穿这双鞋的人，比穿Yeezy的更自我

在英国这个一言不合就下雨的国度，讲究风度的绅士为应对突变天气常常喜欢用一种叫套鞋（galoshes）的东西，据说套鞋发明之初是发明者为了保持双脚干燥用的，后来才被绅士们在雨雪天用来保护皮鞋。

套鞋长这样，材质多为橡胶，可以完全贴合鞋面，是不是比路边摊卖的“加厚塑料袋”好看多了？

▼

不过，不少男士反映套鞋会在行走过程中比较容易滑落，有个新生品牌就从中得到了启发，对套鞋进行彻底改革，做了一款真•套鞋——

将鞋子与套鞋合二为一，这双鞋子有着硫化鞋的外观，实际上是皮革外附一层高弹力的天然橡胶。表面有着鞋带及拉链的印子，看起来就像被套鞋套起来的硫化鞋。

今天蝉爷介绍的这个品牌叫 both ，来自前卫又优雅的巴黎，鞋子不仅仅是实用好穿，还非常有格调。

以“both”为名，品牌的理念就是希望在每件设计中取得双向的平衡，无论是天然材料与现代科技的平衡，还是设计感与实用性的平衡。

尽管品牌创办了只一年，但为了这双天然橡胶鞋，已经沉淀了近30年。both 品牌诞生前，公司从早期就开始研究原材料，开发各种橡胶制品，并将其产品推广到体育和时装行业。

品牌的宣传视频里，可以看到从一颗树到橡胶汁再到一双鞋，both 绝对比任何品牌都懂橡胶，懂得如何运用它的特性和掌握它的肌理。

both 品牌宣传视频

将鞋履视为第二层肌肤的概念，近乎一体成型的方式表达出带实验性质的鞋款。除了在皮革上的做旧处理，让人印象最深刻的便是无带高筒鞋款，发挥天然橡胶的高度弹性，让穿脱上有高度的便利性。

每一双都配以德国缝纫线、Excella最高质量金属拉链、银染鞋带孔，触觉面鞋面，再加天然橡胶组成，从切割，拼合，打磨都是手工制作完成，绝对是每个细节都经得起考验。

品牌第一个系列只有黑白灰三色，主要材料是马革和天然橡胶，对于橡胶的肌理和做旧效果把握 both 可以说是炉火纯青了，加上新颖的概念，看过第一眼想忘记都很难。

17 A/W 这一季加入了新的色彩，保留了原来的黑白两色，加入了时尚圈新宠儿裸粉色和军绿色，鞋的款式也从原本只有高低邦的基础上增加了切尔西靴和懒人鞋。

品牌2018新品发布会有别于一般通过走秀或 showroom 发布新品，both 的发布会是一场行为艺术表演，艺术家们用肢体表达了人与鞋子之间自由和谐的关系。

单品推荐

High Top Sneaker-001 White

售价：389€（约合￥3005）

Baskets Montantes Texturées

售价：390€（约合￥3013）

Baskets Montantes

售价：450€（约合￥3476）

花了30多年，只研究橡胶这一种材料，没有人比 both 更懂橡胶。both 已经不是单纯的鞋，而是橡胶研究升华的结果，是经过对生活的观察后揉进了艺术的一件作品。

这样的鞋，不一定比大家都排队疯抢的 Yeezy 牛逼，但会穿它的，一定是更有独特创造力和自我意识的人。

官方网址

http://www.both.com

主编|蝉爷 撰稿|Queenie 图片|BOTH 官网及网络

微博|cicadahood蝉市集 Instagram|cicadahood

文章转载，请后台回复「转载」

一 个有故事的剁手指南

---

没看够？没买够？这里一定有你喜欢的

拒绝花哨，简约高品质的mini背包

穿西装的男人过时了，穿工装的男人正流行

再贵的爆款潮鞋下雨天都要完蛋，但这双不会

荒芜世界，饱满内心

Into the wild.Beyond the sight.

使劲戳阅读原文，蝉市商城CICADAHOOD全新首页上线了~