英国当地时间 6 月 14 日晚，以色列作家大卫·格罗斯曼凭借小说《一匹马走进酒吧》摘取了 2017 年的布克国际文学奖，与他分享这一奖项的是此书译者杰西卡·科恩。
我们通常所说的“布克奖”，实际包括两个奖项，一是布克奖（ The Man Booker Prize ），一是布克国际文学奖（ The Man Booker International Prize ）。布克奖作为当代英语小说界的最高奖项，不仅承担着文学批评的责任，也成为对一个 IP 的肯定和标价。布克奖有三分之一的获奖作品被改拍为电影，这些电影又在奥斯卡金像奖占有一席之地。关注布克奖，仿佛成了对奥斯卡最成功的预测。
大卫·格罗斯曼在布克奖领奖现场
布克公司：用面包换一朵水仙花
20世纪六七十年底啊，法国有龚古尔文学奖，美国有普利策文学奖。拥有莎士比亚、雪莱、拜伦、柯南·道尔等一批一流作家和作品的英国，却没有一个文学奖来证明自己，褒贬他人。
1968 年，英国图书界提议设立一项文学奖，奖励年度最佳英文小说。为维护文学的“纯粹性”，抵制新兴的电视产业对于文化的侵蚀，此奖项把
单一美国国籍的美国作家排除在外，
只有英国、爱尔兰以及英联邦国家的英文原创作家有资格入围参评。
“假使你有两块面包，你得用一块去换一朵水仙花”，食品供应公司布克（ Booker McConnell ）
衣食足则思
文学，开始赞助才奖项，布克奖由此得以命名。
布克奖最初的评奖准则是：“设置标准，传播小说，扩大读者群，增加销量，使小说这一形式受到重视，并使作家受益。” 虽然布克奖为适应时代潮流，多次改变奖项设置，然而这一准则却一直沿袭下来。
2002 年，曼财团（ Man Group ）成为布克奖的赞助商，布克奖由 The Booker Prize 改为 The Man Booker Prize 。布克奖逐渐成为英语小说界的最高奖项，也是世界文坛上影响最大的文学大奖之一。
布克奖奖杯
与英国人严谨的气质一样，布克奖的评选同样严谨，这就是的其过程了略显繁琐。一般评审有 5 人，由专门委员会指定，分别为书评家、学者、小说家、文学编辑、文化名人等。
按布克奖每年一次的频率，每个评审一年至少读 100 书。
从其中选出 20 多本初入围名单，称为“长名单”，再从这份名单中选出 6 本进入决赛，称为“短名单”，最后从这 6 部作品中选出一位获胜者。
布克奖一直以英语文学最高奖自居，但该奖一直面临一个尴尬：同样以英语写作的美国作家力作不断、咄咄逼人，而他们又不在布克奖的评选范围之内。为了巩固布克奖作为英语文学最高奖的地位，2014 年起，全世界所有用英语写作的作家都可以参评布克奖。
2005年，布克国际文学奖第一任获得者，伊斯梅尔·卡达莱，其代表作《长城》
《破碎的四月》和《梦幻宫殿》。
2005 年，布克奖主办机构创立布克国际文学奖。最初，布克国际文学奖类似于“终身成就奖” ，评选时，以考虑候选人的全部作品作为考量，每两年评选一次。全球以英语写作或作品有英译本的在世作家，均有资格获奖。
从 2016 年开始，布克国际文学奖与英国独立报外国小说奖（ Independent Foreign Fiction Prize ）合并，沿用布克国际文学奖（The Man Booker International Prize ），但是变成一个翻译小说奖 。同时，改成每年评选一次，所有非英语作家，只要作品有英译本在英国出版，均可参评该奖。一旦获奖，译者与作者将平分 5 万英镑的奖金。
