霸王茶姬，紧急道歉！

新闻广角 · 公众号 · 闽南 · 2025-01-25 14:19

正文

近日，#霸王茶姬外网#登上热搜，网友发现霸王茶姬在境外社交平台上发布的文案使用了Lunar New Year来指代春节，而不是Chinese New Year或Spring Festival。

1月24日晚，霸王茶姬在微信公众号和微博评论区就“春节”一词翻译不当致歉。其表示：“很抱歉我们没有拉齐海外在地团队对‘春节’的翻译使用更一致的说法，我们后续会加强对海外账户的管理和沟通，确保表达内容的准确性。”

对此，网友评论：

“以后不喝了”“好好道歉”

······

来源：中国新闻网、九派新闻、广州日报、上观新闻、网友评论

【新闻广角】一审：蒋筱雯

【新闻广角】二审：黄美清

【新闻广角】三审：潘海阳郑云涛

点和

持续关注

↓↓↓

推荐文章

新闻广角 · 主持人王冰冰演短剧！首部古装剧定档大年初三

23 小时前

新闻广角 · 刚刚又地震了！福建多地有震感！网友：被晃醒了

昨天

新闻广角 · 飙涨！10斤大米232元！

昨天

新闻广角 · 特朗普：中美关系非常良好

3 天前

新闻广角 · 特朗普发出“最后通牒”，俄方回应

3 天前

程序猿 · PHP面试题集

8 年前

丁香医生 · 平安夜表白，更容易成功？

8 年前

百姓关注 · 红遍全国的“网红”要来贵阳啦！这个春天，你想和她来次最甜蜜的约会吗？

7 年前

北京晨报 · 【关注】交通部出手了！共享单纯鼓励采用罚款方式规范停车

7 年前

社会学了没 · “这是人生中恐惧最少的时候，不要浪费你的无知”

7 年前