专栏名称: 可可英语
可可英语创办于2005年,致力于打造集实用性,互动性,娱乐性为一体的专业免费英语学习平台。官方网站:http:/www.kekenet.com
目录
相关文章推荐
清晨朗读会  ·  清晨朗读3062:Is it really ... ·  2 天前  
清晨朗读会  ·  渊源直播 ·  2 天前  
恶魔奶爸  ·  说实话:不天天加班,你就不可能有出息 ·  3 天前  
英文悦读  ·  如何用英文翻译“跑步入场”? ·  1 周前  
英文悦读  ·  同样指“压力”,pressure和stres ... ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  可可英语

♫ 听歌学英语∣Waterfall-StarGate / P!nk / Sia

可可英语  · 公众号  · 英语  · 2017-03-13 10:09

正文

【新朋友】点击标题下面蓝字可可英语加关注

【老朋友】点击手机右上角图标转发分享内容

【听音频,也可猛戳左下角“阅读原文”】

歌曲信息

歌曲:Waterfall

专辑:Waterfall

歌手:StarGate / P!nk / Sia

P!nk粉妈和Sia的声线很透彻,声音辨识度极高。这次两位联手挪威知名DJ Star Gate的合作可谓相得益彰,将Vocal发挥到了极致!配上递进的电音jianzhi充满了惊喜。粉妈和Sia,实力派哇.


歌词大意

I'm in your waterfall

我陷在你的瀑布之中

I'm in your waterfall

在你的包围之中

I'm in your waterfall

深陷在你爱的瀑流

Oh, I'm in the jungle now

我藏在那丛林之中

You've been seeking, I've been hiding out

你苦苦寻觅我见机躲藏

Use your love, it scares me so deep down

你用你的爱搜寻着将我威慑

You may find me, cause my heart beats loud, so loud

也许你会找到我因我心跳无比剧烈

It beats fast

剧烈跳动着

In the places where you touched me last

在你最后触碰到我的地方

I can feel the burn my skin, it has

我能感到它正在将我灼伤

But the return of your beloved hands, hands

但当你收回你满含爱意的手

I've lost control

我仿佛就此失控

I paddle, but you're too strong

我挣扎摆动怎奈你爱意汹涌

But I gotta trust your flow

我得要顺着那水流

Cause boy, I'm in your waterfall

因为亲爱的我身陷在你的瀑布之中

Oh, I've lost control

就此失控

And babe, it's a relief to know

顺流反而是种解脱

I got you keeping me afloat

你得让我漂浮着不沉入水中

When I'm in your waterfall

当我身陷于你爱的瀑流

I'm in your waterfall

我陷在你的瀑布之中

I'm in your waterfall

在你的包围之中

I'm in your waterfall

深陷在你爱的瀑流

I'm in your waterfall

我陷在你的瀑布之中

I'm in your waterfall

在你的包围之中

I'm in your waterfall

深陷在你爱的瀑流

I'm in your waterfall

在你的瀑布之中

I'm in your waterfall

深陷在你爱的瀑流

Baby, you're my oxygen

亲爱的你就是氧气

When I cannot find my way on Earth

当我迷失了这世间的方向

You know I can be when I hold on

你知道坚持下去我总能找到

Even when the rapid's strong

即使那洪流难以阻挡

I've lost control

我快要就此失控

I paddle, but you're too strong

我挣扎摆动怎奈你爱意汹涌

But I gotta trust your flow

我得要顺着那水流

Cause babe, I'm in your waterfall

因为亲爱的我身陷在你的瀑布之中

But I've lost control

就此失控

And babe, it's a relief to know

顺流反而是种解脱

I got you keeping me afloat

你得让我漂浮着不沉入水中

When I'm in your waterfall

当我身陷于你爱的瀑流

I'm in your waterfall

我陷在你的瀑布之中

I'm in your waterfall

在你的包围之中

I'm in your waterfall

深陷在你爱的瀑流

I'm in your waterfall

我陷在你的瀑布之中

I'm in your waterfall

在你的包围之中

I'm in your waterfall

深陷在你爱的瀑流

I'm in your waterfall

我陷在你的瀑布之中

I'm in your waterfall

深陷在你爱的瀑流

Oh, oh, oh, oh oh

Oh, oh, oh oh

Oh, oh, oh oh

Waterfall

爱的瀑流

Oh, oh, oh, oh oh

Oh, oh, oh oh

Oh, oh, oh oh

Waterfall

爱的瀑流

I've lost control

我快要就此失控

I paddle, but you're too strong

我挣扎摆动怎奈你爱意汹涌

But I gotta trust your flow

我得要顺着那水流

Cause boy, I'm in your waterfall (Yeah, yeah)

因为亲爱的我身陷在你的瀑布之中

Oh, I've lost control

就此失控

And babe, it's a relief to know

顺流反而是种解脱

I got you keeping me afloat

你得让我漂浮着不沉入水中

When I'm in your waterfall

当我身陷于你爱的瀑流

I'm in your waterfall

我陷在你的瀑布之中

I'm in your waterfall

在你的包围之中

I'm in your waterfall

深陷在你爱的瀑流

I'm in your waterfall (Yeah, yeah)

我陷在你的瀑布之中

I'm in your waterfall (I'm in your waterfall)

在你的包围之中

I'm in your waterfall (I'm in your waterfall)

深陷在你爱的瀑流

I'm in your waterfall

我陷在你的瀑布之中

I'm in your waterfall

在你的包围之中

I'm in your waterfall

深陷在你爱的瀑流

I'm in your waterfall

我陷在你的瀑布之中

I'm in your waterfall

在你的包围之中

I'm in your waterfall

深陷在你爱的瀑流

歌词解析

You've been seeking, I've been hiding out

你苦苦寻觅我见机躲藏

Hide out躲藏在外;

例句:

Isn't this a splendid hide - out?

这地方隐蔽极啦,可不是?

He tried to hide out, but the police tracked him down.

他企图隐藏起来,但警察终于把他逮捕归案.

The police descended on their hide - out.

警察突袭了他们的藏身处.


I've lost control

我仿佛就此失控

lost control完全失控;

例句:

He lost control of his car.

他的汽车失控了。

He lost control of his emotions.

他情绪失去了控制。

He lost control of his bicycle and fell down.

他因控制不住他的自行车而跌倒了.


You know I can be when I hold on

你知道坚持下去我总能找到

hold on 坚持;等一等;别挂电话; 抓紧不放

例句:

Jane is determined to hold on to her fortune.

简决心要守住自己的财产。

Because he once loved her, she still has a hold on him.

因为他曾经爱过她,她现在仍能对他产生影响。

Firms are now keen to hold on to the people they recruit.

各公司现在都急切地想要留住招聘来的员工。