近日,中国文字著作权协会起诉《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司和同方知网(北京)技术有限公司侵犯著作权一案,北京市海淀区人民法院已正式受理。据悉,此案系文著协提起的首起维权诉讼。
图片来源:海淀法院网截图
据文著协介绍,目前,知识资源数据库生产企业通过向报社、期刊社购买报纸、期刊同期电子版的方式和其他渠道,获得新闻作品、文学艺术科学作品等海量知识资源。但许多报刊社没有得到作者或权利人的许可,不能对作者的信息网络传播权等权利进行转授权。对于没有得到明确授权的作品,知识资源数据库企业在网络平台予以收录、传播、销售,是对权利人的侵犯。
2016年5月,文著协代表会员和权利人正式向中国知网的运营方同方知网(北京)技术有限公司、《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司发出函件,要求尽快解决涉及的著作权问题。一年多时间里,文著协与其交涉多次,但对方都没有提出解决问题的具体方案。2017年7月,文著协就上述交涉涉及的著作权问题,将中国知网告上法庭。
文著协表示,中国知网未经许可使用的作品中,涉及文著协会员权利人的作品数量众多。此次,文著协选取会员汪曾祺先生的著名短篇小说《受戒》,就该作品涉及的著作权被侵犯问题提起诉讼。
中国知网 网站截图
公开资料显示,《受戒》首次发表于1980年,后被多家期刊转载,作为著名作家,汪曾祺本人也在国内外文坛享有很高的知名度。
文著协介绍,汪曾祺先生及夫人去世后,其包括《受戒》在内的全部作品著作财产权由三个子女继承,现汪曾祺子女为文著协会员,授权文著协集体管理包括《受戒》在内的所有文字作品。《受戒》的权利人并未将信息网络传播权许可给相关期刊,也未许可相关期刊对信息网络传播权进行转授权。
资料图:青海集中销毁10.2万件侵权盗版及非法出版物。图为文化执法人员清点侵权盗版及非法出版物,准备销毁。其实,一些作品的电子版权也与实体书一样,遭遇侵权问题。中新社记者 罗云鹏 摄
据海淀法院网消息,对于本案,原告认为,两被告未经许可,通过信息网络向公众提供涉案作品的行为,已经侵权了涉案作品的信息网络传播权,且侵权行为时间跨度大,主观意图恶劣,给著作权人造成严重经济损失。为维护自身合法权益,请求法院判令被告一和被告二连带赔偿原告经济损失5万元;判令被告承担原告因本案支出的合理费用包括公证费、律师费等费用共计(暂定)1万元。
文著协方面在接受中新网记者采访时表示,短篇小说《受戒》被侵权的情况,在知识资源数据库平台收录的作品当中具有典型代表性,也希望通过此案,提醒和警示相关企业合法经营,尊重作品权利人的权益,重视作品的著作权问题。
对于本案,知名律师杨安进对中新网记者谈到,将文字作品数字化在网上传播,属于信息网络传播权,这是作者享有的著作权权利之一,《著作权法》对此有相关规定。而作品在互联网的侵权现象早已有之,从2002年开始就越来越严重了,历经的形式有数字图书馆、文档分享、MP3搜索、视频聚合等。
“对著作权集体管理组织,《著作权法》中也有相关规定。这些著作权集体管理组织和成员签有合同,可以帮其成员管理作品,如要使用成员的作品,可以从该组织处付费获得授权。”杨安进解释说,所以,文著协可以替他们的成员作者维权,在获得专门授权的情况下也可以代其起诉。
记者通过出版社联系汪曾祺之女汪朝,但对方表示不方便接受采访。随后,记者又联系了《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司,但截至发稿,未获得对方回应。目前,该案正在进一步审理过程中。
有评论认为,既然海淀区人民法院受理此案,再加上中国文字著作权协会出面维权,这说明事件毕竟在朝着定分止争的方向发展。考虑到汪曾祺及其作品的极高知名度,被告会受到强大的社会舆论压力,因此这起围绕著作权的诉讼不难得出一个让人稍感欣慰的结果。
但大量名气远不如汪曾祺、著作权却同样受到侵犯的人,该如何维权,却是一个有待追问的难题。
评论说,同方知网(北京)技术有限公司经营的中国知网,经常转载各类期刊上的文章,问题是,许多时候的转载并未得到作者同意,作者不仅几乎不能因文章被该网转载而获得经济收益,如果要在该网下载自己的文章在很多情况下反而还要充值、付费。
辛勤创作的人好比原野上的拓荒者,这片原野需要有维护拓荒者劳动果实的治安官。只有筑牢制度防线,才能惠及知名人士和普通人士,让所有辛勤创作者的著作权得到有力保护,这就需要司法部门和行政部门制定出明确、完善的规则,并予以强有力的执行。
辛勤创作者多开维护著作权的门路,还可以通过抱团取暖的方式。此番提起首起维权诉讼的中国文字著作权协会,是从事著作权服务、保护和管理的非营利性社会团体;凡在文学、艺术和科学等领域以文字形式创作作品,依法享有著作权的公民、法人或者其他组织,通过与协会签订相关合同都可成为该协会会员。创作者往往抽不出时间也缺乏相应知识、经验去维护自身的著作权,在这种情况下选择加入一个著作权集体管理组织,让“专业人做专业事”,是一条维护著作权、救济受损的权利、获得相应赔偿的可取路径。
而专业组织、专业人士的“死磕”,将使得侵权方收敛、知错改错,倒逼司法部门和行政部门积极作为,最终让尊重、保护著作权成为社会共识和制度取向。
广受好评的《SPSS软件数据统计初级教程》第二期来了!
视频直播+答疑,实现由SPSS入门到实战的快速飞跃。
扫描识别下方二维码,进入课程详情页,购买并完成报名。
(请一定选择“第二期”完成报名)