本月3日接受右眼晶状体复位手术，预计4月下旬复出

▲锦织一清

据日媒4月2日消息报道，男演员兼导演锦织一清（58岁）因右眼晶状体脱位前往东京都内的医院住院，准备接受手术治疗。据所属事务所透露，他于3号这一天接受手术，经过留院观察再静养2周左右便可复出。

锦织于上个月3日在SNS上表示：“大概半年前，某天洁面后对着水龙头冲洗脸部，突然一股水流射入右眼，紧接着右眼就看不清东西了。如今想来，真是浪费了不少眼药水呀。”他还透露了诊断结果：“前几天我去看了眼科医生，说是因为外伤导致悬韧带断裂。悬韧带是将晶状体固定于眼球中央的线状组织。”

晶状体脱位是指支撑晶状体的细纤维因外伤等原因而断裂的症状，晶状体相当于眼球的聚焦镜头。由于晶状体偏离原来的位置从而出现视力低下等症状。

锦织执导并参演的舞台剧《啊！同期之樱》已于3月在东京和京都上演，上月31日迎来谢幕演出。正因为手头工作告一段落，才下定决心接受手术。锦织接受《产经体育》报纸采访时透露：“右眼已经看不见东西了，为了尽快恢复视力决定接受手术。”

锦织将于5月22日迎来59岁生日，他会和舞者兼编舞师木瓜铃木（57岁）结成Funky Diamond 18组合，于21、22日这两天在东京台场希尔顿酒店举办生日庆典。记者询问锦织是否已调整好身体状态？他开玩笑说：“本来是想锻炼身体的，到头来却用酒精锻炼了肝脏。”希望他的右眼能够手术成功，待到初夏时节我们就能看到能歌善舞的锦织一清了。（きょうさん/译） 。