美国新冠疫情实际仅死亡九千余人？假的！

作者=Daryl Austin

翻译 =瑞秋的春天

来源=LIVE SCIENCE

原标题= 新冠死亡病例中仅6%由该病毒引起的热贴错的离谱

传染病医学专家告诉《生活科学》杂志，社交媒体上疯狂流传的一种虚假说法——声称美国新冠疫情死亡病例中 “只有 6% ”是由新 冠病毒造成的——纯属危险的误导。

这种说法源于CDC（美国疾病预防和控制中心）8月26日在其官网上发布的一个更新。这一更新提供了美国新冠死亡病例的伴随病症（即所谓“并存病”）和致死原因的一份详细分类。CDC指出，“ 新冠病毒是 6% 的 死者 被提及 的唯一死因 。”

换言之， 新冠疫情的 死者 中有 6%的人 没有糖尿病、哮喘或心脏病等基础病，也没有出现过肾功能衰竭或败血症等任何医学并发症。但传染病专家表示，其余 94%的 死亡病例仍然是由新冠病毒 引起的。原因就是：对于 原本 可能恢复健康 的许多 患者 来说，慢性病也许会导致这种冠状 病 毒 病突然变得致命 。

哈佛大学公共卫生学院流行病学 教授威廉·哈内奇（ William Hanage ）博士告诉本刊：“与往年相比，如果你看看今年多出来的死亡人数，就会发现这有多么令人震惊。”根据加州大学旧金山分校温伯格实验室数据，美国 的额外死亡人数 估计达到 228200 。 哈内奇指出，迄今为止，许多死者患有非致命性疾病，如果不是感染了新冠病毒，他们也不至于死亡。例如，糖尿病或高血压患者如果没有感染新冠病毒，可能还会存活很长时间 。 【美国全体新冠死者年龄中位数为78岁。据统计，一个已经活到78岁的美国人正常情况下平均还有9.4年的生存期。而并存病比如糖尿病会让其预期寿命缩短2年。也就是说，如果一个患糖尿病的78岁美国老人如果不幸因新冠病毒死亡，平均损失寿命为7.4年（也就是9.4年 -2年）。——译者注】

田纳西州范德比尔特大学医学中心预防医学和传染病教授威廉·沙夫纳（William Schaffner）博士也认同同样的现实。沙夫纳表示：“关键是，这些人本不会死，如果不是被新冠病毒夺走了生命 。”

此外，也许致命的医疗并发症是直接死因，可 实际上 病毒才是最终祸首，艾滋病毒/获得性免疫缺乏综合症即是明证。例如，迄今为止，全世界有超过3200万人死于艾滋病，但这种疾病本身往往不是直接死因。伊利诺伊州奥林匹亚菲尔兹的传染病专家夏赫娜兹·阿扎德（Shahnaz Azad）博士告诉方济会医疗中心，“不是艾滋病毒杀死了你。艾滋病毒‘ 杀死 ’了你的免疫力，然后你就容易患上各种感染和癌 症。”

例如，死亡证明上可能会将卡波西肉瘤列为主要死因，但事实上，如未感染艾滋病毒，病人就永远不会患上这种罕见的癌症。 艾滋病毒 仍然是杀害这名患者的最终死因。

但这一切，并没有阻止关于这一数据（6%）的误导性帖子在社交媒体上泛滥成灾。许多人因此错以为美国的新冠病毒死亡人数远低于此前报道的数字。例如，美国总统特朗普转发了一条已被删除的推特帖子声称，

“本周CDC悄悄更新了新冠病毒数据，承认在有记录的所有153504例死亡病例中，实际上只有6%的人死于新冠病毒。死亡人数为9210。其余94%的人有2到3种其他严重疾病，绝大多数人都年逾古稀。”

美国 国家过敏和传染病研究所所长安东尼·福奇博士（Dr. Anthony Fauci）昨天在电视节目《早安美国》中纠正了这种误解：“你们之前听到的数字——有18万以上的人死于新冠病毒——是真实的死亡数据。千万别 混淆了。”

更重要的是，那 些 并存病 患者更有可能死于新冠病毒的这一事实，并不完全令人放心。很大一部分的美国人都患有那些会加重 这种新冠病毒 病严重程度的疾病，如糖尿病、高血压、哮喘甚至肥胖。CDC数据显示，在20岁及以上美国成年人中，有近40%的人肥胖。

“很明显，很多人都 患有 这些毛病中的一种，或者患有被囊括在这一统称下的其他 许多 毛病中的一种，”哈内奇说：“即使你本人无 并存病 ，你所爱的某个人几乎肯定 也有。”

CDC 更新显示了 并存病 的普遍情况，并指出，在死于新冠病毒 但也有其他医学并发症 或基础疾病的人士中，“（平均）每例死亡有 2.6种 其他疾病或死因 。”

沙夫纳说：“问题不在于新冠病毒是否会导致严重疾病和死亡——它确实会。当然，那些年长者和有潜在慢性病（ 并存病 ）的患者，更有可能得更严重的疾病，往往会导致致命的结果。因此，大多数死于新冠病毒的人有其他致死原因。”他解释说，占总死亡人数6%的无 并存病患者 的死因实际上是：“病毒引起了严重的肺炎，之后人自身免疫 系统和炎症反应使病情进一步恶化。”

此外，专家 们告诉本刊，有关的 CDC 统计数据只涉及总死亡人数，关键要牢记，新冠 病毒还会导致存活 下来的人出现其他残疾和长期健康问题。

“死亡并不是唯一重要的结 果，”加拿大麦吉尔大学癌症流行病学分部主任、肿瘤学系系主任爱德华多·佛朗哥（ Eduardo Franco ）博士说：“如果一个人因为新冠病毒住院，要经受相当大的痛苦，还 会遭遇 长期后遗症的风险。住院反映了感染的严重程度。被转移到 重症监护室 是病情严重程度 更不祥的征兆。”

佛朗哥认为， 这一事件只是凸显出 公共卫生数据 不应出于政治目的而被曲解罢了。 “这场大流行病已经变得太政治化了，实际上它只是关系到处理一些像公共卫生科学这样的基本问题，”佛朗哥对本刊说： “有些人试图从表面曲解统计数据，以此来淡化问题。 ” 他补充说：

“我们可以防止很多死亡，只要通过基本和简单的预防措施：经常洗手、戴上口罩、给人们经常触摸的物体表面消毒，并保持6英尺（1.8米）距离。在等待疫苗的同时，我们必须将新冠病例的数量保持在较低的水平。任何由病毒引起的病例激增只会妨碍这一进程，阻挠最急需救助者的医疗服务。”