*本文为「三联生活周刊」原创内容
韩剧《现在拨打的电话》11月底上线以来,迅速成为全球爆款。该剧在Netflix平台上的热度不断攀升,首播登上剧集类别全球榜第四位,次周更新后跃居全球第二,在全球多个国家和地区的剧集排行榜位列第一。哪怕因为韩国戒严风波电视台停播,复播后依然热度不减,在Netflix基本稳居全球前四行列。在国内,《现在拨打的电话》也收获极高的热度,不论是微博还是短视频平台,许多观众追得非常上头。这是什么惊为天人的作品吗?非也。甚至,单从故事元素来看,《现在拨打的电话》是晋江文学古早霸总文里一堆元素的结合,诸如身世之谜、契约婚姻、哑巴新娘、先婚后爱、替身文学、青梅竹马、双向暗恋,等等。同样的俗套纯爱霸总剧,韩剧却能全球风靡,这是韩剧高度工业化的体现。
文|斯沅
《现在拨打的电话》改编自韩国知名网络小说平台Kakao Page上的同名人气网络小说。
韩国总统办公室最年轻的发言人白司彦(柳演锡饰)和患有选择性缄默症的电视台手语翻译洪熙珠(蔡秀彬 饰),因家族利益被迫进行契约婚姻。
故事从一个意外的绑架事件开始,绑匪绑架洪熙珠,通过电话威胁白司彦,要求巨额赎金,白司彦“不为所动”。之后,洪熙珠意外获得绑匪的加密手机,频频给白司彦打去威胁电话——这也是剧名的由来,洪熙珠以此试探白司彦的真实情感,并摆脱这段“无爱”的婚姻。两人在不断的交锋中逐渐敞开心扉。冰冷的契约背后是深情的双向暗恋……
很多观众调侃《现在拨打的电话》拍了“晋江文学”,故事堪称晋江霸总文老梗的大汇总。比如“身世之谜”,白司彦表面上是下届总统候选人的儿子,但按照小说的设定,他出身寒门,仅是个“替身”。
“契约婚姻”,洪熙珠与白司彦之间的婚姻是政治联姻,洪熙珠被要求不得提出离婚,并且要遵守严格的保密协议。
“替身文学”,洪熙珠的姐姐本是与白司彦联姻的人,洪熙珠替代姐姐出嫁。
“哑巴新娘”,洪熙珠最初以失语症患者的身份出现,不能说话。
“先婚后爱”,起初两人关系看似冷淡甚至充满矛盾,但在感情明朗之后,甜蜜戏份不断。
“青梅竹马”与“双向暗恋”,洪熙珠和白司彦自小相识、相互救赎,一直暗恋彼此,由于各种原因未能表达出来……
公正地说,这些老梗并非晋江文学独有。作为偶像剧大国,这些烂梗韩剧里早已经拍过无数遍了。
比如契约恋爱或契约婚姻,《我叫金三顺》《我的女孩》《浪漫满屋》等经典韩剧,都有类似设定。
又比如替身文学,这是韩剧狗血的八点档最爱的设定之一,《红宝石戒指》《妻子的诱惑》《来了!张宝利》等等,都有相似元素。像《安娜》这样的精品剧也利用这一设定制造张力。
晋江文学不是胜在梗老,而是胜在梗密,可以在一部网文里尽可能地汇聚尽可能多的梗,让观众目不暇接。
在一些观众看来,《现在拨打的电话》更像是以长剧的手法拍短剧,冲突密集、反转不断正是短剧最核心的特征。
不论是拍了“晋江文学”,还是以短剧思路拍长剧,这两个对于《现在拨打的电话》的判断,殊途同归。
从2022年爆款的《财阀家的小儿子》,到今年初的爆款韩剧《眼泪女王》,再到时下收割全球的《现在拨打的电话》,以及此时另一部在韩国屠榜的《玉氏夫人传》,可以鲜明看出韩剧的这种转向:短剧,正成为韩剧的创作思路。
这种趋势并非简单地将韩剧的故事长度缩短,而是借鉴短剧的叙事特点,即在有限的叙事空间内,通过高度凝练情节和精心设计的冲突排列,实现剧情的连贯与反转。
