澜湄合作丨李克强总理新年首访有哪些看点？

En effet, depuis son lancement, on a déjà fait beaucoup de choses dans le cadre de cette coopération.

Premièrement, tous les pays membres ont mis en place un secrétariat national ou un bureau de coordination chargé des dossiers de cette coopération. Les groupes de travail conjoints pour les secteurs prioritaires ont été créés et se sont mis au travail.

Deuxièmement, le Centre de coopération pour les ressources hydrauliques Lancang-Mékong, le Centre de coopération pour l’environnement, et le Centre mondial de recherche sur le Bassin Lancang-Mékong ont été créés et ont commencé leur travail.

Troisièmement, les premiers 45 projets de coopération ont déjà été réalisés pour la plupart, et une centaine de nouveau projets sont en cours de réalisation ou d’élaboration.

Quatrièmement, le Fonds spécial Lancang-Mékong créé par la Chine dont le montant s’élève à 300 millions de dollars a décidé d’appuyer 132 projets.

Cinquièmement, près des deux tiers des prêts avantageux prévus spécialement à cette fin par la Chine ont été déjà accordés pour soutenir les projets de coopération.

La coopération Lancang-Mékong touche de vastes domaines, tels que la connexion des réseaux d’infrastructure, la protection de l’environnement, la santé, la lutte contre la pauvreté, les échanges entre les peuples et le tourisme. Elle revêt d'une importance majeure pour le développement économique de la région et l’amélioration du niveau de vie des peuples qui y vivent.

La coopération Lancang-Mékong a enregistré ces dernières années des succès substantiels depuis son lancement. D’abord, un nouveau type de mécanisme de coopération régionale a déjà été mis en place par les six pays riverains du fleuve Lancang-Mékong (Chine, Cambodge, Laos, Myanmar, Thaïlande et Vietnam). Il s’agit de la structure « 3+5 », c’est-à-dire, cinq domaines de coopération (interconnectivité, capacité de production, commerce transfrontalier, ressources en eau, agriculture et réduction de la pauvreté) fondés sur trois piliers (politique et sécurité, économie et développement durable, société et culture). Deuxièmement, une série de décisions prises dans le cadre de la coopération Lancang-Mékong ont été mises en œuvre. Les 45 projets dits de « première récolte » sont en bonne route. Cinq équipes de travail conjointes ont été créées comme prévu. Les six pays concernés ont pleinement profité de leur proximité géographique, amitié traditionnelle, volonté politique et économies complémentaires pour concrétiser et élargir cette coopération. 

Au cours de la réunion, les dirigeants se sont concentrés sur le développement pacifique et durable de la région. Ils ont passé en revue les progrès réalisés et élaboré des plans pour l’avenir de cette coopération. Une stratégie commune a été formulée par les six pays, sur la base de la confiance mutuelle et des intérêts communs, afin de continuer à renforcer la coopération et à gérer les défis. Ils ont réaffirmé leur détermination pour mener une coopération pragmatique et rendre le mécanisme de la CLM favorable à la paix régionale et au développement durable, de même que leur ambition pour transmettre la CLM en modèle de coopération sud-sud et bénéficier aux peuples de la région et du monde entier. Un nouveau lot de projets de coopération concrets a été décidé d’un commun accord. La partie chinoise a annoncé elle aussi des initiatives et des mesures visant à approfondir la coopération pragmatique et insuffler un nouvel élan au mécanisme. Nous sommes plus que jamais confiants dans les belles perspectives de la CLM. 

Le thème de cette réunion est « notre fleuve de paix et de développement durable ». La Chine a fait connaître ses idées sur la prochaine étape de coopération et a annoncé une série d’initiatives importantes et de mesures concrètes pour promouvoir la coopération. Avant la réunion, les dirigeants participants ont visité l’Exposition des réalisations de la coopération Lancang-Mékong. Et à la suite de la réunion, ont été publiés des documents importants, à savoir un plan d'action quinquennal (2018-2022) et la Déclaration de Phnom Penh sur la réunion de cette année, la deuxième liste des projets de coopération, et les rapports des six groupes de travail conjoints. Bref, cette réunion a donné un nouvel élan à cette coopération afin qu’elle s’approfondisse et continue à profiter aux peuples de cette région.

Les relations sino-cambodgiennes sont exemplaires. Sur le plan politique, il existe une très grande confiance réciproque entre les deux pays. Sur le plan économiques, la coopération a porté beaucoup de fruits. Quant aux liens entre les peuples, les échanges se multiplient chaque jour davantage. Tout cela profite énormément aux Chinois comme aux Cambodgiens. Et les deux pays ont également apporté leur contribution commune à la paix et à la stabilité de la région. Lors de cette visite, le Premier Ministre chinois va s’entretenir de façon approfondie avec les dirigeants cambodgiens sur les dossiers régionaux et internationaux d’intérêts communs. Et ils pourront certainement dégager de nouvelles convergences de vues importantes pour créer la synergie entre les stratégies de développement des deux pays, et pour promouvoir la coopération dans les domaines de l’infrastructure, de la science et de la technologie, de l’agriculture, du tourisme, etc... La signature de nombreux contrats de coopération est prévue pour cette occasion.

L’année 2018 marque le 60e anniversaire des relations sino-cambodgiennes. Depuis 60 ans, la Chine et le Cambodge sont l’un pour l’autre ami fidèle et sincère. La visite officielle du premier ministre chinois Li Keqiang dans ce pays contribuera à consolider l’amitié traditionnelle entre la Chine et le Cambodge et à promouvoir le partenariat stratégique global reliant les deux pays depuis 2010. Aujourd’hui, la Chine est le plus grand partenaire commercial du Cambodge, sa plus grande source des investissements, des aides au développement et des prêts à taux préférentiel. Parmi les 5,6 millions de touristes étrangers reçus au Cambodge en 2017, il y a 1 million de Chinois, soit une augmentation annuelle de 45%. Pendant cette visite, les dirigeants des deux pays vont échanger leurs points de vue sur la relation bilatérale ainsi que les questions internationales et régionales d’intérêt commun, afin de planifier les pistes du développement futur de leur partenariat stratégique global. Sur la base des consensus importants, les deux pays vont signer des tas de documents de coopération dans de nombreux domaines tels que l'infrastructures, les sciences et technologie, l'agriculture, le tourisme, etc.