特朗普长子今年4月在白宫。 图片来源：Win MacNamee/Getty Images

作者 Gerald F. Seib

几个月来，美国总统特朗普(Donald Trump)的团队一直希望俄罗斯干预2016年总统选举的风波能很快平息。

而这个梦想在周二破灭。

不管小唐纳德·特朗普(Donald Trump Jr.)公布的那些令人吃惊的电子邮件暴露了什么，或者没有暴露什么，它们都让一个观点不攻自破：那就是俄罗斯勾结特朗普竞选团队的想法简直荒唐，没必要认真看待。现在这些电邮白纸黑字地表明有人提出俄罗斯政府高层愿意提供帮助，散布对希拉里·克林顿(Hillary Clinton)不利的信息。而特朗普总统的长子小特朗普——用他自己的话说——渴望得到这些信息。事实上，小特朗普也确实安排了一次会面来获取这些信息。

结果就是，针对2016年选举操纵的政府调查和媒体质询获得了大量猛料。现在，这件事的干系越发重大，以往的回应越发显得可疑。所有这一切烟消云散的前景变得暗淡，甚至可以说这点希望压根熄灭了。

不仅如此，这些电子邮件的披露还说明特朗普团队内部可能存在对立。虽说是小特朗普自己曝光了这些邮件，但也是在明确这些邮件藏不住、很快会被公开之后作出的。这就暗示，有其他人散布了这些邮件，目的可能是要让小特朗普为他所做的一个令人质疑的决定负责。

总的来说，形势日渐清晰，摆在特朗普政府面前的是一个长期而非短期的难题。接下来，特朗普政府可能需要以更加明确的方式，将处理通俄调查和履行日常总统职责加以分置。

当然，尽管这次披露让特朗普团队非常震惊，但美国政府的基本论调却并未改变，也就是“通俄门”仍是待解疑团。特朗普幕僚们的基本观点是，小特朗普所表现出的是愿意从俄罗斯方面接受不利于对手的黑材料，而不是愿意协同俄罗斯入侵希拉里和其他民主党人的电邮，而后者才是本次大选调查的核心问题，两者的性质相差甚远。

此外，特朗普的幕僚们还称，经上述电邮安排的与俄罗斯律师的会面没有制造或者移交任何信息。这个说法已经得到这名律师的证实。特朗普的幕僚们相信，这次披露所造成的更多是看法问题，而不是法律问题。

现在，关键问题无疑是这一新情况将对目前正在进行的调查以及白宫如何应付这些调查产生什么影响。竞选争议的阴云中仍存一线希望，那就是美国民众对竞选共谋问题似乎远没有首都的那些人那么感兴趣。当然，这种情况是否会继续如此仍有待观察。

第二个关键问题涉及国会中共和党人的态度, 这一直都是个重要问题。他们大体上仍然支持特朗普，这对他而言至关重要。但他们在棘手政策问题上力挺这位总统的意愿不可避免地受到他们对其声望及力量所持看法的影响。

现在，特朗普真正需要的就是在调查开展的同时，在政策上取得某些成功，以转变议论的焦点。这首先意味着在医保、税收及政府资金来源方面取得进展。

要让共和党人在这些议题上继续支持他，或许需要让他们相信，在2016年美国大选中俄罗斯所扮演的角色这个问题上，不会出现更多难以应付的意外。这反过来可能要求白宫对有关此事的问题不要采取那么不屑一顾的态度，而要更有力、透明地予以回应。

背景新闻

特朗普长子成“通俄门”新主角 试图获取希拉里黑材料

周二，小唐纳德﹒特朗普接受Fox News主持人Sean Hannity采访。 图片来源：RICHARD DREW/ASSOCIATED PRESS

记者 Paul Sonne / Rebecca Ballhaus

美国总统特朗普(Donald Trump)的长子小唐纳德·特朗普(Donald Trump Jr.)周二公布的邮件显示，他曾在去年6月份进行了一次会面，讨论据称对希拉里·克林顿(Hillary Clinton)不利的信息，他被告知这些信息是俄罗斯政府为支持其父亲的竞选而提供给他的。

此前媒体围绕去年6月份的这次会面进行了数天的报道。而此次公布的电子邮件表明去年特朗普竞选团队的高级官员考虑了俄罗斯方面提供的帮助。美国司法部和国会的调查人员正在调查，特朗普的竞选团队是否与俄罗斯政府共谋，以影响大选结果。

