在冬日的寒风中，让静安现代戏剧谷带给你城市的温度！｜福利

从历史大剧到先锋剧场，从跨界戏曲到明星话剧，从纸偶剧到多媒体戏，剧目风格多样，这就是2016上海·静安现代戏剧谷。在最艺术的季节，让我们共享盛世戏剧繁华吧！

此次2016上海·静安现代戏剧谷的开幕大戏是由日本戏剧大师铃木忠志带来的《咔哧咔哧山》，他用喜剧色彩挖掘关于人性的永恒主题，既有极强的观赏性，又体现了铃木忠志对于剧场的掌控能力，此次中日演员同台表演尤为引人注目，张天、谷京盛等中国演员都担纲了主要角色。

该剧改编自太宰治所著的日本传统民间故事集《御伽草纸》中的《咔哧咔哧山》。日本的传说故事“咔哧咔哧山”由前后两部分组成，前半部分说的是狡猾的狸子杀死老奶奶，后半部分说的是狸子遭到兔子的报复，这两个部分是相对独立的故事，到了近代，却合二为一了。这个家喻户晓的故事，由太宰治在1945年，作为一篇文章，发表在“御伽草纸”书上。太宰治把兔子描写为“16岁，还不具女性魅力的处女美人”，把狸子描写成“喜欢兔子，却受到曲解的中年男人”。这个故事就成了一段爱情故事。

该故事由日本戏剧大师铃木忠志执导改编，从现代视角出发，把它描写成医院里的医生、护士与患者之间的爱情故事。

2016上海·静安现代戏剧谷

参演剧目

今年是莎士比亚逝世四百周年，相关展演剧目以当代视角诠释大师经典。《泰特斯·安德洛尼克斯》被誉为莎士比亚最难以复制的作品之一，始终站在实验分界线的香港地区导演邓树荣用崭新大胆的手法推出《泰特斯2.0》。英国导演菲力克斯·巴雷特的浸入式戏剧《不眠之夜》（Sleep No More）的灵感也来自莎翁经典悲剧《麦克白》，11月11日将举行《不眠之夜》的亚洲首演。

▲《不眠之夜》剧照

2016上海·静安现代戏剧谷邀约的戏曲剧目，皆为跨界或者脱胎换骨的新派戏曲，无论是王珮瑜的《乱弹·冬月》，还是吴双的《双声慢·歌宋》，都勾勒出当代戏剧人对未来戏曲走向的敏感度。上海昆曲团的实验昆剧《椅子》改编自尤内斯库的同名现代话剧，由吴双、沈昳丽主演的这出《椅子》是中国首演。

▲《双声慢·歌宋》剧照

明星云集的《谁没年轻过之麦田守望者》其阵容令人刮目相看，艺术指导张艺谋、戏剧指导冯远征、音乐指导李健，以及主演吕丽萍都是当下各个领域的领军人物，前不久在选秀节目上大放异彩的泰国“小邓丽君”朗嘎拉姆也将出现在舞台上。台湾果陀剧场的办公室喜剧《五斗米靠腰》是经久不衰的舞台剧，同样保持着持久吸引力的是名导孟京辉加盟的名剧《恋爱的犀牛》。

▲《恋爱的犀牛》剧照

三部形式多样的欧洲戏剧作品《疯狂纸世界》、《纸美人》和《奥小姐的光影剧场》带给观众全新的感受，特别适宜全家老小一起观摩。

李静编剧、王翀导演的《大先生》用新颖的舞台手法和厚重的文本获得了国家艺术基金资助项目，该剧被誉为2016上半年中国内地最佳原创新戏之一，作为预演大戏，将于11月14日、15日在美琪大戏院上演。同获国家艺术基金资助项目的大型历史话剧《大明四臣相》由上海戏剧学院团队重磅打造。

▲《纸美人》剧照

贴心的惠民政策

为打破戏剧演出票的“高价门槛”，2016上海·静安现代戏剧谷推出了票价补贴计划，每张票最高补贴达300元，确保票价低可至80元高不过380元，大大降低市民观剧“门槛”。这一举措不仅让更多市民能够走进剧院，更让市民能够享受到高品质的戏剧艺术体验，从而，让现代戏剧谷成为真正的市民戏剧节。

壹戏剧大赏占领专业制高点

壹戏剧大赏是华语地区重要的戏剧奖项，也是上海·静安现代戏剧谷创立戏剧文化生态和平台的不可或缺的环节。2016年壹戏剧大赏将充分显示国际静安的全球视野，评选出2016年真正有影响力的、代表中国内地戏剧成就的作品及人物。

在中国戏剧日益蓬勃发展的今天，专业奖项的权威性和公正性是必不可少的。成为名副其实的中国托尼奖、中国奥利弗奖，是现代戏剧谷未来塑造品牌的期许。

▲《五斗米靠腰》剧照

国际静安，全城有戏

为营造“国际静安，全城有戏”浓郁的文化氛围，2016上海·静安现代戏剧谷还将举办都市嘉年华活动。11月的静安街头，转角就能与戏剧相遇。11月16日-11月30日期间的双休日下午，来自国内外街头艺人、民间高手将汇聚一堂，在静安南京西路梅泰恒、江宁路文化街、大宁国际商圈等区域，带来近20个不同风格、不同种类的街头艺术表演。

本次戏剧谷还独创性地推出了“透过橱窗看戏剧”的创意活动，11月19日、20日和11月26日、27日两个双休日下午3点至5点，在南京西路梅龙镇伊势丹B橱窗内华丽登场。“透过橱窗看戏剧”是通过多媒体装置、默剧表演、现场戏剧实现的“微观戏剧”，届时橱窗内外的互动表演，会给市民带来全新的艺术体验。