当地时间2月1日晚,中国驻美国大使馆举办2017欢乐春节-中国文化之夜活动,美国社会各界500余人出席了活动。
美国总统特朗普之女伊万卡·特朗普携5岁女儿阿拉贝拉出席,引来广泛关注。
据美联社报道,特朗普今年没给中国人拜年,倒是女儿伊万卡跑到中国大使馆贺岁了。伊万卡带着女儿前往中国驻华盛顿大使馆,恭贺中国农历新年。伊万卡还同中国驻美大使崔天凯一起,观赏了中国的传统音乐表演。
在崔天凯的陪同下,伊万卡和女儿参观了现场的活动展位。阿拉贝拉穿了一身喜庆的红色衣服,略显羞涩。
在1日的中国驻美使馆活动中,伊万卡和女儿参观了中国的传统工艺并观看了晚会节目表演。兔年出生的阿拉贝拉在现场要了一张兔子的剪纸,还用中文说了一句“兔子”。
伊万卡赴中国驻美大使馆拜年后,特朗普的外孙女也来啦!当地时间2日一早,伊万卡在推特上晒出了女儿阿拉贝拉用中文唱《新年好》的视频,说给“每一个人”拜年。
“阿拉贝拉唱着她从中国新年学到的歌曲,在这节日庆典之际,祝愿每个人都有个精彩的新年。新年快乐!”伊万卡在推文中写道。其中,最后“新年快乐”4字是用中文所写。
伊万卡还配发了女儿用普通话演唱
中国歌曲《新年好》的视频
▼
视频中,川普5岁的外孙女一边演唱,一边拿着中国传统工艺玩具——舞狮的灯笼。唱到最后,阿拉贝拉还给观众送上飞吻,并鞠躬致谢。
去年中国农历猴年春节时,阿拉贝拉也通过视频秀了一把中文,朗诵唐诗。她念了两首诗,李绅的《悯农》和骆宾王的《咏鹅》。
2016年11月,特朗普赢得大选后,阿拉贝拉一段唱中文儿歌的视频也曾在网上刷屏。视频是伊万卡在2014年12月发布,她在Instagram上写道:“周日中文课时间!阿拉贝拉在刻苦练习。”当时,阿拉贝拉年仅3岁。
外媒报道称,伊万卡在怀孕时读了一本关于早教的书,当时伊万卡便准备让自己的第一个孩子早早开始学中文。阿拉贝拉18个月大就开始学习中文。
伊万卡一家
网友评论
@拔丝地瓜:姑娘,你比外公懂事多了
@微胖界帅哥:这一家子颜值真高,妈妈美,女儿也美!
@发那样:会不会掀起一股学中文的热潮
来源:内容综合自钱江晚报、观察者网(guanchacn)
值班编辑:张琴
猜你喜欢
1、温州塌楼现场,废墟下突然打来求救电话,被困15个小时的她成功获救!
2、楼外楼一天吃掉1600条醋鱼,1000只叫花童子鸡!这个春节,西湖又创纪录了
3、突发:温州文成县3间五层民房倒塌,多人被埋