几天前，迪士尼公布了真人版《小美人鱼》的女主角人选，是现年19岁的歌手、演员Halle Bailey，一时间，争议不断。
从1889的动画长片《小美人》问世来，白皮肤红头发的美人鱼形象早已深入人心，因此也有很多网友认为这个决定不尊重原有角色形象，甚至有点“毁童年”，还有人觉得使用黑人演员出演有矫枉过正的政治正确之嫌。
这不是有关演员肤色问题第一次引发讨论，2015年末，舞台剧《哈利波特与被诅咒的孩子》第一次公布演出卡司，宣布45岁的非洲裔黑人女演员Noma Dumezweni将扮演赫敏，这个黑皮肤的赫敏也让许多人难以接受，在网上声讨主创团队，好在作者JK Rowling在推特上公开表示“棕色头发，一头小卷儿，聪明至极，我从来没写赫敏就是白皮肤啊”，直到公演大获成功，一票难求，反对意见才逐渐平息。
关于演员人种产生争议的案例，在漫长的戏剧历史中不胜枚举，其中莎士比亚四大悲剧之一的《奥赛罗》可能是其中最典型的代表。
奥赛罗的故事情节乍看之下特别简单：奥赛罗被善于搬弄是非的手下伊阿古欺骗，误以为自己的妻子苔丝狄蒙娜出轨，于是他愤怒之下掐死了妻子，并在真相大白之后悔恨不已，最终自刎。
故事中奥赛罗的设定是“摩尔人”（moor），在台词中也明确表示他皮肤黝黑，而作为一个在基督教社会中的穆斯林，他的种族身份和宗教背景增加了这个角色的复杂性，直到今天对于摩尔人到底是哪里人，学界也分歧不断。
在当今剧场的舞台上，我们已经习惯了由黑人演员饰演奥赛罗，而这看似顺理成章的安排，也经历了漫长的斗争。有资料记载，1825年，一位名叫 Ira Aldridge 的黑人演员曾经尝试扮奥赛罗，但演出却被支持奴隶制的政治团体叫停，当时的《泰晤士报》甚至发表了批评意见说：以他嘴唇的形状他完全不可能说得了英语！
此后的近一个世纪的时间里，这一角色多由白人演员涂黑脸或者佩戴黑色面具出演，甚至一直到1966年白人演员劳伦斯·奥利维尔（Laurence Olivier）还凭借这个角色获得了奥斯卡最佳男演员提名。
Laurence Olivier版奥赛罗
近代历史第一个扮演奥赛罗的黑人演员是美国演员Paul Robeson，演出地点1930年的伦敦，他的父母曾是逃跑的黑奴，特殊的成长背景使得这次演出有了更强的政治意义，1943年到1944年，他在百老汇再次出演《奥赛罗》，自此该剧也成为了百老汇历史上演出场次最多的莎剧。
在莎翁逝世四百余年后的今天，各国剧场也终于可以称得上是摆脱了种族主义的影响，可以心无旁骛地挖掘这出经典悲剧背后丰富的精神内涵，特别好玩的是，大家熟悉的X教授特里克·斯图尔特（Patrick Stewart）也曾经出演过该剧，而在这个版本中除了他，其他角色均由黑人演员出演。
《奥赛罗》的伟大之处，在于借悲剧之口对人们的生活发出警告，故事中的忠诚与背叛、爱情观的分歧、嫉妒和轻信的弊端，都是超越种族、宗教乃至文化差异而存在的。这也是为什么时至今日，我们仍能从这部古老的杰作中看到生活和人性的阴暗面，用以自省。而如何在现代的语境下讲好这个故事，就成了剧场人们共同思考的问题。
此处，特指马上就要上海来演出的英国巡回剧团（ETT）。
英国巡回剧团，顾名思义，这是一家致力于在全英乃至世界范围内演出经典戏剧作品的团体，大家熟悉的老维克、小维克、皇家宫廷剧院都曾是他们的巡演场地。
2016年现任艺术总监Richard Twyman接手剧团，他曾先后供职于皇家莎士比亚剧团、皇家宫廷剧院，经典的莎剧文本和当地社会融合是他的拿手好戏，本版《奥赛罗》由Twyman本人执导，2017年首演结束后便广受好评。
导演将故事背景搬到了现在，大胆地启用了一批年轻的英国演员，他们穿着运动鞋牛仔裤，在看似轻松的语言风格中，悲剧的大幕徐徐拉开。
你会看到傍晚来临时，奥赛罗展开卷在一旁的祈祷垫，听着阿拉伯音乐祈祷，然后起身，戴上了一个十字架……一个细节就表现出奥赛罗身为一个“外来者”的尴尬和妥协，也为他的轻信和妒忌，埋下了伏笔。
本次巡演版的男主Victor Oshin是2018年刚刚毕业于英国皇家戏剧学院（RADA）的年轻人，精壮，果敢，正像是故事开始时的奥赛罗，Oshin曾在采访中表示：奥赛罗是这样一个人，爱的时候，他倾尽整颗心去爱；恨的时候，他用尽整颗心去恨，而如何展现这两种极端中最细微的变化，就是表演的挑战所在。
总得来说，英国巡回剧团版的奥赛罗，就像是一个望远镜，从历史中回望，我们看到人类怎样在种族与宗教的矛盾和分歧中顿悟，向现代的英国张望，我们看到当代的英国戏剧人如何理解和演绎莎剧经典，又如何看待那些生命中不可回避的冲突与对立。
7月18日起，来自英国巡回剧团的《奥赛罗》即将登陆中国大戏院，感兴趣的朋友们，购票链接已经放在阅读原文中啦。
或许这个世界还会被更多的冲突与分歧困扰，而从过去的悲剧中学习，就是当下最好的选择。
2019年中国大戏院国际戏剧邀请展
英国巡回剧院《奥赛罗》
演出时间：7月18-21日
演出地点：中国大戏院
演出时长：约三小时
演出票价：280-580元
*英文演出，中文字幕
