专栏名称: 香港凤凰周刊
《凤凰周刊》凭借正直媒体人的良知与敏感,忠实记录转型阶段中国社会经济、政治、民主和法制发展进程;以海外视角,详解大陆及两岸三地重要事件,在全球华人圈内广受关注。
目录
相关文章推荐
南国都市报  ·  明天开幕!先睹为快→ ·  2 天前  
人民网  ·  上班睡觉1小时被开除?法院这样判…… ·  4 天前  
中国新闻网  ·  一图读懂:G20有哪些国家?有何特点? ·  5 天前  
人民网  ·  事关福利!你的账户或多这笔钱 ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  香港凤凰周刊

这个地名有163个字母辣么长

香港凤凰周刊  · 公众号  · 社会  · 2016-12-28 17:01

正文


枫丹白露、翡冷翠、香榭丽舍,这些端正典雅的地名让人一听就心驰神往。然而,世界上就是有这么些地方,它们剑走偏锋,用怪异的名称吸引了人们的注意。


| 全世界名字最长的地方 |


你能想象,下文是一个地名吗?


Krung thep maha nakorn amorn ratana kosinmahintar ayutthay amaha dilok phop noppa ratrajathani burirom udom rajaniwesmahasat harn amorn phimarn avatarn sathit sakkattiya visanukamprasit 


它是全世界上名字最长的地名,竟包含了163个字母!实际上,这个地方大家肯定不陌生。它就是“天使之城”——泰国首都曼谷。




泰国是个信奉佛教的国家,作为首都的曼谷名称中自然是少不了有关佛教的祝福。这么一长串的字母翻译成中文大概意思是:“天使之城,宏伟之城,永恒的宝石之城,永不可摧的因陀罗之城,世界上赋予九个宝石的宏伟首都,快乐之城,拥有很多富裕的皇宫,住了权威的神,一座由因陀罗、毗湿奴建造的城市。”估计你已经看晕了吧……




如此之长的名称象征着泰国人民对曼谷的敬仰与热爱。不过,为了促进曼谷旅游业的发展,当地政府简化了名称,毕竟就“曼谷”短短二字还是更容易让外国人记住的。


幸亏改名了,不然就冲名字这么难记,也肯定火不了!


| WHY |


美国的亚利桑那州有个“为什么”(WHY)小镇,为什么叫“为什么”呢?



其实这小镇原本叫“Y”,因为它位于两条高速公路之间的Y 形结合处。但是,亚利桑那州有法律规定每个城镇的名字必须多于或等于3个字母。当时“Y”的镇长灵光一闪,说那就叫“Why”吧,既保留原来的发音,又符合法律规定。


| NOTHING |


还是在美国的亚利桑那州,有一个略显破落的小镇子,它的名字也十分奇特,叫“啥也没有”(NOTHING)。




你没看错,这就是这个小镇的名字!


听说,这是1977年4个当地的醉汉取的名字,的确很“醉人”啊。这个小镇离著名的赌城拉斯维加斯的93号高速公路只有一站地,若是赌场失意的人们看到这个小镇的牌子,内心估计更加忧伤了吧!



上图是“啥也没有”小镇中立的一个标牌,牌上写着:“啥也没有”小镇忠诚的镇民们,他们充满着对于职业道德的希望、信念和信仰。这些年来,这些奉献者们对“啥也没有”拥有信心和希望,他们在“啥也没有”工作,一切都为了“啥也没有”。


简直是一语双关的代表作!


| HELL |


挪威的斯图达尔是一个露营圣地,每年都有许多外国游客进行野游。但是,在如画景色之中,有一个“地狱”(HELL)小镇让到此过夜的游客感到些许阴森恐怖。



▲HELL小镇如梦如幻之景


小镇的名字来源于古挪威语“Hellir”,原意是“悬崖山洞”,在现代挪威语里有“运气”的意思。可是,原先的“Hellir”现在简化为了“Hell”。这阴差阳错间,小镇的名字竟然莫名其妙变成了“地狱



▲HELL小镇最为出名的火车站,途经此地的旅客都会在此停留拍照


尽管不明真相的游客们觉得汗毛直立,小镇上的居民倒是毫不在意,他们仍相信小镇的名字会为他们带来好运。


| 火星村 |


浙江杭州,有这么一个村子,它的称谓可是大名鼎鼎——火星村!这里有火星幼儿园,还有火星卫生处,一切基础设施都以“火星”来命名。不过,你可别觉得这名字有些“雷人”,里面可包含着火星村农民们的衷心愿望。




新中国成立初期,这片地区成立了“星火农业生产合作社”。这名字取自星火燎原之意,寄托了淳朴的村民们对农业生产呈现星火燎原态势发展的愿望。在1958年的人民公社化时期,合作社改称为“火星大队”。从那以后,“火星”这一叫法就延续了下去。


虽然只是颠倒了一下顺序,不过意思可就差很多了……


| 我孙子 |


在日本,有个看起来十分奇特的词,叫作“我孙子”(あびこ,日语读音:Abiko)。它不仅仅是个地名(千叶县、大阪、滋贺县都有城镇名为我孙子),还是日本人的姓氏之一。




关于这个名称的来源有多种说法。


其一,日本学家守田英二认为在希伯来语中“Abiko”是“Our Father”(我们的祖先)之意,它用作地名时有祭祀先祖的内涵。另一个说法是,古时候日本有很多外来人聚居,其中来自印度支那的一支,在当地土语称之为“Abiko”,这有“火神”之意,因此“我孙子”的意思应该是该地区原为祭祀火神之地。



▲姓氏为“我孙子”的日本运动员


2007年,白岩松曾到访过日本千叶县的“我孙子”市。他是这样介绍这座城市的:“我现在是来到了日本千叶县的我孙子市,对,这个市的确是我孙子……如果一个‘我孙子’人在外地结婚生子,子又生孙,那么他回老家时就可以说:‘我带我孙子回我孙子了’。”


真是一句拗口的绕口令呀!


你所住的地区里有像这样取名如此高能的城镇吗?快在评论中秀出来~



新媒体编辑 / 王静滢(实习生)、新星

以上内容由《世界遗产地理》整理,

如需转载请联系邮箱[email protected]

文章版权归属原作者,谢绝商用。


| 精选文章 |

《感恩节一定要吃火鸡吗?》

《等一场雪,纯白这个世界》


想阅读完整的文章,了解更多内容,点击 “阅读原文” 购买《世界遗产地理》十一月刊