专栏名称: 承读
一个阅读多年的教书匠,偶尔也讲讲段子。
目录
相关文章推荐
东四十条资本  ·  490亿,融到G轮的杭州明星独角兽要IPO了 ·  2 天前  
东四十条资本  ·  490亿,融到G轮的杭州明星独角兽要IPO了 ·  2 天前  
都市晨报  ·  支付宝紧急发布:无法如期上线! ·  2 天前  
福州新闻网  ·  来了!小红书正式上线一键翻译功能!YYDS等 ... ·  3 天前  
福州新闻网  ·  来了!小红书正式上线一键翻译功能!YYDS等 ... ·  3 天前  
厦门网  ·  董明珠被停职审查?格力刚刚声明 ·  4 天前  
厦门网  ·  董明珠被停职审查?格力刚刚声明 ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  承读

72年过去了,它依旧是一本奇书

承读  · 公众号  ·  · 2017-04-06 20:33

正文


终于有时间坐下来,写一点自己关于《Animal Farm》的想法。

 

这本书算上中文版,我前后总共读过差不多五遍。虽然故事很短,但它引发的思考不会比其它任何一本大部头要少。表面上看这是一本隐射前苏联政治的书,因此有人会问,为什么要通过这样一本看上去像是童话的书来了解历史呢?它又究竟好在哪里?

 

不妨让我们这么说,这本书像是面镜子——无论哪段历史,都会像位丑妇一样,不愿走到它面前,只因怕被照出扭曲已深的面容。现在想来,第一期读书群选了这本书,实在是有些残忍。很多人觉得这是本关于动物的故事。其实,当我们翻开书页的那一刻,我们是在读自己。

 

想说的太多,所以只写下心中最觉锐利的七个问题。


第一,

如果领导动物起义成功的是Old Major,

剧情会不会不一样?


书中的故事我们都知道,Napoleon最终走向个人崇拜,变成一个彻头彻尾的暴君。历史上,列宁(Old Major就是在隐射他)并没有能等到苏联完全稳定就已去世,这才有了后来斯大林的种种暴行。假如,我是说假如,在苏联稳定之后的领导人依旧是列宁,历史会不会有些不一样?像十月革命这样性质的事件在历史上不多,但就可以参考的类似事件来看,这个问题的答案似乎并不乐观。


第二,

到底是什么原因,

使得动物们能起义成功?


在书中,为了推翻人类统治,几乎所有的动物都齐心协力——这当然是原因之一,可这并不是全部。如果我们从人类这一边来考虑,可能情况会不一样。假如Mr. Jones不酗酒,好好经营农场,给动物们喂食,并让他们更狠地干活,这样一来,动物们还会听从Old Major的话,起来造反吗?又或者,那样的造反还能成功吗?我上课的时候经常问学生们:知道中国哪个朝代农民起义最少吗?他们会猜很多个朝代,但通常会漏了清朝。从美洲引进了玉米等作物之后,中国的食物压力得到了极大的缓解。农民们但凡饿不死,谁有心情和你起来造反?闹着玩?


第三,

革命成功后的领袖们,

凭什么能吃上每日加餐?


永远不要高估人类的,哦不对,动物们的意志力。本来大家吃的都一样,但领袖们声称自己为动物庄园做出了更大贡献,所以它们每日的食物里就比别的动物多了牛奶和苹果(如果我没有记错的话)。什么?你想让它们和其它动物一样?那怎么行!它们已经是领袖了!其实很多人会说如果我走到那个位置,我绝不会怎样怎样。但这么说吧,历史发展到今天,几乎没有人能够逃脱这一诅咒(我用几乎这个词是因为害怕有人要和我抬杠)。君不见李自成搂着陈圆圆喊出的那一声“爽”还回荡在历史的走廊?


第四,

决定动物庄园发展路线的,

究竟是什么?


Napoleon战胜了Snowball,斯大林也战胜了托洛茨基,所以决定动物庄园发展路线的,其实就是两位领袖权力斗争的结果。而决定这场权力斗争的关键因素在于——那九条狗,也就是我们所说的武装力量。这让我想起了《水浒传》中的梁山线路之争——宋江要招安,晁盖反对。其实我一直在想如果晁盖不死在曾头市,水泊的未来会如何发展?不过就从两位首领下山时点将的情况来看,答案似乎也不言而喻。动物庄园最后依旧执行了Snowball的“风车计划”,所以你看,路线其实没那么重要,谁来执行才是重点。中学时历史课上我们都被要求背诵过一句话——枪杆子里出政权,哎,真是一点新意都没有啊。


第五,

“七诫”为什么被篡改的那么容易?


我们知道,在动物们起义成功后,领袖们为了方便大家领悟动物主义,所以将其简化为“七诫”。随着故事的发展,这些规则一条一条被做了“狡猾”的修改,面目全非,直至最后变成了可能是全书最有名的一句话:All animals are equal, but some animals are more equal than others。在这个过程中,有些动物(也许是大部分)可能是毫无意识的(愚民的代价真是低的可怕啊);另外一些动物也许心如明镜,但那又怎样呢?嗯,德先生,不存在的。


第六,

Boxer死后,动物庄园将走向何方?


Boxer是能够起义成功、击退人类反攻、以及完成“风车计划”的绝对主力,也是会让我们产生复杂情感一个角色。鲁迅爷爷说“哀其不幸,怒其不争”,大概就是如此。在故事的最后,Boxer力尽而死。表面来看,这对动物庄园的发展势必造成不小的影响,但事实上呢?也许会有Coxer、Doxer们冒出来。历史经验告诉我们最多的也许就是:像这种角(bai)色(xing)的死活,其实一点都不重要吧。


第七,

这样的一本书为什么能出版?


这里面有个故事,乔治·奥威尔写完这本书,是在1944年。当时没有一个出版社愿意出版这本书——他们觉得这本书很好,但不想惹上麻烦。那时候的英国有些奇怪:你可以肆无忌惮的批评丘吉尔,因为这是宪法赋予你的权利,但你不能说斯大林的坏话,因为彼时的英国和苏联是盟国。虽然这本书的出版经历了重重困难,但我真的很羡慕乔治·奥威尔——不为别的,只因他能够这么痛快的写这样一个故事。



本期福利


2017年1月-3月

The Economist(经济学人)

Pdf+Mobi+Epub+Mp3 全合集下载


获取方式:点击最下方广告,将“进入广告后看到的第一个汉字”加上“多肉,共三个汉字,输入到本公众号后台,会自动跳出福利下载链接。


(如无法识别二维码请点击顶部“承读”进行关注)