传统的韩剧创作,注重细节的铺陈和人物情感的逐步累积,故事发展相对平缓。比如《浪漫满屋》《我叫金三顺》这些契约爱情故事,男女主角都有一个从欢喜冤家慢慢爱上彼此的过程,这其间至少得演个三五集,并且男主角对自己的爱后知后觉,这又得演个三五集。
引入短剧思路后,韩剧追求更加紧凑和高效的叙事节奏。编剧们致力于在有限的篇幅内,将情节进行高度浓缩。《现在拨打的电话》中,白司彦与洪熙珠的相爱过程几乎省略,几个青梅竹马的闪回,他们就对彼此暗生情愫。
短剧强调冲突的密集排列,矛盾冲突不再被分散在漫长的剧集中,而是集中在关键节点上,形成剧情的高潮迭起,让观众始终保持高度的关注度和参与感。《现在拨打的电话》开篇两集,就汇聚多个经典老梗。
短剧思维下,韩剧通过不断的剧情反转,打破观众的预期,引发好奇心和探究欲。比如观众本以为白司彦与洪熙珠的契约婚姻是“包办婚姻”,但第二集最末反转,一手包办婚姻的竟然就是白司彦,他不忍洪熙珠的母亲准备将洪熙珠嫁给名声恶臭的财阀公子,于是他与洪熙珠的姐姐达成私下的交易,让洪熙珠替嫁给他……
有一种观点认为,这是韩剧的退化。韩剧若一味追求短剧的套路,容易陷入内容同质化、情节狗血化的困境,无法承载更复杂的人物关系和深刻的主题探讨,削弱韩剧原有的叙事深度和文化特色。
我倒相对乐观地认为,以短剧作为长剧的方法,是韩剧“5%创新”理论的体现。
“5%创新”是编剧过《阳光先生》《太阳的后裔》《黑暗荣耀》等经典韩剧的金恩淑提出的,强调在大部分观众熟悉的情节基础上加入少量的创新元素,以保持故事既有吸引力又不至于让观众感到过于陌生或难以接受,这是大众电视剧的流行基因。
这个“5%”并不是简单的百分比概念,更重要的是它体现了一种平衡的艺术——如何在一个稳定的体系内部找到突破口,实现自我超越而不失根基。“5%创新”可以体现在人设上的微调、情节设置中的小变化、融合不同类型的元素、社会议题的融入,等等。
比如韩剧的男主人设,就经历了一波又一波的设定微调。《蓝色生死恋》(2000)中的尹俊熙,《我的女孩》(2005)中薛功灿,《来自星星的你》(2013)中的都敏俊,《杀了我治愈我》(2015)中的车度贤,再到2024年《眼泪女王》的白贤佑,都是韩剧男主,但他们人设就都有延续有变化。
以短剧作为方法是韩剧的“5%的创新”,也是韩剧应对竞争加剧的全球化娱乐市场的一种合理策略。
随着生活节奏加快和技术进步,观众越来越倾向于在短时间内获得强烈的情感共鸣或娱乐享受。面对短视频和其他娱乐形式的竞争,韩剧必须找到新的方式来争夺有限的受众时间。
以短剧作为方法,并不意味着放弃韩剧的独特风格和文化底蕴。短剧只是为创作者提供一个叙事方法,使得创作者可以在保留韩剧特色的同时,适应观众需求变化,从而吸引更多国际观众。
《现在拨打的电话》在国际市场的成功,也证明了这一策略或许有效。
我国网络文学发展起步较早且体系成熟,为全球文学市场提供了丰富的创作灵感和素材。韩国网络文学和漫画产业在发展过程中,也深受我国网络文学,尤其是晋江文学等知名平台作品的影响。许多韩国网文网漫在题材、情节乃至人物设定上,都能窥见晋江文学的影子。
这恰恰是国内不少观众纳闷的地方:为什么韩剧拍“晋江文学”,却能成为全球爆款?反之,很多改编自晋江爆款IP的现代偶像剧,却被国内观众诟病“土气十足”?
