虽然可能比不上隔县都能撕的江苏人民,英国人爱打地图炮也不是一天两天了。最近,有关DNA的研究可能直接把地区差异扯到基因问题上。
研究者们在比较了1000个爱尔兰人和2000个不列颠人后得出结论:爱尔兰和不列颠地区人们的基因差异性比我们想象中还要大。但是,爱尔兰人与英格兰人一样都有维京人和诺曼人的祖先(ancestry)。
他们还制作了一份DNA地图,详细展示了爱尔兰与英国各地区的基因群体 (genetic 'groups'),其中在爱尔兰地区发现了23种,而在英格兰,苏格兰和威尔士地区共有27种。
(图片来自每日邮报)
先不论花花绿绿的各种基因类型,圈哥在这里要为大家科普一下与英国有关的各种地区名称间的区别。
图中的左上角其实给出了相当清楚的解释,简而言之,这一地区可以从地理角度与政治角度分别进行划分。
从地理角度:
British Isles:不列颠群岛,包括了上图所有地区
Great Britain:大不列颠(岛),作为不列颠群岛中最大的岛屿,包括了英格兰,苏格兰和威尔士地区
Ireland:爱尔兰(岛),不列颠群岛中第二大岛,其中大部分属于爱尔兰共和国的领土,少部分属于北爱尔兰
从政治角度:
United Kingdom:是大不列颠及北爱尔兰联合王国 (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) 的简称,也就是我们常说的“英国”,包括英格兰,苏格兰,威尔士和北爱尔兰
Republic of Ireland:爱尔兰共和国
British Islands:英属岛屿,根据英国法律,这一概念包括UK(联合王国,也就是英国),the Bailiwick of Jersey(泽西),the Bailiwick of Guernsey(根息)和the Isle of Man(马恩岛)四个政治实体
歪果网友的这张图可以更直观地帮我们区分这几个概念,圈哥也是学到了:
而这次有关DNA的研究,主要是从地理角度区别了Britain(不列颠)和Ireland(爱尔兰)。研究显示,爱尔兰与不列颠地区人群基因的各种差异源自于地理上的分离。
基因数据还能反应不同地区人群在历史上的流动迁徙。比如,一些苏格兰和北爱尔兰人的基因交换了位置,表明这两个地区的人群曾长期互相移民。
(图为19世纪北爱尔兰与苏格兰往返汽船的宣传单)
不过最重要的意义在于,这一研究成果在未来可被用于确定不同性状特点背后的基因,还可以用于发现特定种族可能患有的疾病,能更有针对性地帮助医学家们研究出更好的治疗方式。
例如,根据基因反映的信息,不论是不列颠还是爱尔兰地区,多发性硬化症的患病率会随着时间的推移而增加。
(图片来自Irish Mirror)
可对爱尔兰人还有个更不好的消息,那就是与欧洲其他国家相比,他们的囊性纤维化,乳糜泻和半乳糖血症的发病率较高。
所以,爱尔兰人更容易拉肚子是嘛~
本以为这条新闻会导致英国人和爱尔兰人的地图炮升级,毕竟大家又能拿着基因不同说事儿了。
说起来,英国各地区之间互相嫌弃已经由来已久。比如,之前为了争论PRIMARK的发音,北方人和南方人吵翻了天,最后还是官方出来给了说法,可大家依然不买账。
搞不懂的小伙伴们可以戳这里复习:为了念对这家店名,英国人开地图炮吵了半个世纪...
英国人和爱尔兰人,北爱尔兰和英国其他地区的人们互相怎么看对方也是很复杂,看看外国知乎Quota上的这些问题就知道了↓
(图片截取自Quota)
爱尔兰人觉得自己是英国人吗?
北爱尔兰人和英国其他地方的人一样觉得自己属于英国吗?
爱尔兰人喜欢英国人吗?……
至于他们的回答嘛……圈哥只想说,大家的看法就跟上面各种地区分法一样复杂,伴随着各种自报家门我是哪人,就算嘴上说无所谓心里其实还是很计较……
不过,不列颠群岛的群民爱打地图炮也无可厚非,因为他们的“血统”确实可能存在差异。
传统观点认为,英格兰人(English)是盎格鲁·撒克逊人(Anglo-Saxons)血统;而威尔士人(Welsh)、苏格兰人(Scots)和爱尔兰人(Irish)都更多是凯尔特人(celts)血统。
(图片来自每日邮报)
而新闻里提到的维京人和诺曼人,事实上都是入侵这片土地的“外来人口”。而根据这次研究显示,他们对不列颠群岛人们的基因产生了影响。
或许因为这一点,新闻下面的队形出乎意料地整齐。网友们似乎都忽略了各地区基因的不同,而更关心的是自己的祖先是什么来头——我到底是哪来的?
点赞最多的评论是: “诺曼人(Norman)和维京人(Viking)难道不是一种人吗?”
额,既然说到了如此专业的问题,圈哥只能硬着头皮研究了一下。
较为普遍的说法是,维京人是来自斯堪的纳维亚半岛,从事“海上冒险”的一群人。而诺曼人是来自法国,是定居在法国北部的维京族群。
圈哥已经被英国人复杂的血统搞得有点蒙,好多年前还有牛津大学的教授说英国人是西班牙人的后裔呢……
总之,虽然也有一些评论表示“不约,抱走我家本命”(I do not want my good country associated with the uk…),或者说"我觉得都怪移民 " (I blame immigration),但同为不列颠群岛的居民,大多数人对于自己差不多的起源还是比较冷静地接受了。
其实,不管是身处同一个国家的英格兰人和北爱尔兰人,还是作为近邻的英国人和爱尔兰人,在文化,口音,乃至基因方面固然有很多差异,但归根结底还是拥有相似历史与文化的好伙伴。
就像苏南苏北虽然撕的昏天黑地,也不妨碍大家过节都喜欢吃汤圆呀。
(英伦圈综编,编辑:Joey,参考:每日邮报,镜报,BBC,维基百科,Quota等,图片除标注均来自网络,转载请注明。)