韩江获诺贝尔文学奖，韩女文学的人性洞察太绝了

亚洲女性的声音还是被听到了。

斯德哥尔摩当地时间10月10日下午1点，瑞典文学院将2024年诺贝尔文学奖授予韩国作家韩江。主办方阐述的理由是：

“

她以强有力的诗意散文，直面历史创伤，揭示了人类生命的脆弱。

韩江是第一位获此殊荣的亚洲女作家。

这几年，韩国文学表现亮眼。究其原因：一是，韩国政府施行文化立国的开放政策，选拔扶持文学新人的制度较为完善。二来，赵南柱、金爱烂、申京淑等新一代韩女作家们和韩江一样敢写，赢得了许多东亚读者的共鸣。

她们生猛又细腻的文字里，记述着关乎家庭、职场、婚姻、母女关系、性侵、贫困、容貌焦虑……种种值得探讨的议题， 藏着大量对女性处境、乃至人性的深刻洞察。

这种洞若观火的状态，正如韩江所形容：

“

我觉得写作就像是点燃火柴，在一旁凝视火苗燃烧，直至熄灭。

也许这就是小说所能做的一切。就在这凝视的瞬间，向人类和人生提问。

当我们为这位厉害女性的成就庆祝之时，不如一起来看看，优秀韩女作家们 “凝视的瞬间” 。

01

我之所以会跟这样的女人结婚，

是因为她没有什么特别的魅力，

同时也找不出什么特别的缺点。

在她平凡的性格里，

根本看不到令人眼前一亮、善于察言观色和成熟稳重的一面。

正因为这样，我才觉得舒坦。

——韩江《素食者》

02

这个世界并不是理所当然就给予她的，

只不过是在黑暗中经过数不清的变数才偶然被允许的可能性，

是勉勉强强暂时充盈起的薄薄泡沫。

——韩江《失语者》

03

那是没想到人生有多漫长之罪，

悖逆肉体需求之罪，

奢望过分精神追求之罪，

梦想不切实际的爱情之罪，

没认识到自己极限之罪。

还有憎恶他之罪，

从内心深处对他施虐之罪。

——韩江《植物妻子》

04

我们从经验当中知道，

有些人离开时，

会拿出自己持有的最锋利的刀刃，

因为知道距离很近，

也为了砍削对方最柔软的部分。

——韩江《不做告别》

05

我想让你看到干净的东西，

比起残忍、难过、绝望、肮脏和痛苦，

我只想让你先看到干净的东西。

——韩江《白》

06

人生就是有解决不完的问题。

对那些结了婚有家庭的人来说更是如此。

人为了躲避在社会上遇到的问题而躲进家庭，

结果家庭内部又有家人引起问题。

——郑宝拉《诅咒兔》

07

这个女人始终觉得是丈夫和孩子夺走了自己曾经拥有的生机和美丽，

所以她暗自憎恨他们，又害怕被抛弃，

因为不知何时，

他们已然成为她的名字、她的家以及她的现实。

——郑韩雅《第二个安娜》

08

不是你害我辛苦，是我们两个人都辛苦。

不用对我感到抱歉，也别再用一个人扛着这个家的口吻说话。

没有人要你那么辛苦，也不是只有你一个人在扛。

——赵南柱《82年生的金智英》

09

母女关系要么是相互间非常了解，

要么是比陌生人还要生。

——申京淑《请照顾好我妈妈》

10

如果我一味拉着女儿，

最后这牢牢绷紧、岌岌可危的线就会应声断掉，

我会就此失去女儿。

——金惠珍《关于女儿》

11

工作是件很奇妙的事情。

一旦熟悉了，想换就不容易了。

说是工作吧，又哪能只有工作啊。

要跟人打交道，还得去了解这个世界。

——金惠珍《9号的工作》

12

外婆已经完成了外婆的战斗，

可能不够高效，可能也没有赢，

但无论如何，

人都只能看到时代展示给自己的局限。

——郑世朗《从诗善开始》

13

我没能做到，

不是因为首尔太大，

而是我人生的幅度太窄。

——金爱烂《滔滔生活》

14

后来有人问我爱情是什么的时候，

我就回答 “知道我不在的人” 。

——金爱烂《你的夏天还好吗》

15

不要在正常的时候说“我爱你”，

发疯的时候又说“你毁了我的人生”。

如果早点对彼此死心，当彼此不存在，

会过得好一些吧？

——金草叶《如果我们无法以光速前行》

16

爱并非一种需要努力找出证据的痛苦劳动。

——崔恩荣《即使不努力》

17

正如我们无法想象超视距宇宙的大小和形状一样，

一个人的生命中也会有不可测量的部分。

——崔恩荣《明亮的夜晚》

18

我本以为自己最大的不幸是遭遇了强奸，

原来并不是，

我最大的不幸是出生在这样的世界、这样的人群之中。

——崔真英《李夕夜，不再沉默》

19

悲剧就像回旋镖，

无论你怎么用力往外抛，

它都会飞回来。

——赵艺恩《爱，鸡尾酒与生化危机》

20

能穿透浓雾的也只有声音而已。

——孔枝泳《熔炉》

最后想说

以上部分摘录，置于全书语境乃至社会背景之中，更能感知其份量。

我觉得韩女文学令人动容的地方在于，从个体经验出发的凝视和发声让人意识到， 大胆直面和表达你想说的琐事，是有意义且重要的。