布克国际文学奖合并后第一次颁奖，2016年布克国际奖的韩国作家韩江（右）和译者史密斯
布克奖和布克国际文学奖互相呼应、互为补充：秋天颁发原创英文小说奖（布克奖），春末夏初颁发翻译小说奖（布克国际文学奖）。至此，布克奖的颁奖范围，涵盖了所有国际上所有小说。所以，我们开头说的，以色列作家大卫·格罗斯曼刚摘得的是布克国际文学奖。
布克奖获奖作品，成为奥斯卡最佳敲门砖
布克奖获奖作品，大约有三分之一被改编、拍成电影。如果导演和卡司给力的话，拍出来的都不会差。如《辛德勒的名单》《奥斯卡与露辛达》《告别有情天》《无可救药爱上你》《英国病人》《少年派的奇幻漂》等经典电影，均由布克奖获奖作品改编而来。
《辛德勒的名单》（ Schindler's List ）根据澳大利亚小
说家
托马斯·肯尼利
所著的《辛德勒的方舟》（ Schindler's Ark ）改编，导演是
史蒂文·斯皮尔伯格
。
托马斯·肯尼利
一直在英语文学界享有盛誉，长期被视为继帕特里克・怀特之后最重要的作家。他的小说曾 4 次被布克文学奖提名，终于在 1982 年以《辛德勒的方舟》获奖，改编的电影《辛德勒的名单》包揽了 1994 年第 66 届
奥斯卡
的 7 大奖项。
1992 年，加拿大作家迈克尔·翁达杰的《英国病人》初问世就拿下当年布克奖。1996 年，此小说改编的同名电影安东尼·明格拉执导，动用了
拉尔夫·费因斯
、
朱丽叶·比诺什
等强大的卡司团，一举拿下 1997 年奥斯卡包括最佳影片、最佳改编剧本在内的 14 个奖项。
电影《英国病人》中，伏地魔化身历史学者，考察撒哈拉
最近一次由布克奖作品改编的电影，是《少年派的奇幻漂流》。导演李安凭借此片，再次拿下奥斯卡最佳导演奖。原著《
少年派的奇幻漂流
》，为
加拿大作家扬·马特尔拿下
2002 年的
布克奖
。
2015 布克奖获奖作品《七杀简史》目前也在改编过程中。HBO 拿下其版权，准备将其改编为剧集。其作者马龙·詹姆斯亲自参与改编，而编剧则是奥斯卡金牌编辑、《阿甘正传》的编剧艾瑞克·罗斯。艾美奖专业户 HBO 与布克奖获奖作品第一次合作，不知道究竟会碰撞出什么神作，好期待！
马龙·詹姆斯《七杀简史》以压倒性优势获选 2015 年布克奖
布克奖中的布克奖——《午夜之子》
《午夜之子》是印裔作家萨尔曼·鲁西迪的成名作与代表作。其英文原版于 1981 年推出，不仅夺得当年的布克奖，又在 1993 年获得
“特别布克奖”。此奖项
为纪念布克奖 25 周年而设立。2008年，《午夜之子》又获得为纪念布克奖40 周年特设的“最佳布克奖”。这三次获奖，使此书被读者称为“布克奖中的布克奖”。
萨尔曼·鲁西迪
，因处女作《午夜之子》出名，因其第五本书《撒旦诗篇》被穆斯林领袖发出的教令追杀。
《午夜之子》以印度次大陆为背景，内容涉及到印巴分治前后的政治动乱、社会变革、宗教纠纷等复杂的现象
；鲁西迪以文学的语言再现
了这段历史的内涵，通过一个家族的故事和一个人的遭遇折射出这个“后殖民”的时代。
同时，鲁西迪
将现实虚构、小说和历史糅合在一起，在现实的社会政治讽刺中，加入了奇特的幻想，把神话、寓言、通俗文化、社会现实和历史事件结合在一起，情节曲折多变，读性非常强。
