国家外文局《CHINA PICTORIAL》转载识局“德清洋家乐”一文

识局 · 公众号 · 社会 · 2016-08-13 10:30

正文

文/识局小分队

（识局微信公共账号zhijuzk）

▼

前段时间，《中国画报》（英文版）编辑来和识局沟通，希望转载识局刊发于5月7日的文章《浙北德清“洋家乐”走红启示：农村新一轮“价值大发现”开启？》，并表示要支付稿酬给该文作者。

在此非常感谢中国画报的欣赏、和对文章版权及授权流程的尊重。

《中国画报》隶属于国务院新闻办公室、中国外文出版发行事业局。创刊于1951年1月，是一份为了适应形势需要所特创的英文版杂志，是图文并茂的综合性大型英文月刊。以中国旅游文化为切入点，以求生动、直观地向读者介绍真实的中国。

官方资料显示，《中国画报》发行范围覆盖各国驻华使领馆、新闻机构、商社，香港和澳门特区以及欧美、澳洲等100多个国家和地区，联合国机构内也可见到。

看到这个介绍的时候，小秘书着实激动了一小下。这应该是识局文章在“知情”之下第一次被译成外文向外传播。这不，这周收到6月刊的杂志后，在这发个小窗，和大家一起开始查字典，哦不是，读英语吧。

大家也都知道，识局很多内容来自于读者众筹。包括这篇来稿，也是热心读者在回到家乡之后有所感有所思。山水之后，还有着对产业升级和转型发展的观察和思考。

所以还要在这里表达三个意思：

1、收到《中国画报》稿费后，我们一定及时转交文章作者；

match

2、我们感谢并欢迎大家来稿，给出对自己的家乡、或一个地区的发展“新模式”的观察理解，也有助于为区域转型升级留下自己的注脚。

3、一文无心插柳，多次引发关注。@德清旅游局，你们自己看着办吧！（认真可爱脸）

PS：上述文章识局版可点击左下角 “阅读原文“ 。

更多资讯、海量视频、专业财经金融信息，尽在识局网！ 还在等什么，赶紧进入： www.ishiju.com 吧

我们是识局团队！

推荐文章

华龙网 · 突发！地铁车厢出现烟雾，当地回应

2 天前

新华社 · 远离肺癌、肝癌等高发癌，这些小习惯要注意！

2 天前

新华社 · 限时观测，就在明天！

3 天前

都市晨报 · 高速突发，几十辆车连环撞！春节返程紧急提醒

3 天前

半岛晨报 · 大S徐熙媛离世！年仅48岁

4 天前

强国梦 · 中国花10亿造的这座大桥，让英美网友炸开了锅！

8 年前

终极较量 · 柴静走了，他又来？这口“塑料”大锅，咱中国不背！

8 年前

极客公园 · 极客公园与天猫共同推动「无微不智」，打造理想生活

7 年前

伯凡时间 · 你是一株玫瑰树，还是“只是手里有一束玫瑰花”？

7 年前

灼见 · 那些朋友圈里的穷忙族：每天都很忙，却看不到回报

7 年前