专栏名称: 手艺门
中国手艺文化传播平台,致力于中国手工艺的传承与产业化探索。
目录
相关文章推荐
可爱多手工艺术  ·  多年的十字绣材料还在压箱底吗?拿出来换个方式 ... ·  3 天前  
可爱多手工艺术  ·  剪下来的碎布边角料制作了那么多的小蘑菇,好玩 ... ·  3 天前  
桂林晚报  ·  桂林糖画:千丝万缕绘就新时代逐梦画卷 ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  手艺门

我们忌讳的纸扎,却被法国人拿到博物馆办展览:中国人的死亡是浪漫的

手艺门  · 公众号  · 手工艺  · 2019-10-29 12:28

正文

中国 • 手艺文创生活平台
长按二维码,关注手艺门


每个人

都具有创造的潜能

再小的手艺,也有自己的价值

让世界看见你

无限可能


源:物道 微信号:wudaoone

图文版权归属原作者, 仅限交流学习

以下为图文



思念,总伴随着三分歉疚。 放不下的感情,来不及开口的话、未抵达的礼物,未了的心愿。 纸扎,让我们有机会去弥补。


纸扎在我们看来是阴森晦气的。

但是今年6月法国人用中国纸扎,

在埃菲尔铁塔附近的博物馆

办了一个叫“极乐天堂”的艺术展,

还被法国的艺文指南杂志评为

“今年夏天巴黎十大必看展览之一”!


传统中式灵厝、阻吓恶灵的“大土爷”、

龙头狮头等等这些传统纸扎少不了。

图片|PALACE PARADIS极乐天堂-台湾祭祀纸扎文化


还有西式别墅、中式茶楼,

里面一桌一凳、一碗一筷都精致得像实物,

红酒西餐、火锅点心、

怀石料理、韩国石锅饭……

比自助餐还丰富。

〈〈 可左右滑动 〉 〉 〉

图片|PALACE PARADIS极乐天堂展览现场图


最新款的电子产品、

洗衣机电视这类实用家电、

再到奢侈品衣服鞋子包包,

就像在阴间逛百货商场。

可左右滑动 〉

图片|PALACE PARADIS极乐天堂 展览现场图


“这么精致的模型居然是用纸做的!”

一下就吸引了这次的策展人朱利安。

后来他知道了,

这些纸扎最后要烧掉,

送给离世的亲人朋友,

忽然觉得中国人对待死亡的想法很浪漫。


在朱利安看来,

中国人烧纸为了让亡者在另一个世界也过得幸福,

有时为了完成他们未了的心愿。

但更多时候不是为了死去的人,

而是为了安慰活着的人。


01


展览上一座半人高的中式灵厝,最多人停下脚步观赏拍照。 这是百年老店“新兴糊纸店”做的。


当每个外国人知道这座精美的纸屋最后要被烧掉,都觉得很可惜。


老板张徐沛觉得纸扎烧起来才是最好看的。 只有看到那团火在烧,人们才觉得心愿了了,才真正得到安慰。

可左右滑动 〉


以前接到外地的生意时,他要跟店里几个师父,带着剪刀尺子这些工具、还有色纸冥纸等材料去到客人家干活,行内话叫“出庄”。 吃住都在那里,动则一两个月,最快也要两三天。


“大家对我们就像招待贵宾,有时一天招呼六顿饭。 怕误了时辰,只好赶快吃完又开始赶工。

可左右滑动 〉

图片|PALACE PARADIS极乐天堂 展览现场图


他记忆里那时候村里一户人家出了事,全村人都会过来帮忙张罗,有钱出钱、有力出力。 每个人都很忙,更像是在准备什么庆典或是过年,没什么伤感的气氛。


但看到祭品一烧,才终于有人开始哭。


看着纸屋、纸仆、新衣新鞋、生前爱吃的东西在烧,大家才反应过来, 亡者真的要离开自己身边,要去到另一个地方开始新的生活了。


不管事前做了多少心理准备,死亡真的到来时,我们依然是不知所措,不知道怎样去接受、也不知道怎样排解悲伤。



张徐沛说纸扎是人们获取安慰的一种方式, “烧些纸,知道亲人在另一个地方能过得好一些,自己也开始学着向前看。


看他做的灵厝,无论正面做得多精致,背后却空空地露出竹架。 他说这种“有前无后”就是要大家不要回头,要向前看。

图片②|張根乞在日據時期接下的靈厝,在當時價格超過30棟透天厝


02


另一家参展的纸扎店“Skea天堂纸扎”不是什么百年老店,是几位20来岁的年轻人在2007年开的店。


他们不做纸仆人、渡河桥、中式老宅这些传统的纸扎, 而是做最新款的手机相机、时装奢侈品、环球美食等等,按照客人的意愿把当下生活还原出来。

图片|PALACE PARADIS极乐天堂 展览现场图

店里第一件产品,是老板韩小艳给自己外公做的日式温泉旅馆。


外公很想去日本的和式旅馆住一住,泡泡温泉。 大家总跟他说等身体好点了就去,但最后心愿未了他就走了。


她两天两夜没睡,做了一个带露天温泉的两层小旅馆。







请到「今天看啥」查看全文