机器人顾问”服务,但是在低端投资领域中,自动化咨询已经变得普遍。 Vanguard Charles Schwab Fidelity 都已经往这个方向发展,而像







请到「今天看啥」查看全文