在IP当道，流量为王的国内影视圈，刨除《鬼吹灯》、《盗墓笔记》这样的网络小说，郭敬明、张嘉佳这样自编自导的作品，《七月与安生》、《微微一笑很倾城》这样的青春小说，其他类型作品几乎不存在影视改编产业链。
2016年，《不成问题的问题》这样“静水深流”的老舍作品改编电影，也是在夺得了金马奖最佳改编剧本、影帝之后才进入人们的视线。刘震云的两部作品《我不是潘金莲》、《一句顶一万句》都未能收获预料中的反响，唯有一部《罗曼蒂克消亡史》因其明星阵容与“腔调”笼络了一批拥趸，然而票房却堪堪过亿。
IP之所以被热捧，还是因为在资本眼中，流量、话题比故事本身更重要，网络、青春小说人人争抢，西游题材连番霸屏，经典作品无人问津，也就不足为奇了。
即便如此，依然有成名导演愿意追求个人趣味，也有类型作家稳扎稳打积累经验，更有年轻导演愿意主动挑战经典。我们今天就来细数一下今年值得期待的文学改编电影。
《侠隐》
一听到姜文要拍《侠隐》，很多人都以为姜文要拍武侠片了。然而只要翻过原著小说，就知道重点会落在“隐”而不是“侠”上。《让子弹飞》中的飞扬跋扈、勾心斗角，《一步之遥》中的英雄美人、纸迷金醉到了这里可能都要“隐”了，隐入北平的古都风貌、一砖一瓦之中，隐入战争阴云与武林末路之中。接续上一部，姜文感兴趣的恐怕依然是这个“末路英雄”的故事，然而北平市井之中没有那么多大上海的华丽烂漫。
“老北京的面目，我只在《霸王别姬》中看到逼真的一瞥，之后看到的那些，都太假了。”有人希望姜文能排出书中所细细白描的老北京风貌，人情烟火。然而这位个人色彩漫溢而出的导演，必然志不在此。北平不过是英雄开锣登场的舞台，就像鹅城是中国政局之隐喻一样。
从《阳光灿烂的日子》（改编自王朔《动物凶猛）、《鬼子来了》（改编自尤凤伟《生存》）、《太阳照常升起》（改编自叶弥《天鹅绒》）、《让子弹飞》（改编自马识途《盗官记》），姜文的每一部改编电影，都对原著的改编极大，风格上更是脱胎换骨地打上了他自己的烙印。相信，这一次他也不过是借用了张北海的故事，来浇自己的块垒。
作者: 张北海
出版社: 上海人民出版社
《侠隐》讲述1936年的北平，青年侠士李天然，为寻找五年前师门血案的元凶，深入古都的胡同巷陌。随着他调查的深入，京城各路人马的斗智斗狠浮出水面，日本特务、亲日分子、豪门旧户、黑帮老大、交际花、外国记者等轮番上阵。而老百姓的日子依旧悠悠然地过着。庙会、堂会依循旧例；东城、西城一如往日。人情冷暖、旧京风华扑面而来。然而卢沟桥一声枪响，北平淹没在战争烟尘中。
《悟空传》
没有读过《悟空传》的人，会以为这又是一部了了无新意的“西游IP”之作。然而只要被“我要这天，再遮不住我眼，要这地，再埋不了我心，要这众生，都明白我意，要那诸佛，都烟消云散！”震彻心扉的昔日少年，听到电影版开拍的消息，心中的那枚湮没已久的自由火种肯定会跳跃起来。
这是一部将西游的反叛精神泼洒飞溅到极致的作品，作为妖王的孙悟空同龄众妖数次与仙界大战，颠倒乾坤，将世间的规矩踩在脚下，宁肯死也不肯输。这是一部跳脱意识流、上天入地的作品，师徒四人的故事穿插回环，前生后世纠郁结纠缠。这是一部如热血动漫般打斗起来天地俱变色、血雾映焦土的暗黑系作品，仙界、人间、妖界驰骋无间。
所以，这是一部很难被影视化的作品，不然也不会一直延宕到今年。相比于电影，动画更能渲染出《悟空传》天马行空的画面与神髓。电影版虽然有今何在坐镇改编，然而四条并行的主线只能删繁就简，唐僧、悟净不见了踪影。
导演: 郭子健
编剧: 郭子健 / 今何在 / 黄海 / 范文文
主演: 彭于晏 / 倪妮 / 欧豪 / 余文乐 / 郑爽 / 乔杉 / 俞飞鸿 / 杨迪
类型: 剧情 / 动作 / 奇幻 / 古装
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
上映日期: 2017-07-13(中国大陆)
这不是西游记的任何章节，这是悟空的故事，彼时孙悟空还不是震撼天地的齐天大圣，他只是只桀傲不驯的猴子。天庭毁掉他的花果山以掌控众生命运，他便决心跟天庭对抗，毁掉一切戒律。在天庭，孙悟空遇到不能爱的阿紫，一生的宿敌杨戬，和思念昔日爱人阿月的天蓬，他们的身份注定永生相杀，但其实不甘命运摆布的又何止孙悟空一人？却没想到反抗却带来更大的浩劫。他们所做的一切，究竟是不知天高地厚的热血轻狂，还是无奈宿命难改的压抑绝望？难道命运真的早已注定？悟空不服，他再次挥动金箍棒，要让这诸佛都烟消云散!
