"公主病"，"势利鬼"，"狐狸精"，各种讨厌鬼英文大集合！

来源：VoiceTube Blog

在生活中，经常会遇到各式各样的人，接触的人多了，才发现世界上原来什么人都有。交友看缘分，维持一段友谊靠合适。

无论在工作，生活，学习当中都会遇到让你不顺心的人。今天就来个“讨厌鬼”大集合吧，让你抱怨的时候也不词穷~

“Tempt”是诱惑，引诱的意思，“temptress”其实就是指诱惑男人的女性，也就是我们口语中经常说的狐狸精啦。

例句：Lucy was such a temptress, she had men flinging themselves at her feet. （Lucy真是一个狐狸精，玩弄男人于手掌中。）

“公主病”是形容养尊处优，任性娇纵，总是自以为是的女性，通常公主病都是被爸妈宠坏的，从小就像公主一样惯着。

有个趣味的表达是：Daddy's little princess. （爸爸的小公主）。

如果是那种什么事情都没有主见，总是依赖妈妈的男性，俗称”妈宝”，就是Mama's boy。

例句：Cathy has serious princess tendencies. I wish someone could cure her. （Cathy真的有很严重的公主病，真希望有人能治好她。）

还有一些形容公主病的方式：Self-centered (自我中心）， Self-indulgent (任性），Spoiled （被宠坏的）。这些单词都可以形容一个人公主病哦。

不是唱歌组合“大嘴巴”啦，而是说那些好事坏事传千里的人。形容“口无遮拦”，什么事都能说出去的人。

例句：Do not tell her anything because she's a blabber- mouth. （她是个口无遮拦的人，不要告诉她任何事情。）

这里可以补充几个单词：Talkative (多话的，健谈的），Chatterbox （话匣子）

相信很多人都认识这个单词，就不用多说了。

例句：She's a terrible snob only wants to make friends with powerful people. （她是一个很势利的人，只想跟有权有势的人交朋友。）

这个单词非常口语化，歪果仁就是这么叫那些阿谀奉承的人。“Brown-noser” 是比较文雅的说法，当你很生气的时候就可以说“Ass-Kisser”-“亲屁屁的人”。 如果在学校有拍老师马屁的人，可以称他们为“Teacher's pet”。

例句：That way, no one gets singled out as a brown-noser, and everyone shares the holiday spirit. （这样做不会有个别人会被认为是马屁精，而且人人都能享受节日的气氛。）

可能很多人都不知道抓粑仔是什么意思，其实它就是爱打小报告的人。告密者可以直接用“Nark”这个词。

但是如果是“告密”，就用“Snitch”。

这几个单词都形容浑水摸鱼做事情，游手好闲混日子的人。