韩剧成功的秘诀,并不仅仅是剧本“5%的创新”,也在于从摄影、灯光、服装、化妆再到剪辑、ost,它拥有一套高度成熟且完善的工业化体系,在质量上严格把关,再俗套的故事都能具备一定的艺术性和观赏性。
以《现在拨打的电话》对于白司彦的塑造为例,除了剧本上的文字,拍摄的每一个环节都在极力烘托他的威严感和神秘感。
摄影上,白司彦一登场,城市的深沉夜景,辅以庄重的背景音乐,营造高逼格的氛围;采用近景和特写镜头,突出他的手部动作和细节,展现他的细致和优雅;利用楼梯、门等背景元素,增加景深;推门而入,使用对称构图,增强画面的稳定感和权威感……通过前面的铺垫,观众已经对男主角的形象有所期待,当白司彦最终露出正脸时,视觉上的冲击力非常强烈,让人印象深刻。
内娱偶像剧常被观众吐槽“土气”,打光是罪魁祸首。灯光为画面提供了必要的照明,也通过色彩、亮度、角度和动态变化等手段,深刻影响着观众的视觉感知和情感体验。内娱很多偶像剧在打光上显得极为敷衍,往往采用直白刺眼的大白光,缺乏层次感和细腻度,无法凸显演员的面容优势,也让画面显得干巴巴,拙劣不堪;后期再简单粗暴弄个夸张的滤镜,画面严重失真,塑料感满满。
《现在拨打的电话》的画面很有质感,因为打光很精细。在对白司彦的刻画上,不同场景不同的灯光运用,烘托角色的不凡气质。
白司彦第一次正面亮相,背景中的灯光点被刻意模糊处理,形成梦幻迷离的散景效果;白司彦身着黑色西装,内搭白色衬衫,佩戴黑色领结,面部光线均匀,细节清晰,与背景的灯光点形成鲜明对比,人物形象更加突出,庄重而优雅的气质跃然于屏幕之上。
另一场戏,白司彦作为总统室发言人,针对一次危机事件进行发言时,他的脸部被正面光源均匀地照亮,面部特征清晰可辨,表情和情绪充分展现,观众能够直观地感受到他的自信和从容。
背后的蓝色背景墙和标志在光的作用下,与人物形成鲜明的对比,进一步增强人物的立体感,让观众更加聚焦于男主本人。灯光的色温与背景的蓝色相协调,呈现出一种冷色调的氛围,强化他新闻发言人的专业形象。
人靠衣装,服饰是角色个性与身份的重要体现,韩剧中主要人物每一套服装都经过精心挑选和设计。《现在拨打的电话》中,白司彦时常身着剪裁得体的黑色或深灰色西装——这些都是为剧组为角色量身定做,搭配简洁而精致的衬衫和领带,高质感与严谨性突显了他的权威地位和专业形象,也传达出低调奢华的品位……
从本质上说,偶像剧是“造梦”的艺术。韩剧之所以能在全球范围内吸引大量忠实拥趸,离不开背后那套精密运作的工业化体系。它不仅仅是在讲述一个故事,更是在构建一个可以让观众暂时逃离现实世界的理想国度。韩剧的工业化体系成功地“造梦”,将爱情幻梦塑造得如此真切、触手可及,以至于观众愿意沉浸其中。
这套工业化体系真那么难学吗?显然不是。事实上,如果从电影工业化的角度来看,国产电影已经是世界一流水平,工业化除了技术、资金以外,更重要的是投入时间。国内愿意花三个月甚至半年的时间去拍摄一部大制作电影,但并没有多少电视剧剧组愿意花费6个月时间去拍摄一部12集左右的电视剧——以国产剧的拍摄节奏,6个月可以拍一部四五十集的大型古装剧。
但6个月时间去拍摄一部12集或者16集的电视剧,是韩剧的常态。韩剧慢工出细活:从摄影到打光,每个环节都是精益求精;重头戏都是反复排练;演员扎根剧组,长时间沉浸于角色中,表演有信念感;几乎所有韩剧都是现场收音,播出时都没有字幕……
相形之下,多数国产剧的拍摄是“赶工”:演员要么轧戏,要么时间紧,演得敷衍;打光随意,缺乏对光影效果的精心设计;镜头语言不讲究,构图和角度的选择趋于平淡;出于效率考虑,频繁使用替身完成;配音成为常态——很难想象看国产剧没有字幕……
所以,明明我们坐拥网文IP宝库,但多少言情大IP改编后被观众吐槽是“土爱为营”。平台和资方固然赶工式地出了一部又一部的偶像剧,但2024年内娱绝大多数S+的偶像剧均以扑街而告终。烂剧制造得再多,速度再快,终究还是烂剧。
韩剧并不是什么题材都能拍好,我们也不是妄自菲薄。但是在偶像剧阵地,内娱确实得好好学习下韩剧的“造梦”能力了。与其粗制滥造一堆烂剧,不如扎扎实实做几部精品剧,不要让国内观众做个爱情幻梦都得靠韩国欧巴。
本文为原创内容,版权归「三联生活周刊」所有。欢迎文末分享、点赞、在看三连!未经许可,严禁复制、转载、篡改或再发布。