连接未来世界，人机共同主持CITE2017美国新闻发布会

    为进一步提升中国电子信息博览会(CITE)的国际影响力，美国当地时间2017年1月6日，CITE组委会在拉斯维加斯凯撒皇宫酒店会议厅召开了第五届中国电子信息博览会新闻发布会，向国际媒体及海外电子信息产业领军企业及组织介绍第五届中国电子信息博览会(CITE2017)。工业和信息化部电子信息司副司长、中国电子信息博览会组委会办公室副主任吴胜武介绍了中国电子信息产业的总体发展情况；深圳经济和信息化委员会副主任胡晓清介绍了深圳市电子信息产业发展情况；中国电子器材总公司总经理、中国电子信息博览会组委会办公室副主任兼秘书长陈雯海介绍了博览会筹备组织的具体情况。来自工业和信息化部、深圳市人民政府以及包括科大讯飞在内近50家国内外电子信息知名企业到场。包括Thomson Reuters、China Daily、NY Time、ABC News、Yahoo、CNET、PC Magazine、The Verge、Digital Trends等数十家国际知名媒体在内超过200名嘉宾参加新闻发布会。

讯飞听见同步翻译演讲嘉宾发言

    值得一提的是，本场新闻发布会首次采用了“人机”共同主持的方式进行。由科大讯飞提供的人工智能平台将主持人及演讲嘉宾的发言翻译成英文，其不仅对语音进行了文字同步转换，人工智能平台还自动记录了中文及英文演讲的文字内容。科大讯飞人工智能平台快速又准确的翻译让到场嘉宾赞叹不已。

    工信部电子信息司副司长、CITE组委会办公室副主任吴胜武向各位来宾介绍了中国电子信息产业发展情况。中国是全球电子信息产业规模最大、发展最具活力的国家之一，也是全球电子信息产业最具魅力的新兴市场。2015年，我国电子信息产业实现主营业务收入15.4万亿元，同比增长10.4%，其中，电子信息制造业主营业务收入11.1万亿元，同比增长7.6%。全年共生产手机18.1亿部，同比增长7.8%，其中智能手机13.99亿台，占比77.2%；全年共彩色电视机1.4亿台，同比增长2.5%，其中智能电视8383.5万台，占比57.9%；生产集成电路1087.2亿块，同比增长7.1%，电子信息产品进出口总额达13088亿美元。在2015年保持中高速增长的基础上，2016年前三季度，我国规模以上电子信息制造业增加值同比增长9.7%；全行业主营业务收入同比增长7.2%；实现利润增长16.7%；固定资产投资同比增长11.5%。增速高于全球平均水平。目前，我国在PC、手机、集成电路等主要产品产量和市场份额方面均居世界前列。

    为了进一步促进中国与全球信息产业的紧密合作，中国工业和信息化部、深圳市人民政府从2013年4月开始，在深圳市共同主办中国电子信息博览会，经过4年的努力，中国电子信息博览会在展商数量、专业观众人数、同期研讨活动数量、发布的新产品新技术数量、媒体记者到场人数等展览会关键指标上都取得了明显的进步，已成为亚洲规模最大、具有广泛影响力的综合性电子信息博览会。

深圳经济和信息化委员会副主任胡晓清

介绍深圳电子信息产业发展情况

    深圳经济和信息化委员会副主任胡晓清向到场各位来宾介绍深圳市电子信息产业发展情况。深圳作为中国电子信息产业重镇，拥有良好的电子信息产业基础和比较完整的产业链。电子信息制造业规模约占全国七分之一，城市排名全国第一，软件业收入约占全国十分之一，城市排名列北京后居第二。2015年深圳入围全国电子百强的企业有20家，占全国的五分之一。目前，深圳电子信息产业以通讯设备业、软件与信息服务业为主，移动终端、程控交换机、通信基站、彩电、计算机等电子信息产品年产量位居全国前列。近几年，深圳互联网产业和新一代信息技术继续保持两位数的增长，成为深圳经济增长的主要推动力之一，深圳作为全球的信息产业高地和中国电子信息产业重镇的地位日益巩固。

    深圳市场经济发展充分而完善，市场环境公平，充分尊重企业，企业在深圳有更大发展机遇。深圳GDP年均增长达25%，成为世界上发展最快的城市之一。深圳是中国首个创建国家创新型城市试点，创新是深圳经济发展的主引擎，位居福布斯中国大陆创新城市榜首。