此次公布的邮件也将使小特朗普进一步成为事件调查的关键人物。他在竞选期间扮演了重要角色，尽管之后未出任政府职位。

白宫发言人周二宣读了总统特朗普的声明，特朗普表示他的儿子是一个品质高尚的人，并对他公开透明的态度表示赞赏。

白宫首席副新闻发言人Sarah Huckabee Sanders在宣读完声明后表示，任何相关问题应询问小特朗普的律师。

2016年6月3日，一名英国公关人士在电邮中告诉小特朗普，一名俄罗斯检方高层已经同意向特朗普竞选团队提供一些官方文件和信息，这些信息将对希拉里和其与俄罗斯的往来情况不利，对特朗普的竞选非常有用。

这名英国公关人士还称，上述俄罗斯检方高层已将愿意向特朗普团队提供材料一事告知了阿塞拜疆籍俄罗斯裔亿万富豪Aras Agalarov，后者与其流行歌手儿子Emin Agalarov曾于2013年和特朗普一起在莫斯科举办了一场环球小姐选美比赛，并由此和特朗普家族建立了关系。

这名为Agalarov家族工作的公关人士Rob Goldstone在电邮中对小特朗普称，这些材料显然是相当高层且敏感的信息，同时也是俄罗斯及其政府对特朗普的支持举措之一，Aras和Emin也提供了协助。他在电邮中问小特朗普处理这些信息的最好办法是什么，又问小特朗普能否和Emin直接讨论此事。

小特朗普回复称愿意与Emin讨论此事。他在回信中写道，如果真如Goldstone所说就太棒了，他似乎暗示，夏季晚些时候可能是公布材料的好时机。

小特朗普在声明中称，他相信Agalarov家族对希拉里进行了政治反对研究，并希望他和一名俄罗斯律师在纽约就此事会面。

小特朗普在声明中称，起初他希望只通电话，但那样行不通；对方称这名女律师将到纽约，问他是否能够会面。他决定去见一面。

小特朗普周一聘请了一名私人律师，称他将配合国会调查人员的工作。在小特朗普表示他安排了与高层竞选助手和俄罗斯律师的会面后，调查人员寻求他发表证词。据称这名俄罗斯律师与克里姆林宫有关联。

小特朗普周二在声明中称，与他会面的俄罗斯律师Natalia Veselnitskaya并非为俄罗斯政府工作；Veselnitskaya本人也否认与克里姆林宫有联系。普京发言人Dmitry Peskov周一表示，俄罗斯政府不知道Veselnitskaya，也无法追踪该国每名律师或是他们在国内外参加的会谈。

但Veselnitskaya和Agalarov家族与克里姆林宫有着千丝万缕的联系。Veselnitskaya的客户中有俄罗斯的国有企业和该国政府高级官员的亲戚。她丈夫曾担任莫斯科地区副运输部长。

在小特朗普周二发布的一封电邮中，公关人士Goldstone将Veselnitskaya称为 “从莫斯科飞来的俄罗斯政府律师”。

在小特朗普发布上述电子邮件之前，Veselnitskaya周二在美国全国广播公司(National Broadcasting Company, 简称NBC)播出的一个采访节目中表示，参加那次会议不是为了提供有关希拉里的负面信息。

Veselnitskaya称，她从来都没有希拉里的负面或敏感信息，她也从来无意获得这些信息。

在NBC采访中被问到小特朗普为何认为她掌握了关于希拉里的信息时，Veselnitskaya称，这或许是因为他们可能很想获得此类信息。她表示，他们如此急切地想要得到这类信息，以至于他们只能听到他们希望听到的想法。

Veselnitskaya表示，会面时小特朗普只问了她一个问题：她是否拥有任何可能证明民主党全国委员会(Democratic National Committee)的赞助资金来自不正当来源的财务记录。

Veselnitskaya称，当时她回答说，她没有任何此类记录，而且她从来无意于获取任何用于那个目的的财务记录。

特朗普私人律师Mark Kasowitz的发言人Mark Corallo周二表示，总统不知道、也未参加这次会面。

“WSJ金融市场”是华尔街日报中文网子账号，提供全球最新的市场资讯和来自华尔街的专业分析，是你投资决策的权威参考。欢迎点击标题下方的“WSJ金融市场”关注我们！