作者: 今何在
出版社: 光明日报出版社
猪八戒和孙悟空虽然都神通广大，但在命运面前终究是软弱无力的小人物。顶天立地的美猴王实际上仍然是那个充满惊恐的小猴子，而决心与命运抗争的天逢若非紧急也终究不肯以猪的面目见阿月。神仙尚且如此，何况吾辈生来渺小的小人物呢？随着年纪的增长，少年时素怀的“愿乘长风破万里浪”的豪情壮志早已经烟消云散，只剩下一个行尸走肉的家伙还在苟延残喘。自己何尝不是一只因为知道自己身份而在午夜对月痛哭的猪啊！但他们最终战胜了命运，而我呢？
《妖猫传》
《沙门空海之大唐鬼宴》是梦枕貘最为得意的作品。他在后记的开头便写道：“啊，我写了多么精彩杰出的故事啊。哎，实在，真是受不了。”透过留学僧空海的视角，将上下百年纵横万里的妖猫祸乱长安的传说轶闻，徐徐道来。 既惊心动魄又荡气回肠，既让人悲怜莫名，又令人着迷万分。
作者: （日）梦枕獏
出版社: 百家出版社
大唐朝贞元二十年（公元804年），首都长安妖异事件频传，一只口吐人语的黑色妖猫侵入金吾卫官员刘云樵家中，作威作福，占夺其妻。最后并预言：德宗皇帝即将驾崩；骊山北麓的棉花田上，出现一种怪异的细语，预言德宗的嫡长子，也就是皇太子李诵即将病倒。果然，这两则预言都被证实了。辉煌壮丽的长安城笼罩在一股诡谲的妖异氛围之中。
与此同时，日本国派遣的学问僧空海与儒生橘逸势在历经海难漂泊之后，排除万难，顺着运河，往长安前进。两人在洛阳邂逅到了一位谜样的道士丹翁后，终于抵达长安。深藏不露的空海与天资聪颖的橘逸势于是被一步步卷入唐国的妖异鬼宴风暴之中。此时，刘云樵业已中邪失常。空海和青龙寺的僧人凤鸣齐力为刘云樵驱除身上的秽气后，听他道出事情始末……
据说张艺谋早先也有意改编，奈何在“文化输出”的路上回头无岸，应该不会再去触碰这一题材了，反而陈凯歌的电影即将上映。
他的前作《道士下山》是用小道士何安下串联起了各种民国异闻，原著小说本就像《儒林外史》一样是“穿珠式”写法，并无一望即知的故事主线，只有一条不可见的道士内心曲线，最终被陈凯歌拍成了流水线。
导演: 陈凯歌
编剧: 王蕙玲
主演: 黄轩 / 染谷将太 / 张雨绮 / 秦昊 / 阿部宽 / 刘昊然 / 张天爱 / 欧豪 / 张鲁一 / 张榕容 / 田雨 / 刘佩琦 / 辛柏青 / 成泰燊 / 李淳 / 秦怡 / 松坂庆子
类型: 奇幻 / 武侠
制片国家/地区: 中国大陆 / 日本
语言: 汉语普通话
上映日期: 2017-12-22(中国大陆)
电影《妖猫传》改编自日本著名作家梦枕貘历时15年创作出的魔幻小说《沙门海之大唐鬼宴》，以前往大唐求取佛法的日本高僧空海为主角、白居易的长诗《长恨歌》为主脉，讲述了因杨贵妃之死引发的一连串故事。
电影《妖猫传》讲述了晚唐时期，金吾卫陈云樵府中妖猫入侵，长安城笼罩在诡异氛围中。诗人白乐天奉命调查此事，结识了僧人空海，两人抽丝剥茧步步深入，逐渐还原了一段震惊世人的历史真相。
而《沙门空海之大唐鬼宴》作为连载15年的传奇小说，在商业性和模式化上远胜徐皓峰的《道士下山》。改编的难点在于如何把浩浩四卷本的故事熔冶于短短120分钟之内，把唐史、密宗、器物、妖异的知识化解于故事中而不夹生磕牙。
当然，正如很多人所说的，这个故事更适合徐老怪来拍。
《刀背藏身》
不知不觉间，徐浩峰已经把《刀背藏身》短篇小说集中的作品拍了大半，由笨拙业余到摸到门道，再到自成风格，正如他笔下、镜头中的功夫一样，他每一步都走得很稳。有人评价的“徐浩峰是刺猬型作家，所有的作品都在说一件事。”只是他用电影语言说故事的手法愈见纯熟了。
