你以为你唱了这首歌就野兽变表哥了吗

学会唱歌...

你就能变得和大表哥一样帅...

（做梦去吧！）

I’ve always been a firm believer that singing songs can also help improve your English, especially with listening and speaking.

It’s one of the best ways to polish the pronunciation and the tone of the language.

And what’s even better is that the whole process is fun and enjoyable.

So today I'll teach you guys to sing Beauty and the Beast , and just like before, I'm gonna be showing you how to read the lyrics first.

And I highly recommend you to read after me so that you can have a better chance to sound more naturally and fluently.

Beauty and the Beast

By Ariana Grande & John Legend

Tale as old as time,
同时间诞生的佳话，
True as it can be,
同真理并行的事实，
Barely even friends,
之前友人都称之不上，
Then somebody bends,
后来某人却回心转意，
Unexpectedly.
的确让人们出乎意料。

Just a little change,

仅仅一丝的改变，

Small, to say the least,
点点至少道出来，
Both a little scared,
双方都惶恐不安，
Neither one prepared,
双方都毫无准备。
Beauty and the beast.
这对美女与野兽。

Ever just the same,

一成不变，
Ever a surprise,
依然惊喜，
Ever as before,
千古一辙，
Ever just as sure,
依然坚定，
As the sun will rise.
如同日出。

Tale as old as time,
同时间诞生的佳话，
Tune as old as song,
同歌曲产生的旋律，
Bitter, sweet and strange,
苦涩、甜美、怪异。
Finding you can change,
相信你能改变，
Learning you were wrong.
从中得到教训。

Certain as the sun,

同太阳一样坚定，
Rising in the east,
总是从东方升起，
Tale as old as time,
同时间诞生的佳话，
Song as old as rhyme,
同语言古老的歌谣，
Beauty and the Beast.
传颂美女与野兽。