【看美剧，学英语】This is us

• pissed off  生气，不高兴；愤怒

• I was pissed off with the way some people were behaving.

• Just so I am not pissed off all the time

• 拓展： piss 本意是小便、尿；也有撒尿、撒尿弄脏之意。所以此处 pissed off 运用这一生理特征表达生气、愤怒之意。你想啊，尿都撒身上了，能不愤怒吗？不打人就不错了……

• catchphrase  口头禅；标语；警句

• They love it when you do the catchphrase .

• 拓展： Memorable Catchphrase ：经典台词；著名的标语，值得纪念的警句，引申一下，可不就跟经典台词一样吗。曾经有一份真挚的爱情摆在我面前……

And ,uh, you don't mind if I crash for a bit, right?

• Crash the party 未被邀请但主动去参加聚会。 此处的 crash 表示“没被邀请就来拜访”

• 拓展：没被邀请最好还是不要不请自来了。轻者尴尬；严重的可不是 crash（毁坏）别人的 聚会嘛~比如说前女（男）友的婚礼……

哈哈哈哈哈哈，这是以“Get something off one's chest”为关键词在必应上搜的

• Get something off one's chest： 倾诉出困扰自己的事

• I wanna get something off my chest.

• 拓展：注意，可不是从某人胸上取下点什么东西，会挨打的。
  

• Give one a hard time： 为难某人，取笑某人

• My colleagues always give me a hard time about  my accent.

点击“阅读原文”下载音频