专栏名称: 英国那些事儿
全英国最受欢迎的帐号。事儿君告诉你在英国发生的各种奇奇怪怪最搞最有意思的大小事.
目录
相关文章推荐
英国大家谈  ·  2024年,全球移民政策变革回顾 ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  英国那些事儿

有对吸毒的父母是什么样的体验?这位18岁女孩儿的内心独白,字字戳心

英国那些事儿  · 公众号  · 英国  · 2017-02-07 23:54

正文

如果自己的父母是一对无可救药的吸毒者



日子该怎么过呢



英国18岁女孩Chelsea Cameron给出了一份灿烂的答案



用力活出最美好向上的自己把他们的错误当成自己的教训。

因为她的童年有点跌宕坎坷……


Chelsea是在监狱出生的孩子。

从记事起,Chelsea就知道自己家里的情况和别人不一样...

Chelsea的父母不上班,也几乎不照顾她。

他们总是躺在昏暗的客厅里,坐在电视前,吞云吐雾...

大麻是最简单调节心情的东西,更多的时候他们会吃地西泮这样的药丸。

一旦有钱,Chelsea的父母更愿意拿着针管往自己的胳膊里注射海洛因...


就这样半梦半醒地度过去,一天天、一天天...

Chelsea靠政府救济过活,但政府给的钱远远填不了夫妇俩对毒品的需求。

每次没钱买毒品,Chelsea的父母会去偷东西,任何东西都可以,CD、衣服、食物、纸尿裤,成功得手就买毒品,

如果被人发现,不过是挨一顿揍。


而年幼的Chelsea就坐在窗前麻木冷淡地看着父母在街上和失主打架。

每过几天就会有毒枭和警察‘砰砰砰‘地敲家里的大门。

她的童年充满着各种哭喊、血、拳头以及警车的鸣笛声...

日子就是这样。

每过一段时间父亲或者母亲就会因为偷盗或者抢劫入狱几个月,出来之后再吸毒、再偷盗、再入狱,周而复始...


但那时的Chelsea小小的心中还有一丝光亮,来自自己的奶奶,一个善良保守的老护士。

奶奶教会了Chelsea基本的做人的道理,告诉她什么是好,什么是不好。

奶奶就像是黑暗泥泞的生活中唯一一根点燃的蜡烛,

指引着Chelsea往正确的方向成长。

但Chelsea的童年岁月注定是痛苦的...


在2006年,Chelsea8岁的时候,母亲生了一个小弟弟。

生了小儿子以后,夫妇俩仍然疯狂吸毒,针头和药片到处乱丢。

他们完全不打算细心抚养儿子,而是将他丢给Chelsea照顾。

弟弟的到来让Chelsea非常焦虑,她早已学会如何在这混乱的生活中保护自己,

但弟弟不会,而8岁的她也不知道如何保护弟弟。


为了让弟弟不受毒品环境的影响,麻木多年的Chelsea曾经哀求过父母停止吸毒,

但那时候的父母认为女儿还小,认为她什么都不懂,随意地撒谎或者摆摆手将她打发掉...

后来,在2008年,Chelsea最爱的奶奶去世了,日子变得更加黑暗。


她努力想让自己变得像周围的女孩一样活泼开朗和‘正常’。

上初中的时候,Chelsea甚至创造出了一个,用她的话说,名为‘另我’的特殊性格。

在同学们面前,她是一个风趣、无忧无虑的傻乐女孩,私下却焦虑悲伤痛苦万分。

通过如此伪装自己,她觉得自己‘肮脏的家庭生活’才不会被人们发现。

然而,最糟糕的日子,是在2012年...

在这一年的某天,Chelsea放学回家后发现母亲不见了。

没有留任何口信、任何解释,母亲突然消失。

因为妻子的不告而别,Chelsea父亲的生活开始完全失控,他变本加厉地吸毒、偷盗,

整个人变得歇斯底里,不断地入狱,行为变得越发疯狂。

母亲的离去也沉重打击了Chelsea。

她开始放任自己,在学校闯祸,痛恨学校的一切,也痛恨自己的整个生活,

各种偏激的行为甚至使得Menzieshill学校威胁她退学!

