专栏名称: 为你读诗

人充满劳绩，但仍诗意的栖居在这片大地上。关注「为你读诗」公众微信，每晚10点，您将收听到一位不同行业的特别嘉宾，为你读一则动人的诗篇。「为你读诗」希冀以读诗的方式，为现代社会中奔忙的人们，探寻一片可以让灵魂栖息的诗意。

我的眼睛和指尖，栖息着无数的星辰 | 管彤为你读诗 · 第1260期

为你读诗 · 公众号 · 文学 · 2016-12-26 21:49

正文

- 图说 -

图为画家Mordecai Ardon 的作品La Grand Poupee。

Mordecai Ardon习惯运用一系列复杂的象征意象沟通古今，以表达宇宙的奥秘。这躺着的胴体的每一寸肌肤和血脉，是不是驳杂地融汇着祖先、河流和山岳？

让月亮、太阳、森林和大海

进入眼睛圈内

同它们一道打量世界

- 收听 -

（点击音频和视频，即可收听）

毒药

作者：索雷斯库[罗马尼亚]

为你读诗：管彤 | 中央电视台主持人

青草、山峦、河流和天空

纷纷走进我的血液，

此刻，我正等待着它们

药性发作。

由于青草，

我觉得全身开始葱笼。

由于山峦，

我的心充满了深渊

和雾霭。

由于河流，

我的双足磨圆了

路上的每一颗石子，

依然在打听大海的下落。

我感到

自己仿佛变得蔚蓝，变得无边无际，

眼睛和指尖上

栖息着无数的星辰。

（译者：高兴）

●

如果我们的影子/也具备五种官能/我们同时用两颗心脏生活/那将是多么美好的事情

——索雷斯库

- 关于作者 -

马林·索雷斯库（Marin Sorescu，1936-1996）生于罗马尼亚。1964年，出版第一部诗集《孤独的诗人》。之后出版《时钟之死》（1966）《堂吉诃德的青年时代》（1968）《咳嗽》（1970）《云》（1975）《万能的灵魂》（1976）《利里耶齐公墓》（3卷，1973-1977）等十几部诗集。

- 诗歌互动 -

哪种药能唤醒你拯救你？

请移步图文下方

「留言区」

◆ ◆ ◆

毒药，以其短促的致幻感魅惑人。

体内到底是有几重郁结衰颓，才渴求一粒毒药来刺激、解救，期待通过体内爆发式的化学反应来唤醒全身的血液，以幻觉和阵痛来解救身心鼻耳手足口。

青草、山峦、河流和天空，组合在一起，本该是何等浑然天成的意境。然而悲哀的是，在这首诗中，你寻觅不到山峦、河流、天空与人圆融而契合的天人合一感，也无法如眼见“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”那般获得身心的舒展。那些称之为“自然”的元素被分解成碎片，去治愈一个饥不择食的患者。

在人类诞生的原初，人们认为山川草木本是由身体发肤幻化。中国古代神话中记载：“昔盘古氏之死也，头为四岳，目为日月，脂膏为江海，毛发为草木。”诗人企图通过毒药的发作，让山川草木重新回到血液里，这样一种反向的路径，却与原始人对人与自然关系的夙愿不谋而合。

不得不承认，“眼睛和指尖上栖息着无数的星辰”充满了美感和梦幻。但这种美感却掩饰不了更深层的痛感，倚赖药效的发作来获得的拯救荒诞而短暂。人与自然的冲突、城市的发展与自然的冲突，人生存处境的悖论，依然悬而未决。

文/小奇

- 乐说 -

配乐剪辑自好莱坞配乐大师Harry Gregson Williams的作品Maya，出自专辑Monkey Kingdom。悠扬的乐音，会将你带去哪里？你将在哪里游走并得到救赎？

●

▎诗意的人

管彤

中央电视台综艺频道主持人。曾主持《同一首歌》《中国音乐电视》等，现主持《向幸福出发》《群英汇》《天天把歌唱》。

▎明日预告

明晚10点（12月27日），中央电视台主持人吴鹏为你读诗人顾城的作品《因为思念的缘故》。

⬇️ 点击下方 阅读原文购买2017新年礼物。