![]()
亚当和贾斯汀来到埃及的第一天，有个小贩给了他俩一只古老的埃及圣甲虫。自此，一个沉睡了五千年的神秘故事开始复苏了……
这则故事听起来让人觉得似曾相识，好像很多寻宝电影的故事开场都是如此，而这正是《圣甲虫的秘密》故事的开头。但是你肯定想象不到，这部书是作者菲奥娜第一部儿童文学作品，当时她还是一名记者和编辑，一次带着母亲和两个侄子去埃及的旅行启发了她，让她下笔写出了一部畅销作品，而这部作品又成为一个系列的开篇……
![]()
菲奥娜十岁的时候就发现自己对讲故事非常着迷，她当时给三个弟弟和朋友随口编了一个恐怖故事，里面有鬼屋、吸血鬼和从棺材中跳出来的骷髅，后来她一直喜欢阅读，无论是关于艺术、戏剧、古玩，还是小说、评论、散文。大学期间菲奥娜主修法语和戏剧，从事了多年的戏剧研究，硕士攻读的是非洲法语文学，在英国和法国度过了一段时间之后，作者回到了南非，在约翰内斯堡做新闻记者。
![]()
菲奥娜一直热心于戏剧和写作，但是从来没有想过有一天踏上儿童文学作家这条路。而这一切，都得益于一次埃及之旅，在母亲的建议下，她们带着菲奥娜的两个侄子游览埃及，而对于10岁和12岁的儿童来说，埃及无疑是一次不可比拟的震撼人生体验。
![]()
《圣甲虫的秘密》推出之后获得了非常多的奖项，而菲奥娜的作者生涯也正式开始了……
Q：菲奥娜你好，你从事写作有多长时间了？你的旅行是如何激发你写作《圣甲虫的秘密》的呢？
A：起初我在剧院里从事表演工作。但是随后我发现我爱上了写作，因为为了宣传我们的作品，我必须要和报纸以及其他媒体机构打交道。直到有一天我的身份变成了一名记者和一名编辑，随后我转向我人生第一部儿童读物的创作。
Q：请介绍一下你这本书的题目，为什么选择这个题目？
A：当我准备为我两个侄儿写一则短片小说时，这个题目马上浮现在我的脑海里。我们刚刚结束令人兴奋的埃及之旅，满脑子想的都是我们的所见所感。
![]()
Q：书里最喜欢哪个人物？
A：这个问难很难回答，所有的人物我都很喜欢，即使是反面的角色。我觉得我最喜欢的应该是我们的小英雄亚当，虽然在这部作品中，他的表亲贾斯汀同样引人瞩目。
![]()
Q：你是如何创造这个角色的呢？
A：10岁12岁的年纪正是孩子一生中最顽皮的时候，我的两个侄儿表现出他们那个年纪孩子身上应有的巨大的热情。在小说创作过程中，很容易以旅伴，例如我的母亲，我的侄儿还有沿途遇到的人们为原型来塑造探险故事中的人物形象。在我写作过程中，我忽然意识到小说的主人公似乎跟我的侄儿融为一体，他们的性格也越来越相似。
![]()
Q：你什么时候有写出这个故事的想法的呢？
A：当时一下子就浮现在我的脑子中，因为我一直都想以这两个男孩为原型，为他们写一则短片小说，这样他们就可以在学校里展示给他们的朋友看。
Q：你最喜欢他哪一点呢？
A：亚当坚信生活中有诸多美好和神奇的地方，相信他在埃及一定会开始一段冒险之旅，因为在这片土地上一切都有可能，这一点我尤为欣赏。亚当品行端正、为所应为，因为这就是他成长过程中耳濡目染所形成的品德，即便有时他也会畏惧，也会陷入生死关头。他有时也会抱怨，感到失落，认为自己无法完成自己的使命。当问道想成为什么样的大人物时，他经过一番思考，认为自己只想当一名普普通通的小男孩。然而，一切太晚了......冒险之旅已经启程，不管未来发生什么，不断前进才是唯一的出路。
Q：为什么你觉得你的书一定要出版？
A：起初，我只是喜欢写作，想向大家宣告我完成了一本书。随后，一位朋友告诉我“这个故事很棒”，于是我决定将它出版。
Q：我们都知道出版商不可能负责所有宣传事宜，有一些事情还得作者来做。那请问你的出版商采取哪些措施来宣传这本书，而你又做过哪些工作呢？
A：我的出版商进行了为期3个月的宣传，完全符合业内行情。此后，就该作者上阵了。我个人认为，我已经竭尽所能去宣传我的作品。我生活在南非，要在美国出版我的书确实会遇到一些阻碍，但是在当今互联网时代，没有什么不可能。我发博客、写文章、发推文，专门为该书创建脸书页面并成立著者和书籍网站。我喜欢虚拟旅行，或是博客之旅，这些都会增加我书籍的曝光率和评论率。我曾经入围并获得多项书籍大赛的提名。同时，我还与一家英国电影公司签约，将我的著作拍成电影。
![]()
Q：你的这本书与市面上哪本书相类似？区别在哪里呢？你的书与众不同之处在哪里？
A：想象一下，假如你在12岁的时候前往埃及，在到达后的第一天一个小贩送给你了一只古老的埃及圣甲虫。接下来，你的整个世界发生了逆转，各种神奇甚至是危险的事情接踵而至。你可能会回答“不可能”。然而，在我的书里这一切都有可能。这就是我的作品与众不同的原因。书中故事情节跌宕起伏，包含神话、历史、地理以及动作等各个元素。这本书是以现实世界为背景，将神秘元素恰到好处地融进现实。文稿代理机构Mary Kole（Andrew Brown Lit机构）将该文学体裁称为“魔幻现实主义”：以现实世界为背景的故事，辅佐以跌宕起伏的情节。
![]()
Q：随便翻到书的某一页，你能给我们讲讲故事情节吗？
A：贾斯汀、亚当和他们的阿姨、祖母一起参观狮身人面像。大家决定去纪念碑另一侧看看，但是亚当待在原地，不愿意一同前去。他背靠防护栏杆，俯下身来，朝着斯芬克斯所在的深坑望去。不知是谁用力推了他一把，不过忽然一只大手抓住了他，将他带回安全地带，捡回一条命。此后，他就踏上寻找圣甲虫秘密的征程，与此同时，邪恶的哈立德博士一路尾随，不顾一切想要抢到圣甲虫。
![]()
Q：你有考虑过后续书籍的写作吗？
A：接下来，在《宝石编年史》》系列丛书里，我们的小英雄将继续冒险，在不同的国家探寻当地文化和神话。我目前已经完成第二部作品《寻找亚瑟王神剑之石》的写作，即将开始第三部的创作。
“小探险家”们不妨登录www.secretofthesacredscarab.com了解更多贾斯汀和亚当的惊险旅程，一起踏上互动式的埃及之旅。中文版《圣甲虫的秘密》即将由译言品牌出版，敬请期待！
▼点击阅读原文，进入译言书店。
