专栏名称: 腾讯道学
普及道学、弘传道学!
目录
相关文章推荐
墨香中华  ·  中秋,给你说说《中秋帖》的传奇故事! ·  2 天前  
墨香中华  ·  古人中秋10件必做之事 ·  2 天前  
墨香中华  ·  时间的渡口,我们皆是过客 ·  2 天前  
墨香中华  ·  好可爱的云朵! ·  4 天前  
墨香中华  ·  赵朴初的小楷《心经》,美极了! ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  腾讯道学

弘道读经会丨《邱祖忏悔文》中容易读错的地方

腾讯道学  · 公众号  · 传统文化  · 2017-02-07 15:25

正文

/

陈景


当我们宣法的时候,做功课的时候,由于有有形众生还有无形众生,我们念“忏悔我等”。“我”字指的是这一类人,忏除大众的罪孽,一个人修持可以把自己的名字念出来。


文/陈景展


今天我们来诵读邱祖的另一部经典,《邱祖忏悔文》,我们将文字的一些重点来说一下。


邱祖忏悔文(资料图)


经文中容易读错,需要注意的地方


开头的部分:“经功浩力不思议, 回向十方诸圣众。愿见真心求忏悔, 河沙罪障悉消除。”这个是《忏悔文》前面的一个“偈”。《忏悔文》是从“忏悔我等”从这里开始。一些大的经典,经文的前面都有一个偈子。要注意的是第三句,“愿见真心求忏悔”“见”读“现”,这个是一个通假字。在《玄门日诵早晚功课经》里面道众跪经的时候,诵到《邱祖忏悔文》“忏悔我等”,大众是跪坛的。整个额头是贴着手背,《忏悔文》结束以后才能抬头。


在我们居士,在家诵念的时候,诵念“忏悔我等”的时候,可以把自己的名字念出来。比如说,“忏悔善信弟子某某某”,或者说“忏悔某某某”,然后“自从曩劫……”。当我们宣法的时候,做功课的时候,由于有有形众生还有无形众生,我们念“忏悔我等”。“我”字指的是这一类人,忏除大众的罪孽,一个人修持可以把自己的名字念出来。《忏悔文》和《垂训文》是一个相互承接的关系。可以说《垂训文》是邱祖的一个训诫,怎么去落实,这个落实就是《忏悔文》的过程。


我们再看几个重点的字。“遂致报对升沉,轮回展转”。这里要注意这个“展”字不是车字边的“辗”,那个“辗转”是指晚上的时候睡眠,在床上辗转反侧,身体不停地在动作。这个“展转”是指的生生死死不停的打转。不是车字边的,是发展的“展”,“轮回展转”,这个要注意。


再接下来看,“今而既获人身,叨亲正教”。这个字读tao。下来“一旦遭逢,自合省心”这是反省的省,读xing。我们再来看下面容易读错的字,“径生十善之家,能通宿命,还证上乘之道”。还,读“环”音。这一部分要注意。


再接下来看,“愿绝食酒荤,不相杀害”,这里是一个转音字,原文是杀害之意,但是“道不言杀”,在这里转音发shang的音,读作“愿绝食荤酒,不相杀(伤)害”。


再看后面,“愿永断执迷,咸归至道。尘劫有尽,我愿无穷(三重)”,“尘劫有尽,我愿无穷”是读三遍。



这是文字上我们稍微做一下梳理,就容易读错的地方,还有重点需要注意的地方。(编辑:行云)


经文原文


金·邱长春祖师述


经功浩力不思议,

回向十方诸圣众。

愿见真心求忏悔,

河沙罪障悉消除。


忏悔我等:自从曩劫,乃至今生,假火风地水以成形,恋香味色声而触法。贪嗔嫉妒,恶口妄言,杀盗邪淫,恣情纵欲,逆辱父母,悖负君师。不敬天地神祇,呵风骂雨;不信罪福因果,昧理欺心。遂致报对升沉,轮回展转,受诸苦恼,无有休停。皆由一念之差,障迷自性。妄认六尘之幻,沉溺爱河。今而既获人身,叨亲正教,岂非千生庆幸。一旦遭逢,自合省心,早求度世。若夫似前流荡,毕竟迷失本来,一堕冥途,化为异类。


是故,思沉沦苦,发清净心。皈奉圣真,特求忏悔。丐怜愚昧,原赦罪愆。解释报冤,蠲消魔障。所觊命逢昌运,名注丹台。际遇真师,亲闻至道,精修妙行,增长善芽,尽节玄门,怡神真境。他日运应灭度,自性不致昏迷,迳生十善之家,能通宿命,还证上乘之道,承侍虚皇。


尚愿,国安民丰、时和岁稔,愿真风丕阐、道化兴行;愿凶恶化贤、邪魔归正,愿兵刑妄措、囹圄空闲;愿沉滞升迁、冤仇和释,愿参玄学者、入道成真;愿历劫种亲、俱皆超度,愿历世师友、同证真常;愿所有眷缘、增崇福慧,愿所伤物命、早升人天;愿绝食酒荤、不相杀(音伤)害,愿持身端正、不履邪淫;愿悉破悭贪、悉除险峻,愿言无狂妄、行贵真诚;愿弱己饶人、潜忍忿怒,愿慈心下气、恭敬一切;愿不堕边夷、不随邪见,愿结交仙友、棲集清虚;愿智慧开明、神通恢廓,愿广行方便、普济群生;愿永断执迷、咸归至道,尘劫有尽我愿无穷。端望帝真。曲垂济度,皈命礼谢,无上虚皇,至真三宝。



阅读往期内容,请点击左下方“阅读原文”查看。


(腾讯道学独家稿件,未经授权请勿转载。文:陈景展)


推荐文章
墨香中华  ·  古人中秋10件必做之事
2 天前
墨香中华  ·  时间的渡口,我们皆是过客
2 天前
墨香中华  ·  好可爱的云朵!
4 天前
墨香中华  ·  赵朴初的小楷《心经》,美极了!
4 天前
慈怀读书会  ·  原来幸福也有预兆
7 年前