与布克奖擦肩而过的中国作家
2005 年，布克国际文学奖创立以来，中国作家几次入围，却又屡屡擦肩而过。其中，阎连科多次入围、又多次擦肩而过。
2011 年，
王安忆
、
苏童入选
布克国际文学奖决选短名单，但最后奖项却被菲利普·罗斯夺得。
2013 年，
阎连科
进入布克国际文学奖同年提名作家长名单；2016 年，阎连科再次凭借《四书》英文版提名布克国际文学奖；2017 年阎连科凭借《炸裂志》英文版第三次提名布克国际文学奖并再次无缘。
作家阎连科
王安忆在一次访谈中，提到自己无缘布克奖的感受：“假如我真的得这个奖，似乎太容易了，我觉得也蛮不安的。但是最后公布的是 78 岁的菲利普·罗斯，我觉得也是很失落的。”
作为
世界文坛上影响最大的文学大奖之一，布克奖对于中国作家的认可，能让更多人了解并且读到中国的文学作品。在此，我们拭目以待。
附：我们选出十部最佳布克奖，阅读获奖作品是对奖项最大的认可
《自由国度》（ In a Free State ）
V.S.奈保尔 著
1971 年获奖
（ 2013 年 11 月，新经典出版简体中文版）
《自由国度》是诺贝尔文学奖得主 V.S.奈保尔代表作，也是奈保尔真正征服欧洲的经典。书中角色拥有不同的肤色、血缘和文化背景，但都有相同的漂泊而孤独的灵魂，他们对异乡的憧憬、对自由的渴望，却在偏见中、放逐中，完全化作迷惘与绝望。
《自由国度》将奈保尔式的“零度感情”发挥到极致：冷静的文笔，不紧不慢的叙述，不显山不露水的布局谋篇，全然不带一丝情感，但却令人在阅读之后，猛然感受到巨大的悸动与震撼。小说出版当年，便以毫无争议的优势获得布克奖。
《大海，大海》（ The Sea, the Sea ）
艾丽丝·默多克 著
1978 年获奖
（ 2016 年 4 月，上海译文出版社出版简体中文版 ）
艾丽丝·默多克曾六次进入布克奖短名单，为该奖历史上获得提名最多的作家，并以《大海，大海》夺魁。
小说中英国戏剧界备受崇拜的偶像人物阿罗比“誓言要弃绝魔法，成为一个隐者”，选择回到大海边定居。但原本期望的平静生活，被自己的幻想与妄想所包围。小说气势宏伟、复杂精妙，充分展示人性的虚荣、嫉妒以及社会伪装之下的自私和冷酷。
《月虎》（ Moon Tiger ）
佩妮洛浦·赖芙丽 著
1987 年获奖
主人公克劳迪娅号称要写一部时间跨度从第一次世界大战一直延续到二战结束后的历史巨著，故事就围绕着克劳迪娅以及她身边错综纠缠的人物展开。这是一部关于人的欲望、激情、痛苦，以及对自我无限追寻的小说。
《最后一单酒》（ Last Orders ）
格雷厄姆·斯威夫特 著
1996 年获奖
（ 2017 年 5 月，北京燕山出版社出版简体中文版）
《最后一单酒》被认为是格雷厄姆·斯威夫特对普通人生活的复杂、勇气所作出的深刻探寻。
伦敦的小酒馆里，雷、维克、伦尼面前摆着一个坛子，里面装着好友杰克的骨灰。作为杰克多年的酒友，他们即将和他的继子文斯踏上前往马盖特的旅程，到那里抛洒他的骨灰，完成他的遗愿。而埃米，身为杰克的妻子，却拒绝与他们同行，她将踏上另外一段旅程——赶去探望患有智障的五十岁的女儿琼。往日的时光随着两段旅途缓缓流向远方……
《盲刺客》（ The Blind Assassin ）
玛格丽特·阿特伍德 著
2000 年获奖
（ 2016 年 10 月，上海译文出版社出版简体中文版）