    工信部和深圳市政府每年4月在深圳共同主办的“中国电子信息博览会”，旨在紧紧把握产业发展的新趋势和新热点，集中展示中国电子信息产业全产业链发展的最新成果和最新技术动向。作为亚洲规模最大的电子信息行业综合性展会，已经成功举办了四届，成为外界了解中国ICT产业的窗口、引领中国ICT产业发展的风向标。

由中国电子器材总公司总经理、CITE组委会办公室副主任兼秘书长陈雯海代表组委会向各位来宾介绍CITE 2017具体整筹备情况。第五届中国电子信息博览会将于2017年4月9日至11日在深圳会展中心举办。本届展会主题为“CITE开启智能时代”，将重点打造智慧家庭、智能硬件、虚拟现实、传感器与物联网、大数据、互联网+、智能制造等行业热点专区。组委会按照展览内容和特色，博览会共分为9个展馆——1号馆：CITE主题馆。主要包括：智慧家庭、智能硬件、虚拟现实、传感器与物联网、大数据、互联网+、智能制造、集成电路等展区；2号馆：新型显示与应用馆；3号馆：智能制造馆；4号馆：机器人与智能系统馆；5号馆：人工智能馆；6号馆：健康电子与创客馆；7号馆：电子仪器与设备馆；8号馆：锂电新能源馆；9号馆：电子元器件馆。目前，包括CEC、TCL、腾讯、华为、海尔、海信、云知声、Fanuc、新松机器人、歌尔股份等近千家电子信息龙头企业已报名参展CITE2017。

CITE2017将采取“展览+论坛+同期研讨活动+新产品新技术发布会”的形式举办。同期论坛包括“新一代信息技术产业高峰论坛”、 “人工智能高峰论坛”、“亚洲智能机器人论坛”、“智慧家庭高峰论坛”、“智能制造发展推进大会”等。展会同期博览会将重点策划若干场技术与产品发布会。第五届中国电子信息博览会将继续组织由专家学者、行业协会、咨询机构、主导企业、媒体等专家组成评选委员会对电子信息行业产品与技术进行评审，将评选出CITE创新产品与应用奖与金奖，并将在第五届中国电子信息博览会现场发布。

    人工智能领域领军企业科大讯飞依托中国电子信息博览会强大的展览展示平台，将与组委会合作在第五届中国电子信息博览会上推出人工智能主题展馆。在美国拉斯维加斯发布会上，科大讯飞股份有限公司市场总监任萍萍介绍了人工智能馆筹备情况。在本届博览会上，科大讯飞将以“人工智能新世界”为主题，并以人工智能为核心，展示人工智能生态圈企业产品及技术发展成果。展区展览展示主要以科大讯飞人工智能技术应用成果及其他合作伙伴新产品与新技术为主，聚焦核心技术、核心展区、无人机、无人车、机器人、智慧农业、可穿戴设备、智能制造、智慧教育、智慧医疗及智慧家居等十一个板块内容，打造新模式、新产品、新技术及新业态四个展区，将重点展示人工智能 、量子通信 、虚拟现实与增强现实等炙手可热的尖端技术产品。此外，科大讯飞还在发布会现场发布与展示了可以中、英即时互译随身携带，远程实时交流的“晓译便携翻译机”。

品牌中国大奖获奖企业领奖

    此外，在CITE2017美国新闻发布会上，中国电子视像行业协会与与会嘉宾共同揭晓了“品牌中国大奖”（“品牌中国大奖”，是在CES展会上围绕中国消费电子品牌的国际化权威奖项，由中国电子视像行业协会举办）。来自中国的数家中国优秀的家电品牌企业获得该项殊荣，他们分别是：TCL、海信、创维、长虹、康佳、三星、LG。协会希望通过此次的活动，能够让世界了解中国，让中国企业更好的走向世界，奖项的颁发，也将预示着中国家电企业全面国际化迈出了新的步伐。随后中国电子视像行业协会副秘书长彭健锋先生发表了题为《中国电子视像产业发展报告》的主题报告。报告中向与会嘉宾及中外记者们全面系统地介绍和回答了中国视像产业及中国家电企业的基本运行情况，为国际社会提供了一个了解中国的独特机会。中国电子视像行业协会将与CITE组委会合作，在CITE2017现场组织多场视像产业相关主题活动。

美国新闻发布会到场嘉宾合影

美国新闻发布会现场

    中国电子信息博览会将是中国电子信息产业与世界连接的平台与窗口。中国企业将从CITE走向世界，世界将从CITE了解中国电子信息产业。诚邀电子信息产业各界人士与CITE2017共同开启智能时代！

创客秀、机器人前沿作为合作媒体支持中国电子信息博览会。