专栏名称: 译联
中国翻译第一社群。
目录
相关文章推荐
哲学园  ·  「哲思入衣 · 穿行智慧」—— ... ·  昨天  
哲学园  ·  情人节大放送!爱她,就送她紫水晶 ·  3 天前  
哲学王  ·  陈嘉映:施指与符号 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  译联

传销与你我只差着一层侥幸

译联  · 公众号  ·  · 2017-08-04 21:08

正文

今天朋友圈被传销相关文章刷屏,然后读到一篇文章,描述一位山东德州大学毕业生为了从事IT类相关工作,通过北京某中介机构介绍到天津静海区,误入传销组织,最后被害死,从而引发社会对传销话题的关注和热议。



不出人命,不被关注,我们就当故事去听,当做别人的故事去听,想着和自己总也不会有啥关联。可今天看朋友圈,看公众号文章评论,还是有一些朋友确认自己遭遇过传销组织,有的侥幸逃脱了或者没有最终被骗。我认识的 翻译圈朋友 中,有一位很年轻的小伙子,他是3年前遭遇了传销组织的,只是他比较机灵,最后想法逃脱了,应该是消失了1个多月。还有一位朋友,长得很高很壮的,有190厘米高,200多斤重,多年前被朋友骗到传销组织,他克服了各种诱惑和迫害,最后找机会从楼上跳下去,一条小腿骨折了,但他终究逃出魔窟了。


前段时间,我通过笔译实战学员群练习笔译项目观察,优选到几位笔译好苗子,准备邀请到身边做专职笔译员,其中有一位小伙子,他大二就辍学了,非要做笔译员不可,我测试他发现基础确实好,于是预定了他到我身边。后来他没有来燕郊,尽管行李都寄到燕郊我的办公室了,但他保留去其他城市比如西安成都武汉济南等地的机会,追问之下,他说家里人查了,燕郊有传销组织,害怕被骗。我当时也没当回事。就是想,传销有啥好怕的,就是骗人吗,不去相信他们,不去参与就行了吗。



可实际情况并不是你不想遇到传销组织就遇不到,你不想被骗就不会被骗,你不想参与就和你沾不到边。我们和传销组织之间就差着一层侥幸,一场邂逅而已。我其实很庆幸自己现在还活着,做着自己喜欢的翻译工作。就我这种智商和性格,如果遇到传销组织,应该是不肯配合他们欺骗亲朋好友的,最后下场很可能也被不明不白弄死了,甚至谁也不知道这个人哪里去了,到底遭遇了什么,就是失踪了而已。



我在燕郊工作和生活了20年了,也不知道什么时候开始,燕郊成了传销组织蜗居的窝点。我问过当地的出租车司机和小店生意人:燕郊啥时候开始有传销组织的?他们都干啥?真的会死人吗?


我得到了这些回答:


1、燕郊有几十万传销组织分子;

2、他们蜗居在各种低端小区;

3、一般2-3口之家居住的50-80平米楼房可能会挤着20-30名传销组织分子;

4、这些被骗来的多数是年轻人,最初是反抗的、抗争的,要逃离的;

5、抗争不过,诱骗或恐吓或折磨受不了,就选择就范了;

6、底层传销分子吃的很差,每天需要成车拉来各种低端菜品,比如土豆辣椒茄子等等,也就是有吃的,能够不饿死而已;

7、传销性质是越往上的头头越有钱,因为任何下线都给上线上供,所以,最最高层的传销组织头头,都是常年包住五星级酒店的;

8、被骗来的新人在被动或主动模式下,通过各种网络手段与亲朋好友联系,骗他们来,骗他们购买产品,骗他们交钱,所有收益都和TA有关,TA的利益和传销组织绑在了一起;

9、传销组织低调蜗居,并设法维护与邻居的关系,让邻居对他们无坏感,以免得罪邻居和知情者被举报;

10、一旦被举报,蜗居窝点会被连窝端,但可怜之人可恨的是,这些最开始被骗来还拼命抗争想逃离魔窟的人,竟然在被警察抓住,有机会获得自由时,极少数选择回家去,选择逃离魔窟,绝大部分,还会回到传销组织,更换房子,重新开始。

不得不说,

这传销组织的洗脑能力,

堪称 惊艳



译联黄埔笔译实战

最新文章:

笔译实战:译联大学笔译学院黄埔1期正式招生


往期文章:

译联黄埔:笔译实战开课,翻译苗子请进,集中封闭学习,老曹带你就业!

译联黄埔:封闭式笔译实战1期已有7位优秀学员报名!

译联黄埔笔译实战:封闭式继续;远程可以有;跨国也欢迎。老曹想要的翻译好苗子陆续出现啦!

译联黄埔笔译实战:看看她们有多优秀?

译联黄埔笔译实战:他们已很优秀,仍在追求进步!

译联黄埔笔译实战:这位学员经验少但潜力大!

译联黄埔笔译实战:这么有理想有追求的优秀学生我能拒绝吗?

翻译企业:

需要专兼职译员的请找我

译员朋友:

需要求职找工作的请找我

译联

具有社会责任感的翻译社群

对接翻译圈诚信企业与译员

助您翻译经营之路越加顺畅







请到「今天看啥」查看全文