防鸟撞贴膜也会失效

环球科学 · 公众号 · 科学 · 2023-04-29 19:27

正文

图片来源：pixabay

撰文 | 苏珊·柯西尔（Susan Cosier）

翻译 | 彭容

每年，有数亿只鸟类因撞上窗户死亡，这是人为导致鸟类死亡的最大来源之一，远远超过因风力涡轮机和飞机死亡的鸟类总和。为了帮助鸟类看清玻璃、避免撞击，人们可能会在窗户上贴上贴纸或有色薄膜。但最近发表在《同行审议·生命与环境》（ PeerJ Life & Environment ）的一项研究表明， 防鸟撞薄膜只有贴在窗户的外表面时才能起作用 。

正如美国威廉与玛丽学院的生物学家、这项新研究的第一作者约翰·P.斯瓦德尔（John P. Swaddle）所说：“把薄膜贴在室内并不能真正地保护鸟类。”

为了测试薄膜的效果，斯瓦德尔和同事将两种市售薄膜分别贴在窗户内外表面。其中一种反射的是人类看不见的较短波长的光，另一种反射的是较长波长的光（大部分鸟类能看到这两种波长的光）。研究者还安装了超细网格，以防止鸟类真的撞上玻璃。结果表明， 贴在外侧的薄膜能减少35%以上的鸟类撞击事件，但贴在内侧的薄膜则没有任何保护作用 。

美国乔治梅森大学研究城市中鸟类演化的生物学家戴维·路德（David Luther，未参与这项研究）表示：“这是一项开创性的工作，它揭示了什么措施才是真正有用的。”

美国加利福尼亚大学圣克鲁斯分校的生态保护学家纳塔利娅·奥坎波-佩努埃拉（Natalia Ocampo-Peñuela，未参与这项研究）也表示，通常情况下，在窗户内侧贴上薄膜或贴纸要容易得多，尤其对于高层建筑，要想在玻璃外侧贴上一些东西，“你需要脚手架……你需要把窗户外侧擦得特别干净，才能稳妥地贴上，但即使这样，这些暴露在室外的保护膜也无法牢固存在很长时间。”

斯瓦德尔推测，贴在窗户内侧的薄膜不能有效地阻断玻璃外侧反射和散射的光线。他说， 尽管没有进行实验，但花纹贴纸也可能会得到一样的结果 。未来，研究者将继续探索鸟类如何观察和感受环境，这将进一步帮助鸟类爱好者、建筑师和生产商采取有效措施，以减少鸟类撞击死亡。

本文选自《环球科学》2023年5月刊“前沿”栏目