专栏名称: 福州新闻网

速度温度态度

来了！小红书正式上线一键翻译功能！YYDS等热梗也能翻→

福州新闻网 · 公众号 · 互联网短视频科技自媒体 · 2025-01-19 20:37

主要观点总结

小红书最新版本上线了广受好评的“一键翻译”功能，该功能可以自动将英语评论翻译成中文，减少了用户切换应用的麻烦。网络热梗也可翻译。但功能目前仅支持纯外文内容。此前，因TikTok在美国被禁用，许多用户转向小红书并呼吁开发翻译功能。小红书已响应并正在跟进。

关键观点总结

关键观点1: 小红书新增“一键翻译”功能

该功能可以将英语自动翻译成中文，方便用户，得到网友好评。但仅支持纯外文内容。

关键观点2: TikTok在美国被禁用影响小红书用户

本周以来，许多自称“TikTok难民”的用户涌入小红书，并呼吁开发一键翻译功能。

关键观点3: 小红书对翻译功能的响应和跟进

小红书客服工作人员表示已提交相关需求到团队部门，并正在更新跟进。建议用户关注官方信息以获取更新。

关键观点4: 小红书平台系统推送机制介绍

小红书根据用户感兴趣的内容进行推送，用户可以通过反馈来调整推荐内容。

正文

今天（1月19日）上午，小红书最新版本8.69.1上线，新增了呼声颇高的“一键翻译”功能，即点击英语评论下方的翻译后，可以将英语自动翻译成中文，减少了用户来回切换应用翻译的麻烦。

小红书在应用商店的主页截图

对此，网友们纷纷表示，非常好用，再也不用去复制粘贴找翻译了。

据记者实测，目前，作者笔记正文区和评论区都有“翻译”选项，点击该按钮就能实现一键翻译，点击“查看原文”则可回看英文内容。此外，日语、韩语、法语、德语等也都可以翻译。一些网络热梗，比如yyds、xswl等也都可以翻译。

不过，记者注意到，目前该功能仅支持纯外文内容，中英文混合以及英文加图片等内容形式，并没有发现“翻译”按钮。

据此前报道，由于TikTok在美国被禁用，本周以来，大量自称“TikTok难民”的用户涌入小红书。他们在小红书上分享自己的工作生活，还有美国用户表示愿意付费学习中文，不过，由于语言障碍，评论区有网友表示，希望平台能开发一键翻译功能。

1月16日，小红书客服工作人员回应称，近期确实收到反馈，有海外账户注册发布了相关笔记，针对网友呼吁开发一键翻译功能，小红书已经提交到相关团队部门，目前他们正对这方面工作进行更新跟进，建议用户持续关注官方信息，保持功能更新。

小红书客服工作人员介绍，小红书平台系统推送机制是根据用户感兴趣的内容进行推送，如果用户对某条笔记内容感兴趣点击，系统会增加这方面内容的推荐，如果对现在的页面推荐不感兴趣，则可以设置点击不感兴趣，系统会减少对相关内容的推荐。

你有什么想说的

欢迎留言区分享

来源：极目新闻

更多精彩↓↓请关注福州新闻网微信

品质生活，从每个好物开始

推荐文章

掌上铜山 · 突发！TikTok停止在美服务

14 小时前

掌上铜山 · 突发！TikTok停止在美服务

14 小时前

无锡博报生活 · 一大早，无锡市中心这里大排队！

昨天

无锡博报生活 · 一大早，无锡市中心这里大排队！

昨天

肖肖的小家v · 接下来行情如何演绎？

2 天前

肖肖的小家v · 接下来行情如何演绎？

2 天前

茅酒圈 · 坐飞机、高铁和汽车，可以带几瓶酒？

2 天前

茅酒圈 · 坐飞机、高铁和汽车，可以带几瓶酒？

2 天前

九派新闻 · 向太直播售卖99万元爱马仕包，带货5小时销售额超1000万

3 天前

九派新闻 · 向太直播售卖99万元爱马仕包，带货5小时销售额超1000万

3 天前

大楚网 · 8岁男童猜出母亲密码花光全家积蓄打赏主播

7 年前

青核桃 · 聚焦｜他们改签机票、远道而来，就是为了这部看哭呼市人的电影

7 年前

慈怀读书会 · 如果你有女儿，一定教会她这件事

7 年前

电子工程专辑 · 与美国技术老兵来学习感受的技术创新

7 年前

时尚先生 · 圈子 | 恭喜你选择了进化的方向，而不是灭绝

7 年前