【新朋友】点击标题下面蓝字【可可英语】加关注
【老朋友】点击手机右上角图标【转发分享】内容
【听音频，也可猛戳左下角“阅读原文”】
歌曲信息
歌曲：Let Go
专辑：Let Go
歌手：Natasha Bedingfield
作曲:Christian Medice/Danielle Bouchard/Mitchy Collins/Steven Fiore/JohnWhite/Gregor Prächt
作词:Christian Medice/Danielle Bouchard/Mitchy Collins/Steven Fiore/JohnWhite/Gregor Prächt
娜塔莎·贝丁菲尔德（Natasha
Bedingfield）——生长于伦敦的娜塔莎·贝丁菲尔德，父母来自“魔戒”的故乡——新西兰，全美流行单曲榜冠军曲，英国金榜冠军曲，格莱美奖与全英音乐奖的提名，全球超过600万张的唱片销售，Natasha
Bedingfield无疑是21世纪英国流行乐坛的骄傲。
歌词大意
Yeah YeahYeah
耶 耶 耶
Hey!
嘿！
Foggymornings, weekday grind
薄雾依稀的早晨，饱受了一周工作的折磨
Take a minuteto free your mind
抽点时间 放松一下
Mondaymadness, Sunday's best
周一令人恼火 周末最愉悦
Let's go takea walk and catch our breath
出去走走 喘口气
Can't let thelittle things, get you down
忘掉芝麻小事和让那些让你失望的烦恼
The sun isshining, let's enjoy right now
阳光正好，快来享受吧
No matterwhere we go, when we close our eyes
不论我们去哪 当我们闭上眼睛
Know it'll bealright
知道一切都会好起来
Well divethrough the ocean
我们潜水畅游过海洋
And soarthrough the skies
高飞穿越过碧空
Let go andenjoy the ride
现在就出发 享受旅程
Hey!
嘿！
La La La LaLa La La La La La
啦啦啦啦啦啦...
La La La LaLa La
啦啦啦啦啦啦
La La La LaLa La La La La La
啦啦啦啦啦啦...
Let go andenjoy the ride
现在就出发 享受旅程
Waves arecrashing
汹涌翻滚的波浪
Sandy feet
沾满沙子的双脚
Let ourtroubles wash out to sea
让海水洗濯我们的烦恼
Climb amountain, name a star
征服高山 给星星命名
We are freeto be who we are
我们只做自己 无比自由
You know itdoesn't get better than this
没有什么比眼前更好
No matterwhere we go, when we close our eyes
不论我们去哪 当我们闭上眼睛
Know it'll bealright
知道一切都会好起来
We'll divethrough the ocean
我们潜水畅游过海洋
And soarthrough the skies
高飞穿越过碧空
Let go andenjoy the ride (enjoy the ride)
啦啦啦啦啦啦...
Yeah!
耶！
La La La LaLa La La La La La
啦啦啦啦啦啦...
La La La LaLa La
啦啦啦啦啦啦
La La La LaLa La La La La La
啦啦啦啦啦啦...
Let go andenjoy the ride
啦啦啦啦啦啦...
Just let itgo
随它吧
Just let itgo
随它吧
Just let itgo
随它吧
Just let itgo, oh, oh
随它吧，oh，oh
Oh!
oh！
No matterwhere we go, when we got our eyes closed
不论我们去哪 当我们闭上眼睛
We know we'llbe alright, hey hey!
知道一切都会好起来，嘿 嘿！
No matterwhere we go, when we got our eyes closed
不论我们去哪 当我们闭上眼睛
We know we'llbe alright (we know we'll be alright)
知道一切都会好起来
No matterwhere we go, when we got our eyes closed
不论我们去哪 当我们闭上眼睛
We know we'llbe alright
知道一切都会好起来
La La La LaLa La La La La La
啦啦啦啦啦啦...
La La La LaLa La
啦啦啦啦啦啦
La La La LaLa La La La La La
啦啦啦啦啦啦...
Let go andenjoy the ride
现在就出发 享受旅程
歌词解析
Let's go takea walk and catch our breath
出去走走 喘口气
takea walk 散步； 遛遛； 遛达遛达；
例句：
Couldwe take a walk? I feel like a little exercise.
我们去散散步好吗？我想活动一下。
Ithink I'll go out and take a walk in the park.
我想出去到公园里散散步.
Itake a walk along the bank every morning.
我每天早晨在岸上散步.
Can't let thelittle things, get you down
忘掉芝麻小事和让那些让你失望的烦恼
Getsb down使紧张； 使难过； 使沮丧； 使抑郁
例句：
Attimes when my work gets me down, I like to fantasize about being a farmer.
有时当工作让我沮丧时，我喜欢幻想自己是一个农场主。
The sun isshining, let's enjoy right now
阳光正好，快来享受吧
No matterwhere we go, when we close our eyes
不论我们去哪 当我们闭上眼睛
Nomatter不介意； 不要紧； 不管； 不论
例句：
Nomatter
where you go in life or how old you get, there's always somethingnew to
learn about. After all, life is full of surprises.
不管你生活在哪里，你有多少岁，总有新东西要学习，毕竟，生活总是充满惊喜。
Evertried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.
努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。
Parallellines will never meet no matter how far extended.
无论延伸多长，平行线永不相交。
Just let itgo
随它吧
Letgo v.放开，释放，发射； 放手； 撒； 松手
例句：
Intherapy, she began to let go of her obsession with Mike.
在心理治疗中，她开始逐渐放下对麦克的痴迷。
Petersonwas let go after less than two years.
不到两年彼得森就被解雇了。
Bully!Hooligan! Beast! Let me go, let go!
混蛋！流氓！王八蛋！放开我，放开