难道你想像你的父母那样生活吗?”这是学校给她的话。

不,Chelsea痛恨那样的生活...

Chelsea到底是一个与众不同的坚强女孩,

在几位老师的安慰和帮助下,她再一次从打击中挺了过来:

’这是我人生的转折点,我突然意识到了一件事,你付出什么,就得到什么。我开始在学校有意识地努力学习,之后我也得到了很好的结果。’


Chelsea把精力都用在学业上,学习三门语言,

通过自己的努力渐渐成为了全校的女学生会主席。

在去年6月,她甚至代表学校在邓迪的Caird礼堂发表演讲。


今年,18岁的Chelsea从高中毕业。

她成为了政府部门的一名实习生,目前一个人独立生活着。

她计划去德国旅行,还参加了帮助乌干达儿童的公益活动,把更多的爱与希望带到地球上的其他地方...

在离校之前,Chelsea又接到了父亲入狱的消息。

父亲从监狱里给她写信,告诉自己一切过得还好。

看着这封信,Chelsea有了一个念头,一个从童年起就压抑在心中的念头...

她想把自己对父母的看法毫无保留的、用公开信的方式告诉他们。

她写下了一封长信,念给全校所有人听:

亲爱的爸爸妈妈,

感谢这一切,我欠你们的...你们两个人,用自身经历教会我,吸毒会毁掉人生,破裂家庭,妻离子散,让所有人都绝望地活着...

感谢你们教会我做人要有志向。你们两人生动的例子告诉我,如果人对于教育、工作以及其他任何领域的成功没有一点点抱负的话,人生是非常危险的,并且失去个人价值..

生活并不充满阳光和彩虹,感谢你们教会我人生是不公平的,周围的人可能让自己一而再再而三地失望,而自己对此毫无办法。这是你们俩教会我的课。

不过,如果我没有如此艰难的童年,也许我不会像现在这般独立、有动力、自主,(对于你们给我的一切)我并不十分愤怒或痛苦,因为我知道我从中学到了很多。

我还想让其他人知道,我们并不孤单。我希望在我小的时候能有人告诉我‘没错,周围的一切是非常糟糕,但是我们有选择的权利,我们能选择成为一个积极的人,保持快乐,选择一个美好的生活方式。’

谢谢爸爸妈妈,感谢你们在我坐飞机去乌干达的时候没有挥手说再见;感谢你们当我得到第一次考试成绩的时候没有说‘考得好’;感谢你们当我成为学生会主席的时候你们不在场;感谢你们当我在几百人面前做演讲的时候你们不在;感谢你们当我需要你们的时候,你们从来不出现。

是你们教会了我最伟大的一课——如何变得独立。

你们俩人让我成为了比我想象中更为耐心,更能忍耐的人。


....

感谢一切,我欠你们的。

保重,爱你们的,

Chelsea

这封公开信在网上流传开后,很多新闻媒体都去采访Chelsea。

对于这封公开信,Chelsea表示,这‘不是讽刺,也不是打脸’,

信中的每一个字都是发自肺腑的。


她同情自己的父母,因为他们‘从来不知道人生中还能有其他选择’。

如果他们能变好,Chelsea愿意完全原谅他们,并和他们生活在一起。

她的故事在电视上播出后,Chelsea的母亲没多久就找到了她,并告诉她:

‘Chelsea,我什么都改变不了,但是我能改变自己的生活。

也许有一天,你会愿意重新和我建立联系。

我爱你,胜过爱生活本身。你是我的第一个孩子。’


Chelsea保留着母亲发给她的这条短信,作为慰藉与警醒。

虽然经历过多年的混乱和痛苦,

但Chelsea始终坚信“没有一个人无可挽回,一切都不会太晚。”



ref:

http://www.dailymail.co.uk/news/article-4189936/My-drug-addict-parents-childhood-nightmare.html

http://blethering-brain.mozello.com/blog/params/post/1073151/an-open-letter-to-my-parents