视界 | 虾米？花木兰要被迪士尼改编成这样？网友们不干了

中国家喻户晓的巾帼英雄花木兰的故事，将于2018年被美国迪士尼改编成真人版搬上银幕。然而，近日传出电影剧情将跟原版大相径庭的消息，引起轩然大波。

据CNN报道，网站“愤怒的亚洲人”发表匿名文章称，这部迪士尼新片的情节主线竟然不是花木兰女扮男装，替父从军。改编后，它讲述的是一名欧洲白人男水手拯救花木兰并赢得其芳心的故事。

这一消息立马让网友们炸了，纷纷表示强烈拒绝迪士尼电影在中国经典故事的选角上“张冠李戴”。

有人说，你们要让花木兰沦为配角、让一位白人男性当主角？我去……

有人说，花木兰是史上最坚强独立的女性形象之一，命运不由任何男性角色决定。

有人说，编剧你醒醒，花木兰可不是什么好莱坞式浪漫爱情故事，而是关于父母和孩子、家族和荣誉的故事啊！

有人说，这是不尊重中国文化。这可是一个对全世界亿万人民来说很重要的故事，改编必须合情合理。

有人提醒说，全体演员请启用华裔，不要日本人和韩国人。

还有人义愤填膺地表示，如果没有白人面孔，迪士尼就没法拍的话，那宁愿没有电影看，也不想看白人版花木兰。

花木兰的影迷还在社交网站上发起了“还木兰本来面目”（MakeMulanRight）的请愿活动，抗议迪士尼在该电影中使用白人演员，并认为英雄救美的故事主线会误导观众。

请愿书还要求该影片的编剧中包括至少一名亚裔作家。目前，已有约1.2万人在请愿书上签字。

想了解网友们是如何呼吁别让木兰“跑偏”的吗？快戳以下视频吧↓↓

不过，一名知情人士随后提供了一份声明，以澄清“洗白”谣言。

“那个待售剧本只是一个起点，以便日后改写。新版故事将从花木兰民歌和迪士尼1998年的动画版汲取灵感。花木兰将一直是故事的主角，所有主要角色，包括木兰的恋人，都是中国人。”

其实，此前还有消息称，该电影找来欧美女星珍妮弗·劳伦斯出演花木兰，网友怒批其“白化”严重。 尽管后来被证实为假消息，但由此可见，人们已经受够好莱坞任性“白化”其他族裔角色的现象了。

比如，日本著名动漫《攻壳机动队》不久前被翻拍成电影，由性感女星斯嘉丽·约翰逊演女主角，引得大批粉丝跳脚。

而以东方文化为背景的奇幻电影《最后的气宗》，还未上映就遭到抵制，因为主要正面角色全部由白人演员扮演。

好莱坞电影用白人演员扮演其他族裔角色的做法由来已久，老牌牛仔演员约翰·韦恩在电影《征服者》中扮演成吉思汗。

米基·鲁尼在奥黛丽·赫本主演的《蒂凡尼的早餐》里扮演一位日本裔，还装上两颗大暴牙，备受抨击。

有学者认为，基于民间故事或历史的电影作品的起点是懂得。懂得与敬畏，也是对自己的尊重。你觉得呢？

打开参考消息客户端看更多外媒资讯>>

只有民族的，才是世界的。欢迎点赞转发↗↗