导演: 徐浩峰
编剧: 徐浩峰
主演: 许晴 / 张傲月 / 春夏 / 陈观泰 / 黄觉 / 耿乐
类型: 动作 / 武侠
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
三十年代初，中日长城会战中，中方军队以大砍刀对抗日军刺刀，并取得胜利。战争结束后，社会各阶层人士都要找出，长城大刀是谁教的？ 河北山区有一个老者是大刀术的发明者，于是众人来到了山村，争夺大刀术的发明权。
徐浩峰之所以将短篇小说集以《刀背藏身》命名，乃是因为“北方理念，刀法是防御技，刀背运用重于刀刃，因为人在刀背后。武侠小说是一棱刀背，幸好，有此藏身处。”徐浩峰表示，习武之人的三个阶段——见自己、见天地、见众生，《刀背藏身》将成为一部可以亮堂的见众生的作品。
作者: 徐皓峰
出版社: 人民文学出版社
相比于《倭寇的踪迹》、《民国刺客柳白猿》这两篇早年作品，《刀背藏身》和《师父》、《国士》一样是近作，笔锋成熟，风格定型，电影也是放在两部试水之作之后来拍，不能不佩服其稳妥。
与前作不同的是，《刀背藏身》是以女性为主演的电影。徐浩峰曾被诟病电影中女人都是男人的附属物，甚至有着浓浓的旧式恶趣味，虽然他电影中的女性角色个个都很动人。这部女性作主角的电影，或许能让我们看到徐浩峰的另一面。
《嫌疑人X的献身》
很多人听到苏有朋要执导《嫌疑人X的献身》的消息，从本能上是拒绝的。毕竟对于这样一部珠玉在前的推理小说神作，人们不忍心被国内洒满狗血的电影工业所亵渎。
导演: 苏有朋
编剧: 李佳颖 / 黄海 / 苌江 / 王潮 / 迟海 / 东野圭吾
主演: 王凯 / 张鲁一 / 林心如 / 侯明昊 / 焉栩嘉
类型: 悬疑 / 犯罪
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
上映日期: 2017-04-01(中国大陆)
在刑警学院任职的物理天才唐川与中学教师石泓年少相识，因彼此对数学的共同兴趣而惺惺相惜，多年后唐川在调查一桩杀人案时， 身为石泓邻居的陈婧被列入警方的“嫌疑人”之中，石泓与唐川因此再度重逢，而唐川却在调查中发现了更大的秘密……被迫站在对立面的唐川、石泓由此展开了一场高智商对决，一步步推动故事走向既震撼人心又令人扼腕的结局。
更何况，以演员出道的苏有朋只拍过一部撕逼、打架、堕胎、滚床单无所不有的“标准”国产青春片，要一跃驾驭一部高智商推理作品，步子未免迈得太大。
然而，从《杀生》、《风声》到两部《密室》，苏有朋之前倒是在不少国产悬疑片中有过精彩表现，并非是类型片门外汉。在选角方面，张鲁一的石神，王凯的汤川都是靠谱的人选。
“这是一部几乎没有噱头的电影，我只负责尽全力把故事说好。”有了近乎完美的原著故事打底，就看第二次执导的苏有朋能呈现出几分了。
你最期待哪部作品？你最希望哪部作品被搬上大银幕？
做書原创内容 转载请联系授权
点击下列 蓝色文字 查看精选内容
入行指南丨如何制定读书计划丨投稿说明｜编辑生活范文｜编辑手记范文｜诗歌出版｜从想法到成书丨书店范文丨电子书丨kindle｜豆瓣阅读｜知乎｜离线｜独立出版｜刘瑞琳｜李昕｜谈页边距丨沈昌文｜范用｜汪家明｜姜峰丨原研哉｜朱赢椿｜聂永真｜杨林青｜王志弘｜诚品｜PAGEONE｜钱晓华｜方所｜万圣书园｜理想国丨再谈编辑丨再谈电子书丨再谈读书丨我在单向街书店的日子丨2016中国最美的书书单丨Goodreads2016书单丨2016《纽约时报》年度书单丨那些在豆瓣上消失的书丨关于书籍设计的一些网站
▼点击阅读往期文章
