「一带一路」国际合作高峰论坛,于5月14—15日在北京召开,习主席出席高峰论坛开幕式并发表了题为《携手推进“一带一路”建设》的主旨演讲。
它是充分依靠中国与有关国家既有的双多边机制,借助既有的、行之有效的区域合作平台。
「一带一路」旨在借用古代丝绸之路的历史符号,高举和平发展的旗帜,积极发展与沿线国家的经济合作伙伴关系。
共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。
两千多年前,一条跨越亚欧大陆、连接东西方的黄金走廊开通了,这就是举世闻名的「丝绸之路」。
两千年前,它创造了东西方文明交流互鉴的辉煌历史;两千年后,「一带一路」倡议植根于古代丝绸之路的历史土壤,点亮的是未来世界发展的星空。
它将推动跨境乃至跨大洲的融通,惠及世界大多数人口。
主席在演讲中提到「古丝绸之路绵亘万里,延续千年,积淀了以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神。这是人类文明的宝贵遗产。」
并以佛教的发展为例,指出「佛教源自印度,在中国发扬光大,在东南亚得到传承」,以此论证商品和知识的交流带来的观念创新。
在演讲过程中,更是三次提到了佛教(摘要如下):
开放包容——古丝绸之路跨越埃及文明、巴比伦文明、印度文明、中华文明等发祥地。跨越佛教、基督教、伊斯兰教信众的汇集地,跨越不同国度和肤色人民的聚居地。
不同的文明、宗教、种族求同存异、开放包容,并肩书写相互尊重的壮丽诗篇,携手绘制出共同发展的美好画卷。
历史告诉我们:文明在开放中发展,民族在融合中共存。
互学互鉴——古丝绸之路不仅是一条通商易货之道,更是一条知识交流之路。沿着古丝绸之路,中国将丝绸、瓷器、漆器、铁器传到西方,也为中国带来了胡椒、亚麻、香料、葡萄、石榴。
沿着古丝绸之路,佛教、伊斯兰教及阿拉伯的天文、历法、医药传入中国,中国的四大发明、养蚕技术也由此传向世界。更为重要的是,商品和知识的交流带来了观念创新。
比如,佛教源自印度,在中国发扬光大,在东南亚得到传承;儒家文化起源中国,受到欧洲莱布尼茨、伏尔泰等思想家的推崇。这是交流的魅力、互鉴的成果。
佛教自传入中国以来,与中国民族文化交融而形成中国佛教,进而传入东亚、东南亚。在印度佛教衰落之后,中国佛教就成为世界佛教文化的中心。
主席曾多次强调,「一个国家,一个民族的强盛,总是以文化兴盛为支撑的」。
在此之前,他也曾多次在国际公开场合提到佛教:
2014年10月,主席访问联合国教科文组织总部时发表演讲,首次系统、全面、深刻地向全世界阐释了中国自己的文明观:「中华文明是在中国大地上产生的文明,也是同其他文明不断交流互鉴而形成的文明。」
佛教产生于古代印度,但传入中国后,经过长期演化,佛教同中国儒家文化和道家文化融合发展,最终形成了具有中国特色的佛教文化。
形成了独特的佛教理论,给中国人的宗教信仰、哲学观念、文学艺术、礼仪习俗等留下了深远的影响。
中国唐代玄奘法师西行取经,历尽磨难,体现的是中国人学习域外文化的坚韧精神,才有了后来佛教从中国传播至日本、韩国、东南亚等地。
2000多年来,佛教、伊斯兰教、基督教等先后传入中国,中国音乐、绘画、文学等也不断吸纳外来文明的优点。中国的造纸术、火药、印刷术、指南针等四大发明带动了世界变革,推动了欧洲文艺复兴。
中国哲学、文学、医药、丝绸、瓷器、茶叶等传入西方,渗入西方民众日常生活之中。《马可•波罗游记》令无数人对中国心向往之。
2014年9月,主席访问印度,拜访了玄奘大师西行取经的途经之处和修行故地古吉拉特邦。适逢印度总理莫迪64岁生日,主席特意为莫迪定制了全素生日蛋糕,并赠送了《玄奘之路》电影纪录片等礼物。
在和莫迪的谈话中,主席多次提及玄奘精神和佛教文化,最后双方达成共识以复兴玄奘精神为切入点开展中印交流。
同月18日,主席在印度世界事务委员会发表题为《携手追寻民族复兴之梦》的重要演讲,十分认同中印两国之间的佛教交流,讲话中谈到:「佛兴西方,法流东国,讲的是中印两国人民交往史上浓墨重彩的佛教交流。
公元67年,天竺高僧迦叶摩腾、竺法兰来到中国洛阳,译经著说,译出的《四十二章经》成为中国佛教史上最早的佛经翻译。白马驮经,玄奘西行,将印度文化带回中国。」
他们无不是在博通三藏、精研宗门之后,自觉地将纯正的个人信仰转化成社会担当,将悟彻的生命智慧升华为文化精神,将深切的人文关怀凝聚成普度众生的愿行,也可以说是「世界佛教文化的脊梁。」
记得曾经有位意大利记者问寂静法师:「为什么我们国家的两个宗教连走到一起都会打架,而你们中国的宗教为什么不会呢?」
寂静法师说:「这正是我们中华文化的博大与包容。」
佛家思想是中华的优秀传统文化,也是整个人类文化的重要组成部分。佛教中讲「众生一体」,无论你来自哪个国家、哪个民族或是哪个宗教,我们都是一个整体,不可分割。
这就好像一棵树,我是一片树叶,你是一片树叶,虽然长在不同的树枝上,但我们的根来自同一棵树。
所以,这个世界的真相是:我们是一体的,只是存在方式不同而已。
懂得众生一体,又给我们一个启发:我们怎么对待别人,就是怎么对待自己。利益别人就是在利益自己,我们帮助别人就是在帮助自己。
一带一路的提出,正是在共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。它将我们连接,将整个世界连接。
如此,无论你来自哪个国家,拥有何种信仰,我们都互学互鉴。
让我们一起携起手来,同心同德,与国家共振,去利益这个世界,创造美好未来。
素材来源|网络