正文
更多精彩内容，欢迎关注公众号：交易法门（ID：JMtrader），入群请加助理微信：zhuliqiqi7
文 | Nial Fuller
译 | Jerry Ma
你可能会对此感到震惊，但你和专业对冲基金经理之间没有太多差异。唯一真正的区别是你的交易账户余额和你控制自己的能力。
世界顶级的基金经理都开始走上与你相似的道路；他们必须向你一样学习如何交易，他们必须掌握他们的技巧，调整他们的策略并学会掌握他们的情绪，同时控制他们在市场中的行为。掌握一个人的情绪和控制行为可能是将职业交易者和业余交易者区分开来的最重要的事情。
有足够的屏幕时间和经验，如果你坚持足够长的时间，几乎任何人都可以开始非常自信地判断市场。但是现在很多人知道，仅凭这一点还不够。
正如我所提到的，真正将“男人与男孩”区分开来的是，职业交易者将每笔交易视为他们优势的另一种执行能力，而与任何情绪无关。交易数百万或数十亿美元的对冲基金当然不是一件容易的事，绝对不是那些心胸狭隘的人。
任何人都可以成功地为高净值客户交易这些巨大规模的头寸，唯一的方法就是完全彻底地控制他们在市场中的思想和行动。
记住，一切归零。
改变你对交易账户中资金的看法的能力是你在这场比赛中想要取得成功所必须的。
专业对冲基金交易员知道并且在做的是，把他们的交易账户看错是记分板，在一个巨大的全球游戏中保持得分。分数是交易账户的余额，对于他们来说，这只不过是屏幕上的数字，在前几个数字后加起来的零越多越好。
想象一下，管理10亿美元的头寸与管理1000美元的头寸一样吗？实现这一目标的唯一方法是记住它只是零；它只是屏幕上的数字。如果你开始让自己真正“感受”到钱的力量，那么你已经输了。
作为散户交易者，你唯一真正的武器，就是不要让你自己受到账户存在的资金风险的影响。这可以通过多种不同方式实现：
-
不要用你实在无法承受亏损的钱交易。
-
了解你的整体净资产，除去债务后的流动资金。
-
每次交易都会冒很小的流动资金风险。
-
我喜欢做“睡眠测试”；如果你能够持有你的头寸睡觉，那么就很好。
如果你正在执行上述所有操作，那么像对冲基金经理一样交易账户的最后一步就在于你如何看待交易的资金。
我可以从个人经验告诉你，与交易你自己的钱相比，交易别人的钱唯一更加可能的是神经紧张。因此，对冲基金经理需要“在他们的血管中加块冰”（纪律、自我控制），否则他们不会为他们的客户获得高于平均水平的回报。
他们如何做到这一点？
通过将你的交易账户中的资金视为“只是数字”，一个拥有非常大的“芭蕾”账户的交易者可以从他们的交易决策中消除情绪。他们只是以不同的方式考虑他们的钱，因此，他们能够在市场上运作，就像他们在交易模拟账户一样。
你是否曾成功交易过模拟账户，然后当你转换为真实账户时，你会在一个月内将其毁灭？为什么会这样？这很简单；你让真实账户里的钱控制了你，而不是你控制你的想法（就像你在模拟账户中所做的那样）。不要让它影响你，你可以按照上面的4个要点进行操作，然后记住它只是数字，仅此而已，只需在计算机屏幕上显示零。
你必须从钱中取回权力，不要让钱控制你，你要控制自己，这样，你才能控制你账户里的钱。
这可能听起来就像某种励志演讲者给你灌输一些陈词滥调的东西，特别是如果你刚刚脱离了糟糕的交易损失。但是，根据个人经验，我告诉你，你如何看待交易账户中的资金直接影响你在交易中的成功或失败，这是一个残酷的事实。
无论你认为你能做到还是做不到，你都是对的。
我不想让你完全像Tony Robbins那样（虽然我确实喜欢他），但你的心态确实与你的交易业绩有关。无论你认为你自己能否成为一名成功的交易者，或者你认为自己无法成为成功的交易者，你都可能是对的。实现生活中任何事情的第一步是说服自己，你可以做到并真正相信它。
在交易中，你真的必须“假装它是真的，一直到你最终成功”，因为这是你保持一致和纪律的唯一方式。
让我来解释一下...
你是否认为对冲基金经理或者一个拥有百万美元账户的交易者每天都在他的屏幕前坐着？如果你有一个较大的账户，你会这样做吗？
