专栏名称: 编辑校对
〖提升语言文字水平〗知名出版社和权威刊物都在关注©专业知识、国家标准、业内资讯。内容权威,来源可靠。内容群发时间:星期一(语言文字)7:00,星期四(出版、编校)9:00。宗旨:为语文规范助力。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  编辑校对

区别:“轧”与“压”、“凸显”与“突显”

编辑校对  · 公众号  ·  · 2024-06-22 17:00

正文

请到「今天看啥」查看全文


“编辑校对”微信公众号,提升语言文字水平!



发布时间: 9:00。内容:语言文字、出版编校。


中文编辑校对[1](QQ群:302032982)、中文编辑校对[2](QQ群:236902340)、中文编辑校对[3](QQ群:684024204)、 中文编辑校对[4](QQ群:980243020) ,编辑校对的家园。

文末有二维码。


向本 公众号 发送关键字“群”“费”,也能收到加群方法。 (不是向QQ群发)


—— 以上内容非正文 ——



编辑校对:editor-CN

“轧”与“压”的不同用法


杜老师:

某媒体刊文说:“严冬季节,刚刚排出的马粪被车轱辘压成了薄饼,很快冻成硬盖紧紧地黏在路面上……”请问其中的“压”用得是否妥当?谢谢!

甘肃读者 安顶立

安顶立读者:

表示滚压,宜用“轧(yà)”。 《新华字典》(商务印书馆,第11版)说,“轧”指“圆轴或轮子等在东西上面滚压”。

先看几个古今用例:

(1)玉轮轧露湿团光,鸾佩相逢桂香陌。(李贺《梦天》)

(2)看见一匹小狗被马车轧得快死。(鲁迅《兔和猫》)

(3)把谷子在场院里轧完啦,起了场,堆成堆。(李之华《反“翻把”斗争》)

下面是当下媒体用例:

(4)在十字路口,一名12岁的初中生被疾驶的小汽车轧了腿,好心的路人急忙把他送到附近医院。

(5)朝阳县等地2月3日大面积降雪,被车辆轧得镜面似的积雪覆盖了路面。

(6)这条路原先是土路,来往运货的卡车越来越多,路面被轧得坑坑洼洼。现在路面已经硬化为水泥地面了。

“压(yā)”指从上向下加力,不滚动。 例如:

(7)禽相镇压,兽相枕藉。(班固《西都赋》)

(8)黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。(杜甫《江畔独步寻花》)

(9)大雪压青松,青松挺且直。(陈毅《冬夜杂咏》)

下面是媒体用例:

(10)和谐稳定的劳动关系是复工复产“压舱石”。

(11)几百吨重的吊装车辆和钢板桥梁压在原桥上,对原桥梁和施工技术都是考验。

(12)榛子树上的果实压弯了枝杈。

所以,提问中的“被车轱辘压成了薄饼”宜写成“被车轱辘轧成了薄饼”。

顺便指出, “轧”在指“把钢坯压成一定形状的钢材”时,读zhá。 例如:“轧钢”“冷轧”“热轧”中的“轧”均读zhá。

《语言文字报》原主编 杜永道
来源:《人民日报海外版》





“凸显”与“突显”的差别

杜老师:
我在起草文稿时曾遇到不知该用“凸显”还是该用“突显”的问题,查了工具书也分辨不太清楚。请您讲解一下。谢谢!
北京读者 万化聪
万化聪读者:
“凸显”跟“突显”是近义词,都表示“ 显现出来 ”,但是两者有细微差别。
“凸显”侧重于“清楚地显现出来” 。例如:
(1)一场春雨之后,天放晴了,碧绿的草坪中那一大片红色的郁金香愈发分明地凸显出来。
(2)到2020年,中国将完成35颗北斗卫星全球组网,北斗系统建设之快,凸显着中国雄厚的技术实力。
(3)吸纳就业能力强、就业样式灵活的第三产业所具有的强大的就业“海绵”作用,日渐凸显。
(4)多部门联合的趋势,让电视节目在“一盘棋”管理思维下清晰地凸显出规范性和实效性。
(5)政府高度重视各项民生事业,强调基本民生投入确保只增不减。一系列惠及民生的利好政策,凸显了人民政府的责任和担当。
“突显”则侧重于“突出地显现出来” 。例如:
(6)博览会上,中国场馆大厅中一个飞舞的龙的造型,格外引人瞩目,许多人驻足观看,使得中国馆在众多场馆中突显出来。
(7)今年政府工作报告首次提出坚持农业农村优先发展,说明党和政府解决好“三农”问题的路径更加清晰,“三农”工作作为全党工作的重中之重,更加突出,突显了其坚如磐石的地位。
(8)在密云分区的规划中,一个“最”字突显出生态保护的至高地位。
(9)要突显党的政治建设的根本性地位,聚焦党的政治属性、政治使命、政治目标、政治追求……
(10)近年来,中国林业产业规模不断扩大,产业结构逐步优化,尤其是第三产业加速成长,产值快速增加,在助力脱贫攻坚、推动林业产业升级等方面的作用进一步突显。
从上面的例子可以看出:起草文稿时,要表示“清楚地显现”,可选用“凸显”;要表示“突出地显现”,可选用“突显”。
《语言文字报》原主编 杜永道
《人民日报海外版》(2019年04月13日)



