己欲立而立人，己欲达而达人

——习近平在巴基斯坦议会的演讲

（2015年4月21日）

典出：《论语·雍也》

原文：子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？”子曰：“何事于仁，必也圣乎！尧舜其犹病诸！夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。”

释义：自己对人建立仁爱之心，别人才会对你仁爱，自己对人豁达宽容，别人才会对你豁达宽容。

解读：帮别人，就是帮助自己；要想自己成功，先要让别人成功。中国坚持正确义利观，明白帮助别国就是帮助我们自己。近年，中国倡建的“一带一路”、亚洲基础设施投资银行等，都是从互利共赢的角度考虑问题，在能源、基础设施建设、产业合作等方面，给其他国家带来福利。国家如此，个人更是如此：在谋求自身发展的同时，一定考虑同伴，考虑其他人，只有让自身发展成果惠及他人和社会，才是可持续的成功状态。

2015年，习近平在巴基斯坦议会的演讲中说道：

第二，中巴要弘义融利，实现共同发展。中华文化倡导“己欲立而立人，己欲达而达人”。中国坚持正确义利观，帮助巴基斯坦就是帮助我们自己。中巴经济走廊是中巴实现共同发展的重要抓手。我们要发挥走廊建设对两国务实合作的引领作用，以走廊建设为中心，以瓜达尔港、能源、基础设施建设、产业合作为重点，形成“1+4”合作布局。走廊规划和布局要兼顾巴基斯坦各地区，让发展成果惠及巴基斯坦全体人民，进而惠及本地区各国人民。