专栏名称: 日本设计小站
设计无国界，关注日本设计小站，驻足细节。感受日本设计的美，字里行间体会日本设计的力量，让设计改变生活，用设计提高审美，在日本设计中学会成长。
目录
相关文章推荐
布说天下  ·  衷心建议：长沙学位房只买第一梯队！ ·  2 天前  
布说天下  ·  衷心建议：长沙学位房只买第一梯队！ ·  2 天前  
中国教育报  ·  解码《纲要》⑨ | ... ·  3 天前  
海峡都市报闽南新闻  ·  36个教学班！新增学位1800个！泉州九中城 ... ·  3 天前  
海峡都市报闽南新闻  ·  36个教学班！新增学位1800个！泉州九中城 ... ·  3 天前  
教育之江  ·  图说 | ... ·  3 天前  
教育之江  ·  图说 | ... ·  3 天前  
微行动联盟  ·  关于中考计分科目的调整通知！ ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  日本设计小站

原研哉新作！日本设计大神操刀北海道小众度假酒店的品牌设计！网友：一看就很原研哉！

日本设计小站  · 公众号  ·  · 2024-12-03 09:38

正文



高产大师

——某网友

钏路湿地KAYA观光住宿设施“ぽんぽんゆ”正式营业。

钏路湿地位于日本北海道东部，十分辽阔。河流、湖沼、海雾交织使这里空气常年湿润，约有2,000种动植物在这里繁衍生息，使生态达到了绝妙的平衡。ぽんぽんゆ于2024年9月开业，为探索原始自然的游客提供简单、干净的住宿场所。

“ぽんぽんゆ”名字源自日本阿伊努语，意为“小小的温泉”。命名采用了平假名的形式，使这个耳熟能详、极具亲切感的词语避免了形式上的单调重复。

原研哉设计研究所负责此次命名和 VI设计以及 整体艺术指导，包含但不限于馆内艺术作品、客房消耗品、标识系统和网站等设计。

ぽんぽんゆ是建筑设计师隈研吾先生在多年来深受当地居民欢迎的名为 Kayanuma Rest House 的老旧设施基础上重新修建的。酒店的外观由标茶市的橡木制成，客房设计则灵活地利用了承重柱，露天浴池的设计灵感来自湿地独特的植被，让人感受到无处不在的自然气息。作为鲜有的可以真实地感受生物多样性的基地，欢迎大家前来住宿体验。

Sign

2024

AD: 原研哉

Interior Design: 佐藤裕之, 村冈拓见

Graphic Design: 梶原恵, 根本顺代, 中村晋平, 古里春菜, 中村円香

Sign Design: 小林奈津
Web Design: 钟鑫, 细川比吕志
C: 浅井花怜, 合田有希 , 白石沙季
Ph: 冈庭璃子
PM: 山口玲子


▼ Graphic

ぽんぽんゆ从入口处墙壁到公共温泉，再到每个客房，馆内随处可见用精致插图和说明文字介绍钏路湿地的自然风光的艺术作品。共涉及九种不同类型，内容包括湿地的植被、钏路河流和其水系、周围的生态系统以及只在 湿地 可以看到的自然现象等。

同时设计了标茶市周边、钏路、阿寒和摩周地区的活动和旅游景点地图，放置在每间客房的抽屉里。将生活在钏路湿地地带的动物设计在客房消耗品上，大家可以在湿地探索前后尽情阅览。
Graphic
2024

AD: 原研哉

Graphic Design: 梶原恵, 根本顺代, 中村晋平, 古里春菜, 中村円香
Interior Design: 佐藤裕之, 村冈拓见
C: 浅井花怜, 合田有希

PM: 山口玲子



▼ Web

打开官方网站后，首先看到的就是 ぽんぽんゆ的官方宣传片，由 标茶高中的同学们组成了 “ ぽ ” 字右上的圆圈，镜头极具生命力 。通过无人机从俯瞰的角度拍摄，记录了钏路 湿地 茂密的森林和独特的植被、钏路河上悠然漂浮的流冰等生机勃勃、四季变化的面貌。
此外，在网站设计上除了展现融合了大量 湿地 自然景观的客房、温泉和食物体验外，还加入了可以体验西太公鱼垂钓和独木舟观光等 湿地 特有的活动，以及收录了项目修建时隈研吾、原研哉和铃木辉隆三位大师在场馆内外捕捉到的各种概念，使ぽんぽん湯作为集聚地，为想要探索钏路 湿地 的人们创造一个了解的契机。

Web

2024

AD: 原研哉

D: 钟鑫, 细川比吕志

C: 浅井花怜, 合田有希
Ph / Movie: 冈庭璃子, Naoya Takahashi ＊
Movie Editor: 细川比吕志
Co: Daichi Hiramatsu ＊
Pr: 村木谕
PM : 山口玲子
＊社外











请到「今天看啥」查看全文


推荐文章
布说天下  ·  衷心建议：长沙学位房只买第一梯队！
2 天前
布说天下  ·  衷心建议：长沙学位房只买第一梯队！
2 天前
中国教育报  ·  解码《纲要》⑨ | 促进学前教育普及普惠和高中阶段学校多样化发展
3 天前
海峡都市报闽南新闻  ·  36个教学班！新增学位1800个！泉州九中城东校区最新进展！
3 天前
海峡都市报闽南新闻  ·  36个教学班！新增学位1800个！泉州九中城东校区最新进展！
3 天前
教育之江  ·  图说 | 党建统领，教育攀高！看浙江如何推进教育党建工作
3 天前
教育之江  ·  图说 | 党建统领，教育攀高！看浙江如何推进教育党建工作
3 天前
微行动联盟  ·  关于中考计分科目的调整通知！
3 天前
幽默与笑话集锦  ·  ✅笑话：过年酒驾，不小心说漏嘴了，后果怎样？
8 年前
贵圈真乱  ·  威少2场84分22板21助,所有3双纪录都将是这龟了
7 年前
微路况  ·  真土豪！中国首辆上牌的布加迪威龙现身上海
7 年前
糗事百科  ·  今天全宇宙最糗的10大糗图
7 年前
筑龙电气  ·  3个月，给你一个成就自我的机会~
7 年前
Sov5搜索   ·   小百科   ·   今天看啥   ·   移动版
51好读 - 好文章就要读起来!