这两个词都是动词。”凸显“的意思是清晰地显露;”突显“的意思是突出地显露,如“胳膊上突显青筋”。这两个词词义区分极为微妙,”凸显“强调的是原本存在的事物更加清晰化,而”突显“强调的是原先看不到的事物突然地或者突出地显露,辨析的要点在于观察事物原先的状态。——“编辑校对”注





载:“编辑校对”公众号(editor-CN)



商业广告征集启事 (可点击)

END


—— 以下内容非正文 ——





欢迎在“编辑校对”公众号发布招聘信息。发布者需提供营业执照,证明信息的真实可靠性。详情请联系公众号,用QQ加编辑交流。



【往期 招聘 案例选】

国家图书馆出版社招聘编辑、校对、编务

南方日报出版社招聘图书编辑

当代中国出版社2021年招聘启事

商务印书馆招聘启事

中国华侨出版社招聘信息

厦门大学出版社招聘启事

上海交通大学出版社总编辑招聘启事

华东理工大学出版社招聘编辑等多岗位

《世界知识》杂志社招聘编辑、校对

《半月谈》新媒体招聘启事(编辑 ,可实习)

招聘启事——中华书局招聘校对

国企招聘| 中信出版集团邀你加入

◉多次发布的仅选首次






编辑校对公众号


“编辑校对”微信公众号,提升语言文字水平!


高品质群,广受赞誉 中文编辑校对 [3] (QQ群)684024204 中文编辑校对 [4] (QQ群)980243020 ,中文编辑校对[2](QQ群)236902340 中文编辑校对 [1] (QQ群) 302032982


可在QQ中 搜索群号 ,也可直接用 手机QQ 扫描下方二维码加群:


中文编辑校对[3]

(QQ群):684024204

加入中文编辑校对[3]QQ群的方法(请点击)

若无法点击,请看群资料中的链接(电脑上操作)
向本 公众号 发送关键字“群”“费”,也能收到加群方法。(不是给QQ群发送。)



中文编辑校对[4]

(QQ群):980243020

加入中文编辑校对[4]QQ群的方法(请点击)

若无法点击,请看群资料中的链接(电脑上操作)
向本 公众号 发送关键字“群”“费”,也能收到加群方法。(不是给QQ群发送。)



中文编辑校对[1]

(QQ群): 302032982

加入中文编辑校对[1]QQ群的方法(请点击)

若无法点击,请看群资料中的链接(电脑上操作)

向本 公众号 发送关键字“群”“费”,也能收到加群方法。(不是给QQ群发送。)



中文编辑校对[2]

(QQ群): 236902340

加入中文编辑校对[2]QQ群的方法(请点击)

若无法点击,请看群资料中的链接(电脑上操作)

向本公众号发送关键字“群”“费”,也能收到加群方法。(不是给QQ群发送。)



〖●◉编辑校对◉提升语言文字水平●〗


编辑校对

“查看历史消息”方法(任选一):

1.可直接点击本文顶端标题下方的“编辑校对”;

2.手指按住下方二维码;

3.点击本公众号(“编辑校对”)右上角三个小黑点。

欢迎加入

中文编辑校对QQ群


高品质群,广受赞誉


群内有新闻出版专业书籍、国标、辞书等共约 400 个共享文件(免费下载)。(群英荟萃,除了编辑校对外还有汉语言文字学研究生、社科院语言文字所研究员等等)。



编辑校对 微信公众号 editor-CN

提升语言文字水平

专业知识、国家标准、业内资讯。内容权威,来源可靠。

编辑校对 微信公众号


(手指按住二维码,可自动识别,然后关注)

(欢迎转发到朋友圈和QQ空间)

广告合作请直接在文末留言或者发信息给本公众号。







请到「今天看啥」查看全文


推荐文章
立德融金集团  ·  吴钩:宋代一起“刺死辱母者”事件
8 年前
瞭望智库  ·  贾平凹:朋友
7 年前