两天后，一个你熟悉的欧洲国家，即将消失！

刘晓博说楼市 · 公众号 · 财经 · 2019-12-30 17:39

正文

两天后，荷兰这个国家，将从地球上消失，取而代之的是尼德兰。

因为根据荷兰政府的最新宣布：

为重塑国际形象，将从2020年开始更换国家标识。在新的标识中，原来使用的“荷兰（Holland）”一词将变为“尼德兰（Netherlands）”，郁金香图案也将被设计成郁金香形状的“NL”所取代。

荷兰旧标识（Holland）

尼德兰新标识（Netherlands）

从后天起，荷兰所有的机关单位、学校、医院、外交使馆、企业等，均可使用尼德兰这个称号。

这意味着，“荷兰”这一使用了多年的称谓，将成为历史。

河南人民，再也不用愁着与荷兰谐音了。

荷兰为何要改名？

事实上，与其说是荷兰改名为尼德兰，不如说荷兰回归历史，回归传统称呼。因为无论是在历史文献，还是官方表述中，尼德兰都是荷兰的正式国名。

荷兰，只不过是构成尼德兰的一部分而已。

尼德兰，意为低地国家，是对该国土地形貌的一个概括，这个国家的国土，只有50%在海拔1米以上，属于彻头彻尾的低地国家。

它由12个省组成，而荷兰只不过是这12个省中的两个省的名称，如下图所示的阿姆斯特丹所在的北荷兰省（North Holland）和鹿特丹、海牙所在的南荷兰省（South Holland）。

尽管南北两省坐拥这个国家三个最大的城市（阿姆斯特丹、鹿特丹、海牙），但荷兰毕竟只是尼德兰的一小部分。

该国外交部发言人表示：

只将国家的一部分（指荷兰）向海外推广是有些奇怪的。荷兰官方希望通过改名，让旅游业更加关注整个国家，吸引游客到这个国家的其他地方。

荷兰的正名一直都是尼德兰，它是由美洲加勒比地区、阿鲁巴、库拉索、荷属圣马丁四部分共同组成的荷兰王国。

由于历史上在七省联合共和国时代，荷兰是该国土地最大、人口最多、经济最发达的地区，很多人就以荷兰来代指整个尼德兰。

目前全球多数国家都是以Holland来称呼这个国家，中国则将其称之为荷兰。

尼德兰在明朝末年开始与中国交往，最早中国人称之为红毛鬼、米粟果、红毛番，也称为荷兰、波斯胡、红夷、红彝，《明史》中，称为和兰、阿南，《清史稿》同样称和兰。在《海录》称为荷囒，又有贺兰、荷南等称呼，在1794年，乾隆皇帝下旨改称荷兰，此后成为官方称呼。

但对于尼德兰国内来说，荷兰两省的人自然乐见其成，但对于非荷兰两省的人，觉得用荷兰来称呼他们的国家很不礼貌。

鉴于此，尼德兰政府才正式决定，花费22.3万美元，以使其国内公司、使馆、各个政府部门和大学自2020年1月起，只使用其官方名称“尼德兰(Netherlands)”来指代该国。

当年韩国，将汉城改为首尔，是觉得汉城听起来像是中国的城市，不能体现大韩民国的民族存在感，所以改为首尔。

如今，荷兰改名为尼德兰，和是和当初的韩国一样，纯属是小国心理作祟，过去荷兰是尼德兰最繁华富庶地带，以荷兰代称尼德兰，有何不可？

中文中，对于英国这个称谓，也是以一小部分来代称其整体。

英国只不过是根据英格兰英译过来的，事实上英国包含英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰，它的正式全称是大不列颠及北爱尔兰王国。

但与荷兰不同的是，英国也就我们汉语言地区这样称呼它。英国这一称呼，来自于清朝交流时的误解，当时来清的不列颠王国人自报国号为“英吉利”，导致现在中文将联合王国称为英国，并一直沿用至今。

世界其他地区和国家，对于英国的称呼，大多是全称，如United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland或者简称UK。

所以，英国与荷兰的称谓有着本质区别，荷兰需要改名以正名，英国没有必要。

与荷兰一样改名的，还有马其顿共和国，所不同的是，荷兰是自愿改名，而马其顿共和国是被别人逼着改名。

马其顿共和国，今年年初改名为北马其顿共和国，在冷战时期它是南斯拉夫联邦人民共和国的一部分。